Clanovi

Korisnicko ime
Lozinka
Zapamti me


Mala nevesta i odbacena

Odbacena

Published: Apr 11, 2012 by admin Filed under: Odbacena Pregleda: 352288 Tagovi:
[+] [a] [-] Related articles Komentari


21.06. - Ekadish kaze Surbhi da se popne u sobu. Akash stane izmedju Kanhe i Nirbhay-ja. Kaze bratu da pusti Kanhu da ide i izvinjava se Kanhi zbog Nirbhay-jevih gresaka, dodaje: "Zelim jos nesto da kazem."
Kanha ga prekine: "S kojim pravom hoces nesto da mi kazes, Vishnu? (Surbhi zastane i okrene se.) O, izvini, Akashe Chaterjee. Tako se zoves, zar ne? Nemam vise nikakve veze sa izdajicom poput tebe i sa ovom porodicom." On odlazi.
Akash ljutito posmatra Nirbhay-ja, ali onda ugleda kako Surbhi pada na pod bez svesti. On potrci ka njoj i odvedu je u njenu sobu.
Damini je zabrinuta zbog Miti.
Djogi joj kaze: "Razumem da je tezak period u pitanju, ali moramo biti jaki."
Vir im donosi Mitine papire za razvod i kaze: "Miti ih je vec potpisala. I mislim da je donela pravu odluku."
Djogi se slaze i predaje papire Damini koja kaze: "Ne mogu da shvatim sta je dobro, a sta lose. (A zatim nastavi u sebi:) Da li su ovi papiri resenje za ovaj bol? Ili ce taj bol trajati zauvek?"
Agarth je u Surbhinoj sobi, nju pregleda doktor. Doktor mu zatim zatrazi da napusti sobu. Agarth izlazi.
Nirbhay ga pita: "Taj Kanha je toliko toga rekao Surbhi, a ti i dalje cutis? Kada sam odlucio da uradim nesto, majka (Ekadish), mali (Akash), svi su se isprecili. Jesu li oni nasi ili Ichini rodjaci? Koliko jos ponizenja treba da istrpimo? Uradi nesto pre nego sto izgubim kontrolu i ubijem neke ljude!"
Agarth: "Prvo cemo saznati sta se desilo Surbhi. Za ostalo cemo kasnije."
Nirbhay: "Kada kasnije? Sta ti se desilo? Kao da si odustao?"
Agarth se razbesni: "Budes li rekao jos nesto, pokazacu ti koliko jos snage imam! Znam sta radim i sta cu uraditi."
Doktor otvara vrata i kaze da zeli da poprica. I Agarth i Nirbhay krenu unutra, ali doktor zaustavi N., jer zeli da poprica samo sa Agarthom. Agarth ulazi u sobu, pita Surbhi kako je. Ona mu nista ne odgovori.
Doktor mu kaze: "Ja cu vam sada reci."
Nirbhay se ispred pita sta se desava.
U dnevnoj sobi se svi pitaju zasto se Agarth toliko zadrzao sa doktorom. Napokon Agarth silazi dole. Ekadish ga pita kako je Surbhi.
Agarth: "Dobro je, doktor je rekao da treba da odmara. U velikom je shoku nakon onoga sto se desilo ovde sa Kanhom. (On pridje Nirbhay-ju i obrati mu se:) Ne sme da se nervira. Ako joj se bilo sta desi, zaboravicu na sve svoje veze. (Zatim se obrati svima:) Nakon sto sam video sta se desava, resio sam da preuzmem odgovornost oko ove kuce. Sada cu ja donositi sve odluke. Od danas ce svi morati da slusaju moja naredjenja. Pocecu od Akasha. Hoces li izvrsiti moje naredjenje ili ne?"
Ekadish ustaje: "Imam puno poverenje u svog brata. Uradicemo sta god kazes."
Agarth: "Sada se takodje i Ekadish slozila. Hoces li me poslusati ili ne?"
Akash: "Hocu, jer znam da ti i majka nikada ne bi smislili nista lose po ovu porodicu."
Agarth: "Onda se spremi da krenes za Mumbaj. (Svi su zbunjeni.) Idi u Mumbaj i osvoji Mitino srce. Dovedi snaju nazad u ovu kucu. (Svi su shokirani, posebno Ekadish.) Dobro si cuo. Ovo je moja zelja i zahtev da dovede nazad Miti. On mi je poput sina i brinem se za njega. Nece moci da zivi bez Miti. Zato je moje naredjenje da dovede Miti nazad u ovu kucu."
Sankrant se obraduje.
Nirbhay pita oca: "Shvatas li sta pricas?"
Agarth: "Zasto sumnjas u moju odluku? Ne zelim vise razbojnistva. Vise niko u ovoj kuci nece pricati o osveti."
Gomti i Pavitra se pobune: "Miti je cerka naseg neprijatelja Iche, ovo je pogresno."
Agarth im odgovori: "Ako se ne slazete sa mnom, onda nema razloga da ostanete u ovoj kuci." Njih dve ustuknu.
Agarth pita Ekadish: "Da li se slazes sa mnom? Puno sam razmisljao i shvatio da osveta nikome nece doneti dobro. Vreme je da pocnemo ispocetka, a pocecemo od Akasha."
Sankrant tera Akasha da se spremi.
Ekadish pita sina: "Akashe, secas se svog obecanja, zar ne?"
Akash: "Secam se i secacu se celog zivota. Necu ici protiv tvoje zelje. Ne zelis da se Miti vrati u ovu kucu, onda nece."
Sankrant: "Akashe, gresis. Ovako ce se obe porodice zbliziti."
Agarth se slozi sa Sankrantom: "Trazicemo od Miti oprostaj za nase lose ophodjenje prema njoj u ovoj kuci."
Ekadish kaze bratu: "Sta ako se ne slozim sa tobom?"
Agarth joj odgovori: "Ako me imalo postujes, onda prihvati moju odluku... U suprotnom, vrata su otvorena."
Akash kaze Agarth-u: "U redu. Ne mogu da uradim to sto trazis. Ali pristacu na jednu stvar koju trazis. Nas troje cemo napustiti ovu kucu jer ne mogu ici protiv majcine volje. Ne mogu je povrediti."
On krene zajedno sa majkom, Agarth ih zaustavi: "Ekadish, doneo sam ovu odluku za dobro ove kuce. Razmisli jos jednom."
Nirbhay ga prekine: "Ako idu, pusti ih."
Agarth mu opali samar, svi su shokirani. Kaze Nirbhay-ju: "Previse govoris."
On zatrazi od Ekadish da oslobodi Akasa i dopusti mu da pocne nov zivot.

U sledecoj: Ekadish pita Akasha da li i dalje ima zelju da dovede Miti nazad. On cuti.
Ekadish: "Dobila sam tvoj odgovor. Oslobadjam te tvog obecanja. Idi i dovedi snaju nazad!"


Chaitanya Chowdhury - Kanha



24.06. - Miti dolazi kod Kanhe, on odlozi papire za razvod.
Miti primeti da je uznemiren: "Lose su se poneli prema tebi, zar ne? Oni su jednostavno takvi, nemoj ih uzimati za ozbiljno."
Kanha se seti kako mu se Akash izvinio, on kaze Miti: "Okoncao sam ono sto sam zeleo. Ne zelim vise da pricam o tome. Surbhi je potpisala papire za razvod, sad samo treba da odem za Mumbaj i predam ih advokatu kako bi okoncao ovu vezu."
Miti: "I ja sam danas potpisala papire za razvod. Tata ih je poslao Akashu. Kada potpise oboje cemo biti oslobodjeni ove lazne veze."
Dolazi Damini, posmatra ih.
Miti kaze Kanhi da ne bude uznemiren, ona je uz njega: "Podrzavacemo jedno drugo. Kada ti postanes slab, ja cu se brinuti o tebi, a kada ja postanem slaba..." Oni se zagrle.
Kanha nastavlja njenu recenicu: "... onda cu se ja brinuti o tebi."
Damini je zabrinuta.
Akash pakuje svoje stvari.
Sankrant mu kaze: "Akashe, po prvi put je ova kuca donela ispravnu odluku. Brines zbog majke, zar ne? Ja cu popricati sa njom."
Akash je besan: "Ne zelim nista da slusam. Samo mi reci da li ides sa mnom kako bi zapoceo nov zivot ili ne? Ili zelis da ostanes u ovoj kuci sa ujakom?"
Sankrant: "Zelim da zivim sa obojicom i necu te pustiti da odes bilo gde. Znam koliko volis snaju Miti. Samo objasni to majci."
Akash: "Niko mi nije vazniji od majke."
Sankrant: "Kada sam ja to rekao? Samo kazem da postoje razlicita mesta za svaku vezu. Zasto suprotstavljati majka-sin vezu sa muz-zena vezom? Mozes ih imati obe u isto vreme."
Akash krene s torbom u rukama.
Sankrant ga zaustavi: "Ako hoces da odes, onda mozes, ali ostavi ovde jednu stvar. (On otvori Akashevu torbu i izvadi njegovu sliku sa Miti.) Zelis da pocnes nov zivot, zar ne? Zasto onda nosis ovo sa sobom? Mozes li da je ostavis ovde? (Akash spusti pogled.) Ne, je l' da? Zasto unistavas svoj zivot zbog jednog obecanja? (On stavi sliku Akashu u ruku.) I dalje mogu da vidim ljubav prema snaji u tvojim ocima. Idi i dovedi snaju nazad."
Akash stavlja sliku nazad u torbu i odlazi odatle.
U kuci Thakurovih svi su tuzni. Dolazi gospodin Sharma da ih pozove na veridbu svoje cerke. Djogi mu se izvini i kaze da verovatno nece doci jer su se upravo vratili nakon sto su zavrsili Ichinie posmrtne rituale. Sharma im kaze da ce onda dovesti svoju cerku i zeta. On odlazi.
Sankrant odlazi kod Agartha da ga zamoli da zaustavi Ekadish i Akasha da odu. 
Agarth: "Nema svrhe. Moja sestra je previse tvrdiglava, bas kao i Akash. Nece stati."
Sankrant: "Akash je uklonio rec "osveta" iz majcinog zivota i majka moze sve uciniti za njega. Samo joj objasni da sta god da radi to moze biti stetno po Akasha, i ona ce shvatiti. Kako mozes da pustis svoju sestru da ode? Znam koliko volite jedno drugo. Gde bi otisla?"
Svi pokusavaju da ubede Djogija da idu na veridbu, bar samo da blagoslove cerku g-dina Sharme.
Miti ih takodje podrzi: "Ne mozemo prestati da zivimo zbog onoga sto se dogodilo meni i bratu Kanhi. Cerki g-dina Sharme je potreban vas blagoslov i zato bi trebalo da odete."
Mukta upita Miti: "I ti ces poci, zar ne?"
Miti: "Zao mi je, ali ne mogu da podjem."
Mukta; "Ako ti ne podjes, kako onda da svi mi podjemo?"
Miti: "Ne mogu poci, probaj da razumes."
Damini takodje kaze Djogiju da bi oni trebalo da idu, a ona ce ostati sa Miti. Djogi se napokon slozi.
Agarth i Sankrant dolaze kod Akasha i Ekadish.
Agarth baci torbu i kaze Akashu: "Akashe, samo ti majka znaci nesto? Mi svi ostali ne? (On se zatim obrati sestri:) Zar si zaboravila nasu vezu? Toliko sam se promenio zbog tvog sina, a ti napustas ovu kucu?"
Ekadash: "Nista nisam zaboravila. Ali ti zelis da Akash dovede Miti nazad, sto nije moguce. Cak ni Akash to ne zeli."
Agarth uzme Akashevu ruku i spusti je na E. glavu, tera ga da se zakune, pita da li i dalje voli Miti i zeli da je dovede nazad ili ne, da li je njegov zivot kao pakao bez Miti ili ne.
Akash cuti. 
Agarth: "Sta je bilo? Ne mozes lagati s rukom na majcinoj glavi, zar ne? (On se obrati E.:) On ti je dao obecanje, ali sada pati. I sada ce ceo zivot ziveti ovako, bez osmeha. Zar ne zelis da ti sin zivi srecan? Ja sam video u kakvom je stanju moja kci... Potpuno je slomljena. Nikada nisam mislio o svojoj cerki. Za Akasha i dalje ima nade jer mu snaja jos uvek nije poslala papire za razvod. (On sklopi ruke.) Nikada ti nista nisam trazio. Pomagao sam ti kada ti je to bilo potrebno bez pitanja, ali danas.... Sklapam svoje ruke i trazim ti ovo. Zar neces toliko uciniti za svog brata?"
Ekadish je u nedoumici, pita ga: "Sta ako ona ne pristane da dodje? Mora da ga sada mrzi, zasto bi dosla?"
Agarth: "Razlog tome je to sto smo je puno mucili i zbog toga je plakala, ali sada ce Akash otici kod nje kuci, objasniti njenoj porodici i vratiti je nazad. Mrznja nikada ne pobedjuje... Ljubav je ta koja pobedjuje."
Ekadish: "Sta ako ponovo pretuku mog sina?"
Sankrant: "Nista slicno se nece desiti. Cvrsto verujem u snagu ljubavi. Siguran sam da ce se Akash resiti mrznje u snajinom srcu i ona ce pristati da se vrati u ovu kucu."
Ekadish povuce Akash za ruku i on klekne kraj nje.
Ekadish: "Reci mi istinu... Da li i dalje zelis da vratis Miti nazad? (Ona rukama obuhvati njegovo lice. Akash cuti, boji se da odgovori. Oci su mu suzne. Ekadish je tuzna.) Dobila sam tvoj odgovor. (Akash uplaseno vrti glavom.) Idi i dovedi snaju nazad."
Akash suznih ociju izgovori: "Ne..."
Ekadish mu stavlja ruku na usta: "Oslobadjam te tvog obecanja. Idi i dovedi svoju srecu nazad."
Agarth i Sankrant se pogledaju s osmehom na licu. Akash tuzan i s jedva vidljivim smeskom gleda Ekadish koja se i sama malo nasmesi.

U sledecoj: Ekadish (iza nje vidimo Avinashevu sliku) prica telefonom sa Damini (iza koje se nalazi Ichina slika), kaze joj da Akash dolazi kako bi vratio Miti nazad. Damini se buni, zabrinuta je. Ekadish deluje zadovoljno.


Sreejita De - Mukta Raghuvendra Pratap Rathore



25.06. - Akash kaze Ekadish: "Ali Miti je ista Icha. Ako dodje u ovu kucu, ti ces biti jako povredjena. Ne mogu je vratiti."
Ekadish: "Zar ne verujes svojoj majci?"
Ona ga poljubi u celo i kaze mu da krene. Akash je srecan, stavlja glavu u majcino krilo. Agarth se zahvali sestri sto ga je poslusala i odlazi.
Sankrant kaze majci: "Ti si jako dobra. Akashe, kada sam ti ja to rekao ti si odbio, a sada kada je rekla majka, ti si se spremio istog trenutka."
Akash se nasmeje i kaze mu da vodi racuna o majci jer nije navikla da bude bez njega u blizini.
Kaze Ekadish: "Majko, brzo cu se vratiti i to sa tvojom snajom." On je emotivan i place.
Ekadish ga upita: "Zar ces takav da ides? Snaja ce pomisliti da sam te prebila i poslala tamo. Idi i presvuci se. Snaja treba samo da vidi tvoju ljubav i da se spremi da podje sa tobom." Akash odlazi.
Miti gleda neku cestitku i seca se romanticnih trenutaka sa Akashem. Dolazi Damini, pa Miti zatvori cestitku. 
Damini: "Mislis na njega, zar ne?"
Miti se iznervira: "Zasto svi vi mislite da stalno mislim na njega? Zasto svi vi i dalje mislite da ga volim? I Mukta to kaze."


Damini: "Ja nisam sve to rekla. Samo sam videla cestitku, pa sam te pitala. Miti, dobro si, zar ne? Sigurna si da ne krijes nista?"
Miti: "Srela sam Akasha i jako sam se naljutila na njega. Jasno sam mu rekla da cu ga sada samo mrzeti i da je mrtav za mene." Damini je zabrinuta.
Miti: "Savrseno sam dobro. Sve sam ostavila za sobom... Ljubav, osecanja... Zato sam mogla to da mu kazem. Pusti sve to, veceracemo zajedno."
Damini je i dalje zabrinuta i pita se da li sudbina zeli da Miti i Akash budu zajedno. 
Gomti i Pavitra razgovaraju, cudi ih Agarthova odluka. Agarth ih cuje i podseti da tu nema mesta za one koji se ne slazu sa njegovom odlukom. Upozori ih da nece vise da cuje price o tome. Odlazi odatle.
Ekadish okrene Mitin fiksni telefon (iza nje vidimo Avinashevu sliku). Javlja se Damini (iza koje se nalazi Ichina slika).
Ekadish: "Hocu da razgovaram sa Miti."
Damini: "Ko je to?"
Ekadish: "Prvo ti meni reci ko si ti."
Damini: "Ja sam Mitina nana."
Ekadish: "Sluzavka Djogija Thakura, zar ne? Zar se nisi naucila manirima iako si toliko dugo kod Thakurovih? Ja sam, svekrva tvoje proklete unuke Miti!"
Damini je shokirana, uplasi se: "Ne zelimo da pricamo ni sa Vama ni sa bilo kojim drugim clanom Vase porodice!"
Ekadish: "Ne zelimo ni mi. Zvala sam za Mitino dobro. Slusaj me pazljivo, nemoj napraviti gresku i spustiti mi slusalicu jer ces zazaliti. Pozvala sam vas da bih vam rekla da moj Akash dolazi kod vas."
Damini: "Zasto dolazi sad?!"
Ekadish: "Da dovede tvoju dragu Miti ovamo."
Damini: "Dosao sam ili sa celom svojom porodicom, Miti se nece vratiti u Aatisgrath!"
Ekadis: "Odlicno! Vama treba takav ego da bi ziveli. Surbhi nam je bas to i rekla. Kazi svojoj Miti da se ne istopi kada vidi Akasha. Ako se vrati u Aatisgrath, napravicu joj pakao od zivota, to ne moram da ti pricam... Vec ste videli kako to izgleda."
Damini: "Sta hocete?! Zasto ste zvali?!"
Ekadish: "Da bih vas upozorila. Ako zelite da vasa Miti bude bezbedna, onda je drzite podalje od mog sina. Nisam ga mogla zaustaviti zbog svoje majcinske ljubavi. Ali vi se postarajte da zaustavite nju, u suprotnom, jednom kada dodje nece vise moci da se vrati nazad! I dalje mrzim vasu Ichu! Moja osveta jos nije ispunjena! Ta Icha je ubila mog muza! Ona je razlog svog mog bola! Ja sam majka mog Akasha, ali nikada necu moci da postanem svekrva vase Miti. Ako dodje ovamo videce svekrvu u takvom svetlu, u kakvom je nijedna snaja do dana danasnjeg videla nije!"
Damini je potresena, klizi joj suza niz lice: "Pretite nekome drugom! Necete me uplasiti! Ranije smo napravili gresku u proceni, ali se to vise nece ponoviti. Vas sin moze plakati, moliti nas, ali ga Miti nece slusati! Nikada se nece vratiti u Aatisgrath! (Damini je zatim podseti na ono sto je Avinash uradio i nastavi:) Budite zahvalni sto ga je moja cerka ubila. Sazaljevam Vas! Zivot one osobe koja ima muza poput Avinasha i sina poput Akasha, jeste nista drugo do sam pakao! Moracete da platite za ono sto ste uradili mojoj Miti jos u ovom zivotu! Zbog Vaseg muza ceo zivot Vam je prosao u mrznji... A sada ce Vas sin napustiti u starosti. Onog dana kada Vas sin sazna istinu, zamrzece Vas!" Ona ispusta slusalicu iz ruke i dalje vicuci. Jako je uzrujana, spusta se na pod.
Ekadish je zadovoljna sto se postarala za sve odjednom. Poslusala je brata, oslobodila Akasha i upozorila Damini.
Ona kaze: "Da nisam donela ovu odluku, onda bi se prekinule dve moje bliske veze: brat-sestra veza i majka-sin veza. Akash moze pokusavati koliko god hoce, ali ta Mitina porodica je nece poslati za Aatisgrath."
Ona se nada da ce se Akash iz Mumbaja vratiti bez Miti. Otvara ormar i iz njega vadi mali kovceg. Iz kovcega vadi omanju crvenu vrecu. Pogleda Avinashevu sliku i pridje joj. Kamera zumira vrecu, a posle i Avinashevu sliku. E. kaze da vrecu planira da posalje Miti kao blagoslov. Zadovoljno se smeje.

U sledecoj: Miti daje uznemirenoj Damini casu vode, a zatim zove lekara. Damini se seca E. reci, place i oseca bol sa leve strane (izgleda da je dobila srcani udar). Ispusta casu iz ruke i sruci se iz fotelje na pod. Miti je preplasena i vrisne: "NANO!"  


Saurabh Raj Jain - Yuvraj Veer Singh Bundela 



26.06. - Agarth je srecan sto su zvezde na Akashevoj strani (predvidja), kaze mu: "Tvoja ce zelja biti ispunjena."
Akash se nasmeje, dok Ekadish pravi zlobnu facu. Agarth je pogleda pa se ona pravi da je srecna.
Agarth joj kaze: "Zvezde predvidjaju povratak tvoje snaje."
Ekadish se pravi da je srecna. Ona Akashu pruzi veliku svotu novca.
Akash se pita zasto mu daje toliko: "Idem samo do Mumbaja."
Ekadish mu kaze da se ukrca u avion: "Zelim sto pre da je dovedes."
Zatim mu pokazuje dve prelepe zlatne narukvice: "Daruj joj ih od mene kada je vidis. Secas se da sam ih ja nosila. To su nase porodicne narukvice." Oci su joj pune suza.
Nakon toga mu pokaze mangalsutru: "Daj joj ovu mangalsutru i obelezi joj celo ovim cinoberom (pokazuje mu malu lepu kutijicu sa crvenim prahom sve vreme se praveci da je jako emotivna i sa suzama u ocima). Zelim da je vidim sa tim kada se vrati. Ako uradi tako, onda cu biti sigurna da mi je oprostila."
Ona se kao sabere, brise suze. Sankrant je srecan sto je vidi tako darezljivu.
Akash je pomalo sumnjicav: "A sta ako ne bude zelela da se vrati sa mnom? Sta ako ne budem mogao da je ubedim da se vrati?"
Ekadish se zlobno nasmesi, Agarth se uozbilji.
Akash nastavi: "Ipak sam izneverio poverenje njene porodice. Sta da radim ako ne bude zelela da dodje?"
Ekadish pocinje da place i cvili, glumi da joj je tesko: "Taj poraz bi bio moj, ne tvoj! Ja sam krivac! Moze se desiti da ti ne oprosti, a sta ja da uradim kako bih ispravila to? Oticicu tamo i moliti je za oprostaj zbog tebe! (Ona sklopi ruke placuci.) Znam da je izgubila majku, ali tu joj je nana - Damini. Molicu je da mi oprosti!" Ona se spusta do poda sklopljenih ruku.
Akash se uznemiri videvsi je takvu, spusta se do nje, uhvati je za ruke i podigne: "Nemoj da places! Pogledaj me, neces morati nista da radis. Dovescu je nazad. Veruj mi, ja sam tvoja krv. Necu tako lako odustati. Ne brini, zasigurno cu je dovesti."
Ekadish mu kaze da ne odlaze vise. Akash joj kaze da ide jer ovde svi zele da iznova zapocnu svoj zivot. Ali postoje jos neke osobe kojima je to uskraceno, obrati se ujaku: "Mama ji, zelim da te zamolim nesto. Zelim nekoga da oslobodim."
Agarth je iznenadjen. Pavitra otkljucava vrata sobe u kojoj se nalaze Kadambari i Kajri.
Kaze im: "Sada ste obe slobodne. Sve je to zbog Akasha. On je doneo promene u ovu kucu."
Kajri se obraduje, kaze Kadambari: "Mama, rekla sam ti da ce nas on osloboditi. Hajdemo iz ove sobe."
Kadambari: "Meni je ovde dobro."
Kajri: "U tom slucaju, ostajem i ja."
Pavitru nervira njihovo odugovlacenje: "Pozurite!"
Kajri upita Kadambari zasto zeli da ostane, a ova joj odgovori da ona cuva tajnu. Kajri se iznenadi, pita koju to tajnu cuva. Kadambari joj kaze da ce i ona morati da ostane tu zakljucana ako joj otkrije. Pavitra ih opet prekine. Kajri izlazi iz sobe, pa Pavitra opet zakljuca Kadambari.
Damini sedi u fotelji, ima poteskoca sa disanjem. Ekadishine reci joj odzvanjaju u glavi. Tesko dise drzeci ruku na levoj strani grudnog kosa, oseca bol. Miti silazi niz stepenice, obrati joj se u vezi vecere, a zatim primeti u kakvom je stanju pa dotrci do nje. Jako je zabrinuta, donosi joj casu vode i pomaze joj da je popije. Uzima ispustenu slusalicu i pokusava da pozove nekog. U medjuvremenu, Damini oseca jak bol sa leve strane, ispusta casu iz ruke i sruci se sa fotelje na pod.
Miti se prepadne i vrisne: "NANO!"
Pridje joj. Damini jedva uspe da kaze Miti da pozove doktora i da je broj u rokovniku. Miti potrazi rokovnik, zove doktora i hitnu pomoc. Pokusava da ohrabri Damini, ali se ona onesvesti. Miti brzo pozove Muktu, isprica joj sta se desilo. Mukta se uplasi, vikne Djogija i obavesti ga da Damini nije dobro. On uzima telefon od Mukte, javlja se Miti, kaze joj da se ne plasi i da oni odmah krecu. Izvini se domacinu i svi krecu kuci. 
Miti place sedeci pored Damini: "Nano, ne mozes me ostaviti samu kao mama!"
Vece je. Akash uzima blagoslov od majke. Ona pozeli da ga bog uvek blagoslovi. Sankrant i Akash se nasmese radosni. Agarth ga takodje blagoslovi da dovede nazad svoju zenu. Pavitra, Gomti i Nirbhay cute sve vreme i nije im pravo. 
Akash kaze Agarthu: "Reci Surbhi da sam ja kriv za njeno stanje. Moja je odgovornost da vratim Kanhu u njen zivot. Vraticu joj mesto koje joj pripada nazad u svojti."
Dolazi Kajri, radi Akashu aarti, kaze mu: "Obecaj mi da ces je dovesti nazad."
Akash joj obeca: "Ubedicu je da se vrati kuci."
Kajri mu kaze da prenese Miti kako nije ni dan prosao, a da joj nije nedostajala. Ekadish ih gleda ozbiljna, ne svidja joj se njihov razgovor.
Sankrant donosi Akashu torbe: "Nemoj se vratiti praznih ruku. Ostani cvrst pri svojoj odluci i dovedi moju snaju nazad."
Akash mu kaze da sada nece odustati: "Vraticu tvoju snaju Miti po svaku cenu."
Ekadish im kaze da ne gube vreme razgovarajuci: "Idi brzo i dovedi je."
Agarth se nasmesi, Akash krece.
Akash, Sankrant i Kajri stoje pored dzipa, stavljaju prtljag u kola. Dolazi postar i predaje Akashu neku kovertu. Ovaj mu zahvali. Otvori kovertu i vidi Mitin potpis na papirima za razvod. Sankrant ga pita sta je to. 
Akash mu kaze da su to papiri za razvod: "Hteo sam da je dovedem nazad... Poslala je papire u takvo vreme da sada ne znam sta da radim. Izbacila me je iz svog zivota. Kako sad da kazem majci da se njena snaja nece vratiti?"
Sankrant mu kaze da je Miti samo potpisala papire, do razvoda jos nije doslo. Ljuta je pa ih je sigurno zato poslala.
Kajri mu takodje kaze da je prirodno sto je ljuta jer ju je njihova porodica toliko prevarila: "Ali nemoj odustati! Dokazi joj da je volis. Pretvori njenu ljutnju u ljubav. Daj sve od sebe!"
Sankrant mu kaze da se bori i protiv svoje sudbine ako bude trebalo. Akash ga pogleda, ide njegova i Mitina romanticna pesma (pesma Piya O Re Piya: http://www.youtube.com/watch?v=dmavlcISpww).
Miti se pita kako da odvede Damini u bolnicu: "O Boze, posalji mi nekog da mi pomogne."
Akash kaze Kajri i Sankrantiu da ce sigurno dovesti Miti nazad. Kadar se deli na dva dela, na jednom je on, a na drugom Miti.

U sledecoj: Neko zvoni na vrata. Miti pozuri da ih otvori, iznenadi se i zbunjeno kaze: "Ti? Molim te pomozi mi. Nani nije dobro." Misteriozni muskarac pozuri unutra, podigne Damini u narucje i oni zurno odlaze odatle. Ovo poslednje se ogleda na Ichinoj uramljenoj slici. 


Rashmi Desai Sandhu - Tapasya Tej Singh Bundela



27.06. - Akash kaze da ce poloziti sve zivotne testove i sigurno dovesti Miti nazad, nece sada odustati. Kajri i Sankrant se nasmese. Sankrant kaze Kajri da ce smestiti Akasha u avion kako se ne bi predomislio i smislio nesto drugo na pola puta. Akash ga uverava da nece, kaze Kajri da se cuva, on ce se brzo vratiti. On i Sankrant sedaju u dzip i odvoze se. Kajri srecna gleda za njima.
Miti se pita kako da odvede Damini u bolnicu. Ona je poprska vodom, ali je Damini i dalje u nesvesti. Miti je sve zabrinutija: "Ne mozes otici i ostaviti me samu kao mama! Necu te pustiti da odes! Boze, molim te, posalji hitnu pomoc!"
Thakurovi su zapali u guzvu zbog obilne kise. Djogi pozove Miti, pita je da li je stigla hitna pomoc. Miti mu odgovori da nije. Djogi joj kaze da ne gubi nadu, sigurno kasne zbog kise. A ako stignu neka ide pravo u gradsku bolnicu, Bog ce im vec poslati nekoga da im pomogne u ovom teskom trenutku. Miti bespomocno klimne glavom.
Akash je u taksiju, seca se romanticnih trenutaka sa Miti i njenih reci na obali Ganga. Seca se i papira za razvod koje mu je poslala i Kajrinih reci da ne odustaje i da treba da dokaze svoju ljubav.
On razmislja u sebi: "Dolazim, Miti. Dolazim ti."
Pogleda kroz prozor, cuje se grmljavina.
Miti ponovo zove hitnu pomoc, kaze im da Damini nije dobro i da moraju brzo da dodju. Oni joj objasnjavaju da su zaglavljeni u saobracaju zbog obilne kise. Miti im kaze da pozure.
Divja tera Djogija da opet pozove Miti. On pokusa, ali je linija zauzeta. Mukta im predlozi da krenu pesice. Divja se ne slaze, kako da idu pesice po tolikoj kisi. Djogi predlaze da odu direkno u bolnicu, jer je hitna sigurno stigla.
Miti je strasno zabrinuta: "Kako da je odvedem u bolnicu? O Boze, molim te, posalji nekoga da mi pomogne! Nano, sve ce biti u redu!"
Neko pozvoni na vrata. Miti pozuri da otvori, ugleda nekog i iznenadi se: "Ti? Molim te pomozi mi. Nani nije dobro."
Misteriozni muskarac pozuri unutra, podigne Damini u narucje i oni zurno odlaze odatle. Ovo poslednje se ogleda na Ichinoj uramljenoj slici. 
Agarth dolazi kod Surbhi. Ona pokusa da se pridigne, ali joj on kaze da se odmara. Surbhi ga pita da li je pricao sa tetkom (Ekadish).
Agarth kaze da nije: "Niko ne zna. Samo znaju da ti nije dobro. Postoji razlog da se to sakrije. Ne zelim da ti zivot prodje uzaludno."
Surbhi kaze da nije sigurna da li ce se ostvariti ono sto su zamislili.
On je uverava da ce se ostvariti: "Poslao sam Akasha u Mumbaj pod izgovorom da dovede Miti nazad, ali pravi razlog je..." Ostatak razgovora ne cujemo.
Agarth zatim kaze kako se nada da ce njihov plan upaliti: "Niko ne sme da zna sta se desilo. Recicu svima kada bude pravi trenutak."
Surbhi je srecna: "Do danas nikada nisam osetila da brines za mene, ali sada si uradio ono sto sam zelela."
Agarth se nasmesi: "Nista se ne sme kriti od oca. Odmori se ti." On izlazi iz sobe.
Doktor i bolnicarke brinu o Damini, stavljaju joj masku sa kiseonikom na lice. Miti sve to zabrinuto posmatra kroz prozorcic na vratima.
Moli se za Daminino zdravlje: "Uzeo si mi majku, ali nemoj mi uzimati moju nanu. Ne mogu da podnesem vise! Ubij mene, ali spasi nju. Molim te, nemoj to da radis!"
Doktor koji je kod Damini nalozi bolnicarki da dovede jos jednog doktora, moraju izvrsiti reanimaciju srca sto pre. Bolnicarka pozuri, izlazi iz sobe. Miti je zaustavi, pita kako je Damini. Bolnicarka joj ne odgovori nista, odlazi da pozove doktora. Doktor dolazi, Miti ga zapitkuje, nervozna je i uzrujana. Doktor joj kaze da se smiri i da veruje u Boga, a oni ce dati sve od sebe. Miti ga moli da tako uradi. Doktor ulazi kod Damini.
Ekadish i Gomti su za stolom, Agarth im se pridruzi. Ekadish ga pita sta je sa Surbhi, kako je. On joj odgovori da se odmara.
Ekadish je zbunjena: "Doktor je rekao da je dobro, zasto je onda i dalje u svojoj sobi?"
Gomti im kaze da je Kajri otisla da joj odnese hranu. Agarth ustaje zabrinut, odlazi na sprat.
Kajri je na pragu da pokuca na Surbhina vrata kada je Agarth zaustavi: "Ja cu to uzeti. U poslednje vreme si morala da se suocis sa mnogim problemima, idi i jedi."
Kajri je iznenadjena Agarthovom ljubaznoscu. Ona odlazi, Agarth se nasmesi.
Miti ponovo posmatra Damini kroz prozorcic, ali bolnicarka navuce zavesu. Doktor daje Damini elektrosokove.  
Thakurovi stizu u bolnicu, na recepciji ih upute ka Damininoj sobi. Ugledaju Miti i pozure ka njoj. Djogi je grli i tesi. Ona place. Damini jedva otvori oci. Izlazi doktor, kaze Thakurovima i Miti da je Damini spasena, brzo ce se oporaviti. Miti ga pita da li bi mogla da je vidi. Doktor joj odgovori da ce morati jos malo da saceka. On odlazi odatle.
Djogi pohvali Miti kako je bila hrabra i sama dovela Damini u bolnicu uprkos jakoj kisi, kaze joj da je ponosan na nju.
Miti: "Ne, nisam ja. Neko je drugi."
Djogi je iznenadjen, pita ko je u pitanju. Divja i Mukta se takodje raspituju. Prikazuju muskarca koji okrenut ledjima stoji na recepciji i potpisuje papire. Miti pokaze u njegovom pravcu. Svi se okrecu. Pridju mu. Momak se okrene. Saznajemo da je to Vishnu. Svi su iznenadjeni. Zahvaljuju mu sto im je pomogao.
On im odgovori da je to njegova duznost: "Ona je majka moje uciteljice. Mozda je Bog zeleo da pomognem, zato sam stigao tamo na vreme."
Mukta mu zahvali jos jednom. Djogi obrise suzne oci.
Damini nesto mrmlja. Ulazi Miti i cuje je kako govori: "Nista se nece desiti mojoj Miti... Ja cu je spasiti... Ekadish!"
Miti je shokirana: "Ekadish? Zasto je nana iznenada izgovorila njeno ime? Da li se sve ovo desilo zbog nje? Sta je to rekla pa je nana dozivela napad?"
Seti se kako je zatekla telefonsku slusalicu kako visi. Ona se pita da li je E. odgovorna za ono sto se desilo Damini.

U sledecoj: Vishu hoda sa Miti, obgrlio joj je rame. Odmah iza njih ulazi Akash. On posmatra Damini kroz prozorcic. Ona razazna da je to on i uznemiri se. Proganjaju je Ekadishine reci.


Vikas Bhalla - Veer Umed Singh Bundela



28.06. - Damini vise puta promrmlja: "On dolazi..."
Miti se spusti do nje kako bi bolje cula. Dolazi bolnicarka i grdi Miti sto prilazi pacijentu i rusi pravila intezivne nege. Miti je moli za dozvolu da ostane jos malo jer Damini zeli nesto da kaze. Ipak, sestra joj ostrim glasom kaze da napusti sobu.
Miti se pita ko to dolazi i gde: "Sta je nana htela da kaze? Da li je insinuirala na neciji dolazak ili je mislila na nesto sasvim drugo?"
Bolnicarka joj kaze da izadje, Miti ucini tako.
Neko ulazi u kucu Thakurovih i zastane pred Ichinom slikom. To je Akash. On sklopi ruke. Seca se kako je jednom prilikom spremio Thakurovima dorucak pa ga je Icha pohvalila. Spazi Mitinu sliku sa Damini, pomiluje je i kaze: "Dosao sam po tebe, Miti. Izvinicu se tebi i tvojoj porodici. Ali gde si ti?"
On napravi par koraka, spazi casu na podu. Pita se da li je sve u redu, i vrata su bila otvorena. U tom trenutku zazvoni telefon. On se javi, to je gospodin Sharma, pita kako je Damini i da li su vec stigli u bolnicu. Akash shvata sta se desilo. 
Mukta donese kafu Djogiju i Divji. Oni je pitaju za Miti. Mukta im kaze da je Vishnu otisao po nju. 
Miti ponovo udje u Damininu sobu.
Doktor se ljuti na nju: "Hocete li da dodje do infekcije?"
Miti kaze da ne zeli: "Samo zelim da znam sta pokusava da kaze."
Damini opet promrmlja: "On dolazi..."
Miti pokusa da je uveri da je uz nju, ali je doktor prekine: "Ona nije u stanju da prica. Ovo Vam je poslednje upozorenje. Budete li ponovo usli ovamo, preduzecu ostre mere protiv Vas."
Miti ga zamoli da je pusti da makar ostane u nekom cosku.
Dolazi Vishnu, pokusava da je urazumi: "Pokusaj da razumes da su ta pravila tu kako bi se pacijent brze oporavio. Ovako moze doci do infekcije. Hajdemo!"
Damini ih gleda kako odlaze kao kroz maglu. 
Vishnu je obgrlio Mitino rame i oni hodaju ka kafeteriji. Akash ulazi u bolnicu. Na recepciji mu kazu u kojoj se sobi nalazi Damini. Ulazi u hodnik bas kada se Miti i Vishnu izgube iz njegovog vidokruga. On ugleda Damini kroz prozorcic na vratima. I Damini ugleda njega i jako se uznemiri. Opet je proganjaju E. reci. Ona skine masku sa kiseonikom, na licu joj se ogleda bol i ljutnja, uperi ruku ka Akashu.


Krv joj krene na nos i usi. Magli joj se vid i Akash se sklanja. 
Ekadish je zaspala u svojoj naslonjaci, ulazi Agarth. Pogleda je, a zatim pokrije cebetom.
Kaze: "Mirno spavaj koliko hoces. Ja sam taj koji nema vise sna. Zaboravila si svog brata zbog svog sina. Zavrseno je sa tvojim upravljanjem kucom. Zvezde ce se uskoro okrenuti u moju korist. Do tada mirno spavaj."
Mukta i ostali pokusavaju da nateraju Miti da bar popije kafu, jer nista nije jela od jutra. Ona odbija.
Dolazi doktor koji ih prekine: "Imamo hitan slucaj. Pacijentkinja je dobila unutrasnje krvarenje. To se dogadja vrlo retko. Njena krva grupa, koju je tesko naci, jeste nulta negativna. Moramo naci donora sto pre jer u nasoj bolnici nije dostupna. Osoblje takodje daje sve od sebe, ali trebalo bi da pokusate i Vi."
Svi su shokirani, Vishnu sprecava Miti da ponovo ode kod Damini: "Bitnije je sada naci donora."
Doktor im pre odlaska kaze da uzmu od njih brojeve telefona ostalih banaka krvi i da ih zovu. Vishnu, Djogi i Mukta se bacaju na posao. Miti bespomocno place. Divja je uverava da se Damini nista nece desiti, svi su tu da se pobrinu za nju. One se grle. 
Djogi, Mukta i Vishnu pokusavaju da nadju donora, ali bezuspesno. Vishnu na kraju poziva jednog svog prijatelja, Rahula, za koga se ispostavi da ima potrebnu krvnu grupu. Dogovore se da dodje za pola sata. Svi su vest docekali s olaksanjem. Zahvaljuju Bogu, Damini ce sada biti dobro. Miti place od srece. Djogi obavesti doktora da su nasli donora.
Doktor: "Mi smo nasli donora ovde, u samoj bolnici. Transfuzija je vec pocela."
Djogi je presrecan, podeli lepe vesti sa ostalima. Svi osecaju olaksanje, smeju se. Miti zeli da zna ko je donor koji ce spasiti njenu nanu. Odlazi da ga vidi. Baca pogled kroz prozorcic, ali od bolnicarke i doktora ne vidi ko je u pitanju.
Miti zahvaljuje Bogu sto je poslao andjela da spasi zivot njenoj nani: "Zasigurno cu ga upoznati. Molicu se Bogu da mu pruzi svu srecu koju zasluzuje!"
Bolnicarka i doktor se napokon sklone i Miti ugleda Akasha! Akash takodje ugleda Miti koja je shokirana sto ga vidi: "Akash!"
U uglu Akashevog oka zasija suza. 

U sledecoj: Miti upada u sobu i ljutito chupa cevcice za transfuziju: "Ovaj covek nece dati krv mojoj nani! Njegova krv je u stvari otrov kojim ce je ubiti! Ne moze teci njenim venama!" Doktor joj kaze da izadje jer se nalazi u sobi intenzivne nege. Akash je tuzno posmatra.


Tina Dutta - Ichcha Veer Singh Bundela



♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Najava promoa za pocetak sledece nedelje: 

Specijalno gostovanje glumaca iz dugo ocekivanog filma "Lootera", Sonakshi Sinha-e and Ranveer Singh-a. Oni ce pojavljivanjem u seriji promovisati taj film.

Akash stoji sam u parku, prilazi mu Ranveer i prica sa njim, setaju. Miti je takodje sama u parku i njoj prilazi Sonakshi, pa i njih dve popricaju i prosetaju. Ovo dvoje glumaca sredi da se Miti i Akash sretnu...

Sa seta...





♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

1.07. - Ide Mitina i Akasheva pesma. Miti uoci cevcice za transfuziju, smesi se brisuci suze. I Akash gleda nju i smesi se suznih ociju. Iznenada, sa Mitinog lica nestaje osmeh, trgne se.


Uleti u sobu i pokusa da skine braunilu s Akasheve ruke. Doktor pokusava da je spreci u tome.
Miti mu kaze uznemireno: "Ovaj covek nece dati krv mojoj nani! Njegova krv je u stvari otrov kojim ce je ubiti! Ne moze teci njenim venama!"
Doktor joj kaze da izadje jer se nalazi u sobi intenzivne nege. Akash je tuzno posmatra. U sobu ulazi Vishnu, doktor mu kaze da vodi Miti napolje.
Vishnu pokusa da je urazumi, ali ona i dalje histerise: "Ne mogu mu dozvoliti da ostane ovde! Ubice moju Nanu! Znas li ko je on? Vishnu, on je Akash... Akash Chaterjee! (Vishnu se iznenadi, pogleda Akasha kojem je neprijatno.) On je covek koji je preuzeo tvoj identitet i usao u nase zivote! On je prevarant! Unistio mi je zivot svojim lazima!"
Vishu se sabere, tera Miti da izadju: "Pusti da doktor obavi svoju duznost kako treba."
Miti je i dalje sumnjicava, Vishnu pocinje da je vuce iz sobe, ona vice: "Ubice moju nanu! Ne smeju pustiti njegovu krv naninim venama! To je otrov! Dosao je da je ubije!"
Vishnu je napokon izgura napolje. Akash je povredjen njenim recima, zatvara oci tuzan. 
Kajri ulazi kod Kadambari u sobu, ona spava. Kajri je pokrije. Kadambari se probudi pa jedna drugu pitaju kako su. Kajri joj kaze da je srecna sto vise nije zakljucana u toj sobi i zeli da joj se K. uskoro pridruzi. K. joj odgovori da mozda jos nije vreme da se to desi. Kajri joj isprica kako se Agarth promenio na bolje i to iznenada, a cak je poslao i Akasha u Mumbaj da dovede Miti: "Samo mi jedno nije jasno. Drzi Surbhi zakljucanu u sobi..."
Ovo uzasno uznemiri Kadambari i ona krene da gura i tera Kajri napolje iz sobe. Kajri je zbunjena, zapitkuje sta joj je. Kadambari joj kaze da upamti da nikako ne treba tako lako da poveruje njenom muzu i da uvek ima na umu da ako otkrije neku tajnu mora cutati. Kajri i dalje nista nije jasno. Kadambari je izgura napolje i zatvori vrata. 
Place dok je Kajri napolju slusa kako kaze: "Samo se molim da moju cerku ne snadje ista sudbina kao i mene! Ono sto se dogodilo meni ne sme se desiti mojoj cerki!"
Miti prilazi Thakurovima i kaze Djogiju: "Spreci ga! Ubice mi nanu!"
Svi su zbunjeni njenim recima, pitaju je ko ce to ubiti Damini. Miti im kaze da je donor niko drugi do Akash Chaterjee. Thakurovi su u shoku. 
Miti: "Daje krv, ali cim oseti priliku zapravo ce ubiti nanu!"
Djogi joj kaze da se smiri. Izlazi doktor i kaze Djogiju da im daje poslednje upozorenje da drze Miti podalje od sobe za intezivnu negu ili ce u suprotnom morati da zovu obezbedjenje.
Djogi mu se izvinjava u Mitino ime dok ona nastavlja da brblja: "Dosao je s nekim skrivenim motivom! Uzece mi moju nanu!"
Djogi je uverava da se Damini nista nece desiti, svi su tu sa njom.
Noc je, Agarth spava. Iznenada zazvoni telefon. On upali lampu, ustaje iz kreveta, pita se ko zove tako kasno. Javlja se i shvata da je sa druge strane njegov Guru, siroko se nasmeje, pun je postovanja prema njemu. Vrlo se obraduje kada sazna da ce mu Guru doci rano ujutru u posetu. Zavrsavaju razgovor. Neko pokuca na vrata, Agarth ih otvara i zatice Nirbhay-ja. On ga pita koji je njegov pravi motiv iza sve te drame, ne moze mirno da spava razmisljajuci o tome. Agarth ga otera rekavsi mu da ce mu reci kada ode Guru. Zatvara mu vrata pred nosom. Nirbhay se ljuti, kaze kako mu je otac uznemirio um i sada ne moze da kontrolise svoje srce, nista mu nije jasno. 
Doktor kaze bolnicarki da da donoru nesto da pojede posto je transfuzija gotova. Bolnicarka se okrece i shvata da je Akash nestao, kaze to doktoru. 
Akash primeti Thakurove u hodniku, krene ka njima, Miti mu je okrenuta ledjima. Krece njihova pesma. Vishnu primeti Akasha kako se priblizava. Miti se priseca scene sa transfuzijom. Akash se priseca toga da ga Miti sada mrzi i reci koje je uputila Vishnuu. On izgovori njeno ime. Svi se okrenu ka njemu, ljuti su. Miti ustane kako bi se suocila sa njim. 
Miti: "Zasto si dosao?! Da ispricas novu pricu, laz ili zaveru? Ti i tvoja majka ste dovoljno proslavljali smrt moje majke, zasto si dosao sada?! Jesi li dosao da proslavis jos neciju smrt?! (Akash negira, ona ga presece.) Da li sada cekas da proslavis smrt moje nane?! Ali slusajte pazljivo jednu stvar, gospodine Akashe Chaterjee! Ja nisam Icha, vec Miti! Bude li se nesto desilo mojoj nani, unisticu celu tvoju porodicu! (On opet pokusa da kaze nesto, ali ga Miti ponovo prekine.) Nema potrebe da kazete bilo sta gospodine Akashe Chaterjee jer ne zelim nista da cujem! To ce samo biti nova laz! I da, videla sam i tvoje pravo lice, tako da nema vise sta da vidim!"
Izlazi doktor: "Pacijentkinja je sada van opasnosti."
Svima padne kamen sa srca. Doktor pogleda Akasha, kaze svima da je on andjeo koji je spasio Daminin zivot, trebaju mu se zahvaliti. On se vrati u sobu.
Akash sklopi ruke kako bi im se svima izvinio: "Znam da sam vas mnogo povredio, ali dosao sam ovde da od svih zatrazim oprostaj. Nema vise osvete, zelim da se iskupim za sve grehe koje sam pocinio. Miti, dosao sam zbog tebe... Jer te iskreno volim..."
Miti: "Volis?! Znate li uopste znacenje te reci gospodine Akashe Chaterjee? Za tebe ljubav znaci ispricati novu laz, laznu pricu svaki dan, zar ne? Rec 'ljubav' ti nimalo ne pristaje."
Akash prihvata sve svoje greske: "Kazni me, ali mi, molim te, daj poslednju sansu da ti dokazem da te volim..."
Miti nastavlja da vice: "Za sta ti treba druga sansa? Zar ti i tvoja majka niste bili dovoljno srecni nakon proslavljanja smrti moje majke?! Kome sada zelite smrt?! Ko je vasa sledeca meta?! Odgovori mi, koliko mrtvih zelite ti i tvoja majka?!"
Akash je moli da mu poveruje bar jednom: "Sve se promenilo, ukljucujuci i majku. Zakopala je osvetu sada. Iskreno, ona je ta koja me je poslala..."
Miti podigne ruku kako bi ga zaustavila: "Ne pominji ime te zene u mom prisustvu! Ona kalja znacenje reci 'majka'!"
Akash krene da joj kaze kako je Ekadish puno voli kada ga Miti osamari. Svi su shokirani. Akash se uhvati za obraz.
Miti: "Ni reci vise!"
Akash se tuzno nasmesi: "Samaraj me koliko hoces, mozda je to ono sto zasluzujem. Samaraj me dok ne nestane tvoja ljutnja... Ali veruj da sam se promenio, tvoja ljubav me je promenila."
Miti je ljuta: "Jesi li zavrsio sa glupostima? Cula sam sve, sad idi! Odlazi iz nasih zivota!"
Akash je opet moli da mu pruzi jos jednu sansu, ali uzalud. 
Miti: "Gubi se!"
Ona se okrene, place. Djogi je tesi i brise joj suze. Ona odlazi sa njim. Akash se suznih ociju okrece i odlazi u suprotnom pravcu.

U sledecoj: Sonakshi (glumica iz filma "Lootera") kaze Miti: "Mislim da treba da pruzis drugu sansu svojoj ljubavi. Trebalo bi da mu verujes jos jednom."
Akash gleda Miti molecivo. Ranvir (glumac iz istog filma) slusa ovo.
Miti odbija: "Najveca greska u mom zivotu bila je ta sto sam mu verovala. Necu ponoviti svoju gresku."
Sonakshi: "Gledajuci te u oci mogu reci da ga i dalje volis."
Miti joj kaze da ga je volela nekada, ali vise ne.


Tina Dutta - Meethi Veer Singh Bundela



♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Novi lik: Glumac veteran, Arun Bali, pojavice se u seriji "Odbacena" u ulozi Agarthovog Gurua i to u danasnjoj epizodi (2.07.2013.). Agarth je njegov ucenik, a Balijev lik ce praviti dodatne probleme jer ce podrzavati Ekadish i Agarth-a po pitanju Miti. 

Arun Bali


Izvor: TellyBuzz

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥


♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥











11.07. - Miti grdi Akasha sto uznemirava njenu porodicu.
Akash: "Zasto, stojim ovde miran? Reci mi koga ja to uznemiravam? Da, da su zauzeti izigravajuci domacine svom zetu, onda bi to bilo uznemiravanje."
Miti mu kaze da se ne sali s tim. 
Akash: "Mislis li da je stojanje ovde cele noci na kisi sala?"
Ona mu kaze da on stoji na privatnom posedu i to je nezakonito. Mora napustiti posed njene nane.
Akash se nasmesi, sto nju dodatno iznervira: "Zar nisi cuo?! Idi odavde!"
Akash se okrene i izadje na kapiju. Miti krene ka kuci, a zatim stane i okrene se. Vidi Akasha kako stoji ispred kapije, okrenut joj je ledjima. 
Vrati se nazad i opet pocne da vice: "Zasto stojis tu?! Idi odatle pravo i skreni levo. (Akash se ne pomera, smeje se.) Idi!"


Akash se okrene ka Miti. Ona pridje kapiji. 
Akash: "17... Bilo je 17 koraka udaljenosti izmedju nas. Ti si presla 16 koraka, i sada je ostao samo jedan da opet budes moja. Otisla si daleko od mene, ali vise nisi mogla da se suzdrzis da mi ne pridjes. Posed na kome trenutno stojim jeste drzavni, gde cak i prodavci prodaju kukuruz, a to sigurno nije ilegalno."
Miti se ljuti: "Mislis li da ces na ovaj nacin naci mesto u mom srcu? Ne, uopste nisam impresionirana! Stoj tu na putu ceo dan i noc! Nije me briga!"
Akash: "Ako je tako zasto si cele noci dok je padala kisa gledala kroz prozor? Nisi me htela u blizini, a ipak si ostala celu noc budna, zasto? Oboje smo trazili jedno drugo. Odgovori mi zasto?"
Miti se zbuni: "Zato sto... Zato sto... Hocu da odes odavde!"
Akash: "Lazes! Iskreno mi odgovori, jesi li mi ikada rekla da me mrzis? Jesi li ikada rekla 'Mrzim te, Akashe'?"
Miti vikne: "Mrzim te, Akashe!"
Akash: "Nije tacno. Kazes to tek da bi mi odgovorila nesto. Razmisli hladne glave. Srce ce ti reci koliko me volis! Ostala si u Aatishgarh-u sa mnom 23 dana, ali sam ih izgubio. Sada i ja zelim isti broj dana da se iskupim. Prihvatam sva nedela koja sam pocinio. Vratio sam se ovamo samo zbog tebe."
Miti odbija da se vrati sa njim: "Napravila sam gresku jednom, necu je ponoviti nikada vise!"
Akash joj kaze da ce njeno 'ne' zacas pretvoriti u 'da'. Gledaju se. Miti se okrene i krene ka kuci. 
Akash: "Zasto si tvrdoglava? Zasto se ne slozis sa svojim srcem koje zeli da spreci Akasha da ode? Zasto nisi spremna da mi pruzis jos jednu sansu?"
Miti povice: "Zato sto te mrzim! Ostani tu ceo zivot, umri tu, nije me briga!"
Akash: "Jeste te briga! U redu, ako ce te moja smrt ovde uciniti srecnom, neka bude tako! Ali moram ti reci jednu stvar. Imam puno poverenje da ces me spasiti pre nego sto smrt samo i pokusa da me dodirne!"
Miti: "Nemoj da sanjaris! To se nikada nece desiti! Nikada necu doci!"
Ona krene ka kuci. Akash krene unazad, dok Miti ide napred ka kuci. On samouveren staje na sred puta. Nailazi kamion, cuje se sirena. Miti stane i okrene se. Prepadne se kada shvati da kamion ide na Akasha, a da on namerno nece da se skloni. Vice na njega da se pomeri, ali posto on to ne cini, ona pojuri ka njemu, brzo otvori kapiju, uhvati ga za ruku i cimne. Akash pada na zemlju, a Miti preko njega. Gledaju se. Ide njihova pesma. 


Tapu je ovo videla sa balkona, zabrinuta je. 
Akash kaze Miti: "Rekao sam ti da ces me spasiti pre nego sto smrt samo i pokusa da me dodirne."
Miti se trgne, brzo ustane i krene ka kuci. Akash ostaje tu gde jeste, na zemlji, povice za njom: "I dalje me volis! Treba mi samo 1 dan da dokazem da ne mozes da zivis bez mene!"
Miti pozuri da udje u kucu, brise suze.
Akash podize glavu ka nebu i razdere se: "Volim te, Miti!"
Tapu se trgne. Akash je srecan.


Nirbhay cisti pusku, dolazi Kajri koja zazire od njega. Upita ga za dozvolu da mu se obrati. On joj je daje. 
Kajri: "Do kada cete drzati majku zakljucanu u onoj sobi?"
Nirbhay: "To je odluka mog oca. Imala je priliku ali je nije iskoristila."
Kajri: "Plasi se nekoga. Pricam ovde o tvojoj majci."
Nirbhay uperu pusku u nju: "Mnogo pricas ovih dana!"
On skloni pusku pa Kajri skupi hrabrost da nastavi: "U ovoj kuci postoji jedan sin koji je u stanju cak i da ubije za svoju majku, i drugi koji ne moze cak ni da oslobodi majku iz one sobe!"
Nirbhay se razbesni i shutne posudu koja je stajala na podu. Kajri izleti iz sobe uplasena. Ipak, Nirbhay-ju Kajrine reci odzvanjaju u glavi.


Vishnu razgovara telefonom u sobi. Nailazi Mukta (Vishnu joj je okrenut ledjima) i gleda ga sa smeskom. Prilazi mu. Vishnu zavrsava razgovor pa se okrene i krene i zamalo se sudari sa njom. 
Vishnu: "Jesi li se ti to krila okolo slusajuci moj razgovor?"
Mukta: "Ne, ne, samo sam prolazila pa..."
Vishnu zavrsi njenu recenicu: "... si stala videvsi mene."
Mukta: "Da... Ne.."


Vishnu se nasmesi.
Mukta se okrene ledjima ka njemu, a onda skine mindjusu: "Zapravo, trazila sam mindjusu. Vec sam pretrazila kucu pa sam pomislila da pogledam da nije ovde."
Ona se savije da je kao potrazi. Vishnu se nasali sa njom, pa se i on savije da potrazi. Mukta se okrene i pogleda ga, on to primeti. Ona nastavi da trazi, a onda Vishnu primeti da joj je mindjusa u ruci. Nasmeje se.


Iznenada vikne: "Nasao sam je!" 
Mukta se brzo okrene iznenadjena: "Stvarno? Kako? Mislim, gde si je nasao?"
Vishnu joj pokaze zatvorenu saku: "Unutra je, ali izvescu malo magije kojom ce se mindjusa pojaviti u tvojoj ruci. Daj mi ruku."
Mukta mu stidljivo pruzi ruku, ali joj Vishnu kaze da ispruzi bas onu u kojoj drzi mindjusu. Ona nevoljno ispruzi zatvorenu saku. Vishnu se pravi da izvodi magiju i zatim joj kaze da moze da je otvori. 


Mukta se samo postidi i ode odatle bez reci. 
Vishnu se nasmeje: "Luckasta si!"


Rohini se zali sto su morali da lazu svoje prijatelje u vezi Akasha: "Sta da im kazemo zasto drzimo napolju svog zeta? Koliko cemo jos lazi morati da izgovorimo zbog njega?"
Dolazi Miti: "Sada vise necemo morati da lazemo. (Tapu je slusa sa sprata.) Treba da im kazemo istinu, da vise nemamo nikakve veze sa njim. Zasto bi morali da lazemo ili krijemo istinu od bilo koga? Nismo mi krivi!  Ne bi trebalo da nam smeta vise ako nas neko pita za njega. Ne bi trebalo da nas je briga. On moze da stoji gde god hoce. To je njegov zivot i vise nam nije bitan."
Tapu se pita zasto je u tom slucaju onda spasila Akasha.
Miti im isprica kako je najurila Akasha sa imanja: "Otisao je i nece se vracati. Ne morate da brinete ni oko cega. Nece umreti. A ti si, nano, vec lose, tako da, prestani da se uzrujavas oko toga."
Ona ode odatle.
Damini je i dalje zabrinuta: "Kako da ne brinem? Njegovo prisustvo ce podsecati Miti na njihovu vezu. Znam da ce sve vreme biti uzrujana. Ne znam sta da radim!"
Tapu pomisli: "Trebalo bi da znam sta je Miti u srcu."

Akash sedi napolju dok Miti sedi u svojoj sobi nervozna. Prikazuju ih naizmenicno. Oboje se prisecaju incidenta sa kamionom. Ona se seca kako je Akash uzviknuo da je voli. Staje ispred prozora i gleda ga. Akash je primeti, ustane i nasmesi joj se.

U sledecoj: Ratore kaze Mukti da je video pokajanje i iskrenu ljubav u Akashevim ocima: "Zato sam pomislio da bi trebalo da mu platim kauciju."
Tapu bas u tom trenutku udje u sobu i cuje to, uznemirena je: "Miti prolazi kroz toliko toga, a ti si mu platio kauciju??"
Ratore joj odgovori: "Kada je pocinio sve one zlocine, ja sam bio taj koji ga je kaznio. Ali ono sto sam mu video u ocima..."
Tapu pocne da se buni, ali je on prekine: "Mislim da bi oboje trebalo da dobiju sansu."
Prikazuju Miti i Akasha kako razmisljaju.

12.07. - Mukta se ogleda, stavlja mindjusu. Seca se kako ju je trazila sa Vishnuuom.
Prica sama sa sobom: "Kakva glupost! Zar nisi mogla da smislis neki bolji izgovor? (Ulazi Ratore, ona ga ne vidi jer mu je okrenuta ledjima.) Sta mi se desava?"
Ona se smeje i namesta kosu, Ratore joj pridje, tapne po ramenu, a onda se skloni. Mukta se okrene, vidi da nema nikog. Ratore krene ka njoj, pa se Mukta krece unazad.
On se smeje i zadirkuje je: "Opet se smejes onako posebno, nemoj mi sada reci da mislis na neku filmsku zvezdu! Nemoj da me lazes inace cu da te prebijem! :)"
Mukta mu kaze da nije tako, vadi se: "U svakom slucaju, ako se nesto tako desi, ti ces prvi saznati!"


Ona zastane kod prozora i ugleda Akasha. Ratore takodje pridje prozoru. Mukta kaze ocu kako je iznenadjena Akashevom ludoscu.
Ratore joj kaze: "Postoje 2 tipa ludila. Prvi, stvarno ludilo, i drugi tip koji u sebi sadrzi pokajanje i ljubav, kako bi dokazali nekome svoju ljubav. Video sam iste te osecaje u njegovim ocima. Zato sam pomislio da bi trebalo da mu platim kauciju."
Poslednju recenicu je cula Tapu koja je tada usla u sobu. Iznenadi se i zamoli Muktu da je ostavi nasamo sa Ratoreom. Mukta je poslusa, izlazi.
Tapu: "Platio si kauciju Akashu! Miti prolazi kroz toliko toga, a ti si mu platio kauciju?? Da li si i pomislio kroz sta ce moja porodica prolaziti kad on stoji napolju poslednja 4 dana drameci?! Svi su zvali da se raspitaju! Nisi ni jednom pomislio na nas?!"
Ratore se slozi sa njom: "Ali imao sam svoj razlog."
Tapu: "Razlog?! Koji si razlog imao da ga izvuces kada si znao za Miti?!"
Ratore joj ukaze na to da ona sama postavlja i odgovara na svoja pitanja: "Kada sam dosao sa Muktom da zaustavim vencanje video sam samo prevaru i laz u njegovim ocima."
Tapu: "To je bilo u proslosti!"
Ratore: "Kada je pocinio sve one zlocine, ja sam bio taj koji ga je kaznio. Ali ono sto sam mu sada video u ocima nateralo me je da ga izvucem."
Tapu bi da se pobuni, ali je on prekine: "Mislim da bi oboje trebalo da dobiju sansu. U svakom slucaju, odluka je na Miti."
Tapu se ne slaze sa njim: "Ti si mozda zbunjen, ali je Miti nacisto sa svim ovim! Isto tako, potpisala je papire za razvod!"
Ratore se tuzno nasmesi: "Znas moje misljenje o papirima. Ljubav i veze su povezani sa srcem, ne sa sudom."
Tapu ostaje pri svome: "Mozda ti ne znas kroz sta ona prolazi zato sto Akash stoji napolju!"
Ratore: "Zar mislis da na Miti i Muktu gledam drugacije? Zasto bih ucinio nesto lose Ichinoj cerki? Oni su odrasli ljudi sposobni da sami donose svoje odluke!"
Tapu: "Miti ne zeli Akasha nazad u svoj zivot! Zasto neces da razumes?!"
Ratore se iznervira, uhvati je za ramena i protrese: "To si ti odlucila kao sto obicno i radis, bez icijeg pitanja! Da li si mene bar jednom pitala sta zelim i smatram da je dobro za nas?! Morala si da odes i otisla si! Jesi li me bar jednom pitala da li zelim da se razvedem?! Da li te volim ili....?!"
Tapu se radere: "Onda je trebalo da kazes....!"
Iznenada stane, shvati i shokirana prekrije rukom usta.
Ratore joj okrene ledja uznemiren i tuzan: "Izvini... (Bolno se nasmesi.) Izvini, nije to trebalo da ti kazem."


Tapu brise suze, pokusa da se pribere: "Dosla sam da bi razgovarali o Miti. Nikada se nismo slagali oko neke odluke, ali cu ipak pokusati da dokazem da Miti ne zeli Akasha nazad u svoj zivot."
Ona brzo ode odatle. 
Ratore se okrene, tuzno gleda za njom: "Nikada neces shvatiti... Nikada neces shvatiti sta osecam..."

Kajri je donela hranu tuznoj Surbhi, ona je odbija.
Kajri je podseti da ako ne zbog sebe, mora jesti zbog bebe: "Obecala sam majci da cu se brinuti o tebi."
Uzima zalogaj i pruza joj ga. 


Surbhi ne uzima, zabrinuta je: "Ne znam hoce li moje dete ikada dobiti ocevu ljubav."
Kajri: "Nemoj da brines, dever je otisao u Mumbaj i imam puno poverenje u njega da ce naterati Kanhu da se slozi."
Nirbhay je stao kraj prozora i posmatra i slusa njihov razgovor.
Kajri ga primeti pa namerno kaze: "Zasto bi brinula kada imas brata poput Akasha? Samo se molim da dete dobije sve vrline koje ima on, da sin nikada ne ostavi majku potpuno samu."
Surbhi nije bas najbolje razumela ovo poslednje. Nirbhay uleti ljut u sobu, kaze kako on vrlo dobro shvata na sta Kajri cilja. Pripreti joj da ne brblja previse, inace ce morati da se nosi s posledicama. Surbhi mu kaze da ne grdi Kajri, ona je samo blagosiljala njeno dete da bude kao njen brat Akash, sta je tu lose.
Kajri joj kaze da ne razmislja o tome vec da se usredsredi na sebe i svoje dete i doda: "Samo se nadam da ce dete znati da razlikuje dobro od loseg - bas kao Akash."
Ona odlazi odatle, Nirbhay razmislja.

Tapu besciljno seta po kuci, izgubljena je u mislima, seca se Ratoreovih reci. Tesko joj je da poveruje da on gresi u proceni, a i Mukta je uz njega. Seca se kako je Miti rekla da ne bi vise trebalo da lazu ljude o Akashu, nemaju vise nikakve veze s njim. A onda se seti i kako ga je ona spasila da ga ne udari kamion i kako je on uzviknuo da ga ona i dalje voli.
Zabrinuta je: "Oni samo misle na Akasha, zaboravljaju kroz sta Miti trenutno prolazi."

Miti je u sobi, lista casopis i slusa radio. Spiker najavi da ce sledecu pesmu pustiti na zahtev gospodina Akasha Chaterjee-ja. Ona se iznenadi i smrkne. Tapu bas tada stane na vrata (Miti je ne vidi.). Akasheva poruka Miti glasi: "Zdravo Miti. Znam da si i dalje ljuta na mene. Samo zelim da trazim oprostaj za sve greske koje sam pocinio. Znam da me i dalje volis. Nije stvar u tome ko ce od nas dvoje pobediti. Stvar je u tome da povratimo nasu ljubav." Pustaju romanticnu muziku iz filma Jism 2, "Abhi, Abhi" ("Tek sad"). 



Miti je i dalje smrknuta. Tapu prati njenu reakciju, pomisli da ona ipak oseca nesto prema Akashu. Miti ljutito promeni stanicu.
Tapu se obraduje i shvati to kao znak da Miti ne zeli Akasha nazad: "Gospodine Ratore, Miti ne zeli vise nikada Akasha u svom zivotu!" 

Akash slusa pesmu koju je posvetio Miti na radiju kod ulicnog prodavca. Gleda ka njenoj sobi.
Miti vraca stanicu na kojoj ide pesma posvecena njoj. Sedne na krevet, zagrli jastuk, zatvori oci i nasmesi se. Zamislja sebe i Akasha. Kako mu je stavila ruke na oci, on ih sklanja, okrece se ka njoj. Gledaju se s ljubavlju i smese. Oko njih se talasaju beli velovi. Akash je pomazi, ona uziva u njegovom dodiru. Ljubi joj ruke. Ona se postidi i okrene se da ode, ali je on uhvati za ruku i privuce. Miti se naslanja ledjima na njegove grudi. Hoce opet da ode, ali je on uhvati za obe ruke i okrece ka sebi. Ona mu pada u zagrljaj. Opet se gledaju i smese. Izmedju njih pada prozirni veo. On krece da je poljubi, blizu su jedno drugome. Ona blago okrene glavu i on je kroz veo poljubi u vrat. Sanjarenje se zavrsava, Miti otvara oci i vraca se u realnost. Akash se seca kako ga je Miti spasila.


Surbhi trci uz stepenice, muka joj je. Naleti na Ekadish. Ona joj kaze da ne trci tako, mora paziti na sebe, sta ako se oklizne. Surbhi joj objasni da joj nije dobro. Ekadish joj kaze da vodi racuna o sebi jer je donela tako veliku odluku da donese to dete na svet. Pita sta ce biti ako Akash ne uspe da dovede nazad Miti, onda se ni Kanha nece vratiti. Onda ce morati za sve sama da se pobrine, zato mora da bude pazljiva. Surbhi je moli da ne govori tako, ona je uverena da ce se Kanha vratiti po nju. Celu noc i ceo dan se moli da se brat Akash vrati. Ekadish joj kaze da sigurno hoce, posalje je tamo kuda je krenula. Surbhi odlazi.
Ekadish uziva u situaciji u kojoj se nasao njen brat: "Nece moci da me pobedi jer niti ce Surbhi otici nazad, niti ce Miti doci ovde! Hteo je da me nauci lekciji, ali ce sada biti zauzet gledajuci u svoje zvezde!"

Akash vadi pokidanu mangalsutru, seca se sta mu je Miti rekla tada kada ju je uzeo, razmislja: "Jos uvek me volis, Miti. Ova mangalsutra ce se uskoro vratiti tamo gde joj je i mesto. I neces moci da je pokidas. Nece vise biti kao stega vec kao nasa ljubav koja ce zauvek ostati s tobom... S mojom Miti!" 

U sledecoj: Tapu ulazi u hol, otvorila je ulazna vrata, kaze: "Udji, Akashe!" Akash se pojavljuje na vratima sklopljenih ruku. Svi su shokirani. Tapu im kaze: "Zelim da znam da li bi Miti pocela zivot iznova nakon sto je prekinula ovu laznu vezu. Znam da je lako reci, ali tesko uciniti. Moram da znam da li ces moci da nastavis svoj zivot (s nekim drugim) i zaboravis Akasha?"


Na Colors websajtu pominje se da je moguc ljubavni trougao izmedju Miti, Akasha i Vishnua... Hoce li Tapu nagovarati Miti da se uda za Vishnua i hoce li ona pristati? Da li je sudjeno da sada Mukta pati i prepusti voljenog coveka Miti, kao sto je jednom Icha prepustila Vira Tapu? 


 







MUKTINA PESMA - VIDEO



VISHNUOVA PESMA - VIDEO



AKASHEVA PESMA - VIDEO



Promo video za 25.07.


25.07. (Specijalna, "Maha-Tridev" epizoda s likovima iz jos dve serije "Na Bole Tum" i "Sanskaar". Napomena: Prevedeni samo delovi koji imaju veze s likovima iz "Odbacene".)

Pada kisa. Kishan iz "Sanskaar-a" sretne bramana koji mu kaze da je gladan, pa mu ovaj daje pare. Taman krene, kada mu braman kaze kako njegovo lice odaje da ima neki problem, doda da je sutradan Naag Panchami (praznik posvecen kobrama) i da ce, ako bude potrebno, doci i pomoci mu samo Sveto Trojstvo (na indijskom: Tridev; cine ga bogovi Brahma (stvoritelj), Vishnu (odrzavaoc) i Shiva (unistitelj)) da resi problem. Kishan sklopi ruke pred njim i dolazi do autobusa kojim bi trebalo da nastavi put do Mumbaja. Saznaje da se on pokvario i da ce popravka trajati oko 2 sata. On ugleda automobil, pridje i pokuca na prozor. Prozor se spusti, to je nas Ratore iz "Odbacene". :) 


Kishan taman krene da ga pita da li bi mogao da dobije prevoz kada mu Ratore rukom pokaze da udje. Kishan je zbunjen, ulazi u auto. Pozdravljaju se i predstave jedno drugom. Ratore ga pita da li je dosao da potrazi nekog, Kishan mu odgovara: "Sebe." Oni naidju na natovarenu i napustenu kociju, ne mogu dalje, blokiran im je prolaz. Ratore kaze da ce im trebati jos 2 sata do Mumbaja ako krenu nazad. Kishan pomisli kako nema vremena za bacanje, izlazi iz auta i s velikom mukom pokusava da pomeri kociju. Ne uspeva.
Ratore se smesi gledajuci ga kako se muci: "Ljubav - ovo je ljubavno ludilo! Zar ne razumete g-dine Ratore?"
Kishan nekako uspe da podigne jedan kraj kocije, a vidimo i kako drugi kraj podize Ratore. On recituje ljubavnu poeziju: "Ljubav nije laka. Ima puno testova i nijedan nije lak!" Obojica su mokri do gole koze. Kishan se seti bramanovih reci da ce mu samo Sveto Trojstvo pomoci. Uspevaju da sklone kociju s puta. 


Na putu su ka Mumbaju. Ratore se izvinjava Kishanu sto se mesa u njegov privatni zivot, ali zeli da mu pomogne ako ima nekakvih ljubavnih problema. Kishan mu se zahvaljuje na pomoci koju mu je R. vec pruzio. Ratore to pripisuje sudbini.

Akash nosi knjige, jednu od njih cita i on i Rohini se sudare. Njemu knjige padaju na pod. Akash se izvinjava. Rohini mu ljuta pomogne da skupi knjige, zacudi se kada vidi da su u pitanju kuvari. Miti silazi niz stepenice, zastaje. Dolazi i Djogi, ali ih Rohini i Akash ne vide. 
Akash se smeje, kaze Rohini: "Ako me g-dja Miti izbaci, otvoricu tezgu tacno ispred vase kuce i prodavati grickalice! Pravicu pakore i za Vas, mozete da dodjete da ih jedete kad god pozelite! (Rohini se obraduje. Djogi se smeje.) Do tada mi trebaju ove knjige... (Okrene se i ugleda Miti i Djogija, zacuti.)"
Djogi mu sa smeskom na licu kaze: "Onaj ko se stalno trudi nikada ne gubi. Uvek se secaj toga."
Akash se nasmesi i kaze da hoce. Svako odlazi na svoju stranu sem Miti, ona ostaje da stoji na stepenicama nezadovoljna.


Noc je. Akash opet radi u radionici. Dobija dnevnicu i srecan je sto sada moze da kupi poklon za Miti. Vlasnik radionice mu kaze da on izgleda kao neko ko potice iz fine porodice, a i obrazovan je, pita ga zasto onda radi takav posao. Akash kaze da je ovo prvi put da sam vredno radi, a to cini kako bi osvojio svoju ljubav. Zahvaljuje mu sto ga je primio da radi kod njega. Vlasnik se smesi. Drugi mehanicar pozeli Akashu srecu u svojoj misiji i da kaze svojoj dragoj da je taj novac teskim radom zaradio. Akash uzima blagoslov od vlasnika i odlazi trceci u zlataru. On kaze prodavcu da je mislio da je vec zatvorio, ovaj mu kaze da je bas njega cekao. Akash kupuje nanogicu i krece kuci.
Pada kisa. Akash prolazi pored nekih propalica na motorima. Oni krenu za njim i pocnu da kruze oko njega, zadirkuju ga. Akash sklopi ruke pred njima, kaze im da idu jer on nema nista protiv njih. Ipak, oni od njega traze da im preda sve sto ima. Jedan mu preti nozem. On im daje svoj sat, novcanik... Akash im kaze da im je vec dao sve sto ima, a ostalo im nece biti ni od kakve koristi. Jedan ga pretresa, hoce da zavuce ruku u njegov dzep, ali mu Akash ne da. Ovaj krene da ga udari, ali mu Akash zadrzi ruku i odgurne ga. Ostali se bacaju na njega, drze ga. Akash uspeva da ih sve otrese. Medjutim, jedan ga palicom udari nekoliko puta u glavu, on pada na zemlju. Uzimaju mu nanogicu iz dzepa, sutiraju ga i udaraju palicom. Akash bezuspesno pokusava da je povrati, jedva hoda. 


Banditi bacaju nanogicu jedan drugom, smeju se. Iznenada se nanogica nadje u Kishanovoj ruci. Svi zastanu. Kishan vraca nakit Akashu i kaze banditima da vrate Akashu njegove stvari. Banditi i njega ismevaju. Iznenada, prilazi im i Ratore koji pocne da broji bandite. Oni su zbunjeni i pitaju se zasto to radi. Ratore im odgovori da ih broji kako bi znao koliko bolnickih kreveta da rezervise. Pocinje tucha, Akash, Ratore i Kishan izubijaju bandite i oni se svi razbeze. Kishan jednom banditu pomogne da ustane i kaze mu da ne ismejava tudja osecanja. 


Lik pobegne glavom bez obzira. Ratore pita Akasha da li je dobro, on klimne glavom. Kishan ga pita sta je to toliko dragoceno za njega pa je doveo svoj zivot u opasnost. On odgovori da je u pitanju prva zelja njegove ljubavi zbog koje je u stanju da umre. Ratore pita Kishana da li ce i dalje odbijati njegovu pomoc, sreli su se zahvaljujuci sudbini. Kaze kako to nije njegov znak, vec znak same sudbine. Akash mu takodje nudi svoju pomoc. Kishan im kaze da se oni nude da mu pomognu iako cak ni ne znaju o cemu se radi, a onaj od koga je trazio pomoc (od Vaasu-a iz "Na Bole Tum") odbio je. Ratore ga pita ko je to.

Njih trojica stizu kod Vaasu-a. Kishan mu zahvaljuje na vremenu, ali zeli da zna hoce li mu pomoci ili ne. Pokazuje mu Bhoomi-nu (Kishanova zena koju su kidnapovali) sliku, kaze kako imaju vrlo malo vremena jer je njen zivot u opasnosti. Akash kaze Vaasu-u da se radi o njegovoj (Kishanovoj) zeni, a zena je nesto najvaznije, sigurno je i on nekoga voleo u zivotu. Vaasu cuti. Akash kaze Kishanu da bi trebalo sami da se snadju.
Kishan indirektno pecne Vaasu-a: "Covek treba da ima srce da bi razumeo necije probleme."
Ratore nastavi gledajuci u Vaasu-a: "Ako je moje srce od gvozdja, onda zelim da vidim sta je u njemu - srce od kamena!"
Vaasu mu kaze da on ne bi bio Vaasu da ima srce. Ratore mu kaze da ako nema srca, onda sigurno ima porodicu, brata, sestru ili majku. Na pomen majke, Vaasu se okrene i pogleda u Ratorea koji se nasmeje i prokomentarise: "Svako ima slabost. Danas sam ja saznao koja je tvoja. Sada, ako ne zelis da pomognes, to je u redu."
Ratore se okrene da ode kada Vaasu progovori: "Postoji samo jedna lokacija gde se prodaju zene - Nafispura... Danas je Naag Panchami... Uradice to nakon Kaakat pooje (molitve)." Mahne im rukom da idu.

Akash, Ratore i Kishan stizu na mesto o kome im je Vaasu pricao. Ima puno ljudi unaokolo. Svako krene na svoju stranu da potrazi Bhoomi. Amritlal (bandit koji drzi Bhoomi) prodje sa njom i sa ostalim banditima pored Kishana, ali ih on ne vidi jer gleda na suprotnu stranu. Neko zaogrnut ubaci poruku Akashu, Ratoreu i Kishanu u dzep. Na njoj pise "sator". Amritlal pokazuje Bhoomi svojim klijentima i pocinje aukciju. Ona je uplasena. Kishan, Ratore i Akash uoce jednog cuvara ispred satora. Sva trojica krenu na razlicite strane. Kishan sredi cuvara koji stoji ispred satora, izlazi drugi kojeg sredi Ratore. Treci cuvar javlja Amritlalu da nesto nije u redu.
Amritlal izlazi ispred satora i puca u vazduh, Ratore, Akash i Kishan stoje par metara od njega. Bhoomi i Kishan se vide, ona se obraduje. Amritlal im kaze da ne mrdaju i pokazuje im da je oteo i Kishanovu majku. 


Odjednom se zacuje zveckanje damrua (instrument koji inace drzi bog Shiva), to je covek koji im je ubacio poruke u dzepove. Svi se okrecu ka njemu iznenadjeni. Covek stane izmedju Akasha, Kishana i Ratorea, skida prekrivac, to je Vaasu. 


Amritlal mu kaze da ostane po strani jer se ovo njega ne tice. Vaasu mu kaze da je pokusao da ne napravi neprijatelja od njega, ali... Baca mu prah boju u lice. Kishan podigne Bhoominu mangalsutru koju je Amritlal prethodno bacio na zemlju, vrti je oko prsta, Vaasu zvecka damruom, a Akash drzi trozubac, cime su predstavljeni kao gore pomenuti bogovi -  Brahma, Vishnu i Shiva, odnosno Sveto Trojstvo - Tridev. U pozadini odzvanjaju bramanove reci da ce se pojaviti Sveto Trojstvo kako bi pomoglo da se spase Bhoomi. 


Amritlal je iznenadjen videci ih tako, naredi svojim ljudima da ih napadnu. Mocna trojka potpomognuta Ratoreom prebije bandite. Dolazi policija, hapsi Amritlala. Kishan im se svima zahvali. Ratore kaze Bhoomi da je Kishan beskrajno voli i da ima srece sto joj je on muz. Akash, Ratore i Vaasu uzimaju blagoslov od Kishanove majke. Kadar se deli na dva dela, na jednom delu su Akash, Rathore i Vaasu, a na drugom Kishan.

26.07. - Vishnu gleda Muktinu sliku na laptopu. Ona bas u tom trenutku dodje da mu vrati kisobran. Vidi ga kako sa smeskom gleda u ekran laptopa, pa se nakaslje i pokuca mu na vrata. Krene da udje, Vishnu prvo ustane, ali onda shvati da je na laptopu Muktina slika pa ga brzo zatvori. 
Vishnu: "Ti! Da nisi dosla da ponovo potrazis mindjusu u mojoj sobi?"
Mukta skloni kosu sa strane pokazujuci mu mindjuse: "Zapravo, dosla sam da vratim kisobran onome kome pripada."
Vishnu je pita ciji je, a zatim ga uzme: "Moj je! Doneo sam svoj kisobran greskom, vash je kod mene kuci. Donecu ga sledeci put."
Mukta mu kaze da ce onda morati da dodje opet kako bi ga vratio. Gledaju se, ide romanticna muzika. Mukta krene da ode, zatim zastane i pozeli mu laku noc. 


Jutro je. Mukta polako otvori vrata Mitine sobe i signalizira i ostalima da udju. Damini je s ljubavlju probudi. Miti stavi glavu u njeno krilo, a onda skoci iznenadjena i srecna kad joj svi uglas pozele srecan rodjendan. Blagosiljaju je.
Akash se takodje javi: "Srecan rodjendan Miti... gospodjo..."
Svi ga pogledaju, cute. Dolazi Ratore, vidi da vlada neprijatna tisina zbog Akasha. I on pozeli Miti srecan rodjendan. Damini pozeli Miti da uskoro pocne zivot ispocetka. Ratore pogleda u povredjenog Akasha, dok Miti klimne glavom. Djogi skrece temu na tortu, svi izlaze iz Mitine sobe kako bi mogla da se spremi i sidje u dnevni boravak. 


Miti silazi sa Muktom u dnevni boravak. Svi su uzbudjeni. Miti im se zahvali na iznenadjenju. Vishnu joj preda buket cveca, ona ga pita za knjigu. On joj odgovori da je knjiga na putu. Mukta se smesi. Ona i Vishnu uredjuju svece na torti, ruke im se dotaknu, gledaju se. 


Akash stane tuzan pored Ratorea. Miti isece tortu, svi aplaudiraju. Ona svakome da da gricne komad torte. Krene ka Ratoreu i Akashu. Svi se uozbilje. Miti daje tortu Ratoreu. Akash joj se nasmesi, ali ona se okrene i vrati nazad. Akash obrise suze. 


Tapu izjavi da ce pravo slavlje biti tek te veceri. Svi se nasmese. Miti gleda Ichinu sliku (pored nje su jos i Damini i Tapu), obraca joj se: "Kako bih volela da si danas ovde! To bi bilo tako divno, ali znam da su tvoji blagoslovi uvek sa mnom. Ne brini za mene uopste, tvoja prijateljica je tu za mene. Brine se o meni kao sto si i ti to cinila. Ne dozvoljava mi da osetim da te nema ni na minut, a nana ne dopusta da mi nestane osmeh s lica. Niko nece moci da me povredi jer je moja porodica sa mnom. Tetka Tapu i nana su moja najveca snaga! Nista mi se nece desiti! Ti si uvek predamnom, u tetki!"
Ona zagrli Tapu, a zatim i Damini.

Vishnu dolazi kod Tapu u sobu posto ga je zvala. 
Tapu: "Znas sta se sve izdogadjalo. Koliko sam razumela, Icha je dala Mitinu ruku Akashu jer je on za nju bio Vishnu. Mislila je da je Akash isti onaj Vishnu kojeg je odgajila, onaj koji ima njene principe. Slozila se da se uzmu samo na osnovu toga."
Vishnu joj kaze da je tuzan i ljut sto se sve to izdesavalo: "Cerka moje uciteljice prevarena je tako sto je iskorisceno moje ime. Necu to moci da zaboravim ceo zivot! Krivica ce zauvek ostati. Voleo bih da sam se malo vise potrudio da je sretnem na dan vencanja, onda se sve ovo ne bi desilo. Znate, moja uciteljica mi je dala nov zivot, nov identitet. Taj isti identitet napravio je njenoj cerki pakao od zivota! U svakom slucaju, mi ne mozemo promeniti proslost, ali kad god budete hteli da preuzmem bilo kakvu odgovornost za Miti, bicu spreman! Ne kazem ovo kako bih vratio neku uslugu. Devojka je prevarena. Ako joj mogu biti od bilo kakve koristi, bicu vise nego srecan."
Tapu mu kaze kako je uzrujana jer je Miti dozvolila Akashu da ostane sa njima 23 dana, nije to trebala da ucini, to je bila pogresna odluka. Ona samo zeli da Miti pocne zivot ispocetka.
Vishnu klimne glavom: "I ja zelim da vidim osmeh na licu uciteljicine cerke. Nemojte oklevati ako vam bude trebala moja pomoc bilo kakve vrste."
Tapu se obraduje: "Zasigurno cu ti reci kada bude bilo pravo vreme! Hvala ti!"
Vishnu odlazi.

Akash pazljivo udje u Mitinu sobu, pazi da ga ne vidi. Pogleda kutijicu s nakitom koji joj je doneo, siguran je da ce joj se jako dopasti. Stavlja je na stocic. Okrene se i spazi Miti na vratima. Ona ga pita sta trazi u njenoj sobi. Akash krisom malo pomeri poklon, pa joj odgovori kako je pomislio da bi mozda htela caj ili kafu pa je dosao da je pita. Miti kaze da nece, moze da ide. Akash joj kaze da je pocistio sobu i stocic. Miti krene ka stocicu, uoci kutijicu. Uzima je i otvara. Akash krene da izadje, ali staje na vratima i ceka da vidi njenu reakciju. Miti se nasmeje i izvadi jednu nanogicu. Iznenada, osmeh joj nestane s lica i ona stegne nakit, oci joj se napune suzama. Akash primeti tu promenu.
Miti mu pridje, pita ga ciji je to poklon, uznemiri se: "Ne zelim nista od tebe! Ne moras da dramis predamnom donoseci mi ovaj poklon! Uradi sta hoces, ali ti nikada necu oprostiti! (Place, baca nakit na njega.) Nikada!"
Akash uhvati nakit, tuzan je i povredjen. Miti se uplakana okrece od njega. Ide njihova tuzna pesma.


U sledecoj: Akash kaze Miti: "Miti... Gospodjo... Voleli ste mnogo nanogice..."
Ona se ljuta, povredjena i uplakana okrene ka njemu i vikne: "Ali sada ih mrzim, kao i tebe iz tih uspomena, svega!"

29.07. - Akash kaze Miti: "Miti... Gospodjo... Voleli ste mnogo nanogice..."
Ona se ljuta, povredjena i uplakana okrene ka njemu i vikne: "Ali sada ih mrzim, kao i tebe iz tih uspomena, svega! Ne zelim nista! Idi sada odavde!"
Akash odlazi tuzan i pokunjen. Miti se okrene i gleda ga kako odlazi. 


Akash silazi niz stepenice dok Ratore prica telefonom. Akash na trenutak zastane i pogleda ga. Ratore vidi bol u njegovim ocima i nanogice u njegovoj ruci. Zavrsava razgovor, Akash odlazi odatle. 

Miti sedne na krevet i ona i Akash su izgubljeni u mislima. 

Ratore stane na vrata kuhinje i posmatra tuznog Akasha kako sav izgubljen sece paradajz. 
Kaze mu: "Osecas se lose jer stvari nisu ispale onako kako si zeleo."
Akash se prene, podigne pogled i obrise suze: "Seckao sam luk pa su mi posle suze..."
Ratore se pita da li oni u Aatishgarh-u paradajz zovu luk. Akash shvati da se presao. 
Ratore: "Kupio si poklon s toliko ljubavi... a nije prihvacen. Doveo si zivot u opasnost zbog tog poklona, osetio si se lose, zato si zaplakao, zar ne?"
Akash klimne glavom pa odgovori: "Ne, zasluzio sam ove suze. I ja cu dobiti isto onoliko boli koliko je dobila Miti. Samo sam se osetio lose, zato."
Ratore: "Ima pravo da se ljuti na tebe. (Akash kline glavom.) Ne znam da li je tvoja ljubav prava, ali ako jeste, onda svaka tvoja radost treba biti njena i svaka njena tuga treba biti tvoja."
Djogi im se pridruzi, pita Ratorea: "Znas li da Akash nije spavao 3 noci? Tiho napusta kucu. Znam i koji je razlog."
Akash ga pogleda iznenadjen, okrene lice od njega. Djogi mu pridje i otvori saku, pokazuje na Akasheve zuljeve: "Znam da nocu radis u garazi, jer sam video sopstvenim ocima. Nisam nikome kuci rekao jer sam hteo da otkrijem koji je razlog iza toga. Sada, nakon sto sam saznao istinu, veruj mi, dirnuo si moje srce. Polako pocinjem da ti verujem."
Akash je presrecan: "Kada vidim poverenje u Vasim ocima to me ohrabri, jer ste Vi jedini koji mi je pruzio ovu sansu! Necu Vas izneveriti! Radicu jos marljivije nego sto sam radio da bih joj kupio poklon, kako bi osvojio njenu ljubav! Jednog dana stavicu joj sopstvenim rukama bas ovu nanogicu!"


Djogi se okrene ka Ratoreu: "Znas da nas kuvar pravi odlican caj?"
Ratore mu odgovori da ce popiti caj jedino ako i "pakore" budu isle uz njega (Rohini br. 2 :)).
Akash srecan kaze da ce napraviti. Ratore mu kaze da ih napravi s lukom iz Mumbaja, a ne s lukom iz Aatishgarh-a :) Akash im kaze da mogu da se smeste, odmah ce ih doneti. Djogi ga tapne po obrazu i krene. Akash je srecan i zahvaljuje bogu.

Vece je. Vishnu zaustavlja Muktu: "Da li je zabava otkazana? (Mukta mu kaze da nije.) Narudzbina za tortu je otkazana. Momak iz keteringa se bas raspitivao oko toga."
Djogi i Ratore su culi ovo. Mukta pita Tapu da nije ona otkazala, ona kaze da nije.
Svi se pitaju ko je to uradio kad se pojavi Miti: "Ja sam! Necu da dolaze nepoznati. Samo cemo mi iz kuce slaviti."
Mukta je upita zasto je otkazala tortu i hranu. 
Miti: "Sve sa liste ce napraviti nas novi sluga!"
Svi su zateceni, Ratore pogleda Akasha.
Miti: "On ce napraviti i tortu i hranu. Mora da si sve to naucio iz knjiga, zar ne? Lista je u kuhinji, u prvoj fioci i sve bi trebalo da bude spremno do 21h."
Ona potvrdi vreme pocetka zabave sa Tapu.
Vishnu pogleda na sat: "Kako ce to biti moguce uraditi za 3 sata?"
Miti se nasmeje. Mukta joj kaze da je preterala. 
Miti: "Ne. Nas sluga moze svasta! Moze magiju da napravi, zar ne, Akashe? Samo zapamti jednu stvar: jedna greska i ispadas!"
Djogi takodje misli da je to preterano. Miti mu kaze da Akash dobija ono sto je i on njoj radio, ima samo 3 sata da spremi sve za njen rodjendan. Akash klimne glavom. Miti mu pozeli srecu, on odlazi u kuhinju.

Akash je u kuhinji pootvarao nekoliko kuvara.
Mukta je takodje tu, daje mu broj hotela odakle bi mogao da poruci hranu: "A ako ti bude trebala pomoc mozes mi dati znak pa cu ti pomoci kroz prozor!"
Akash je pita da li ona to hoce da on opet krene pogresnim putem, na tezak nacin je naucio da hoda pravim putem. Prevario je Miti jednom, ali to vise nece ponoviti. Neka pokusava koliko hoce da ga izbaci iz kuce, ako je tvrdoglava ona, onda je tvrdoglav i on i nece otici odatle bez nje. Spremice sam sve sto mu je narucila. 
Mukta: "U zivotu je potrebno biti i malo praktican... sto ti nisi. (Ostavi mu br. tel. na stolu.) Mozes da pozoves ako bude bilo potrebe."
Akash joj kaze da bi nakon hrane koju ce spremiti danas on mogao njima (u hotelu) da zatreba. Mukta pocne da se smeje.
Akash: "Ne brini, sve ce biti spremljeno na vreme i isto tako ukusno."
Mukta odlazi, pozeli mu srecu. Akash pogleda na sat, stavi kecelju i povez za glavu, pomoli se bogu i pocne.
Prica sam sa sobom: "Takvu cu hranu da spremim da ce se svi iznenaditi! Nije lako izbaciti me iz ove kuce, Miti..." 
Odjednom zastane jer je namirisao nesto. Proverava kari.


Miti sedi na sofi, pita se sta je sa osvezenjem. Dolazi Akash s posluzavnikom. Tapu i Vishnu ga pogledaju. Akash krene u kuhinju. Miti namerno ispusti casu i tera ga da ocisti pod. Akash shvati njene namere, i odmah prione na posao, savije se pred njom i pocisti. 


Odlazi nazad u kuhinju. Tapu razmislja kako ce taj dan biti pravi test, pita se kako ce Akash za tako malo vremena spremiti svu hranu. Miti je donela mudru odluku, sada treba da sacekaju i vide.

Akash u kuhinji shvata da je nesto zaboravio u mikrotalasnoj. Pozuri da je otvori i shvati da je torta potpuno izgorela. 
Akash je zabrinut: "Sta sad da radim, pao sam na ovom ljubavnom testu! Imam samo jos pola sata!"
On sedne na pod sa sve tortom, gleda je. Dolazi Mukta da ga pita jeli sve spremno. Nadje ga pored stola, pa se savije, primeti tortu.
Akash: "Omanuo sam!"
Mukta: "Nemoj da brines, sredicu ja nesto! Nemoguce je napraviti tortu za tako malo vremena."
Akash: "Jeste moguce. Za sve postoji nacin, i sigurno postoji drugi nacin i da napravim tortu! Procitao sam jedan recept kako da za pola sata napravis tortu!"
On se brzo baci na posao, pocne da trazi taj recept. Mukta ga zadovoljno posmatra. Ona okrene broj hotela i naruci tortu od borovnica. Akash je zatecen. Mukta im kaze da je ne zovu na kucni broj jer je u pitanju rodjendanska zurka iznenadjenja, vec na mobilni, i da torta stigne za pola sata. 
Akash: "To je pogresno! Rekla mi je da cu morati da uradim sve sto mi kaze za ovih 23 dana! Moracu da je napravim! Otkazi svoju tortu, jer cu ja da je ispecem!"
Mukta mu kaze da ne brine za tortu, ionako je vec spremio svu hranu, sve ce biti u redu. 


Svi su se skupili da Miti isece tortu. Miti je posmatra isto kao i Tapu kojoj je nesto sumnjivo. Ratore kaze Miti da isece tortu iako prelepo izgleda. Miti pogleda u Akasha koji joj se nasmesi. Svi joj pevaju rodjendansku pesmu, ona duva svecice i isece parce. Tapu razmislja. Djogi i Mukta se takmice ko ce prvi uzeti zalogaj.
Tapu se iznenada oglasi: "Tata, niko te danas nece spreciti da pojedes tortu, ali prvi zalogaj ce biti za Akasha!"
Svi su shokirani, iznenadjeni i nije im jasno. Tapu im kaze da ne veruje Akashu, pogledom kaze Miti da da Akashu tortu. Ona poslusa, nevoljno mu pruzi parce i on ga zagrize uhvativsi je za ruku. Miti skrene pogled i odmah se sklanja. Akash joj se zahvali oslovivsi je sa "gospodjo" i pozeli joj srecan rodjendan.


Ratore istakne ironiju: "Kako je zivot zabavan... Mozda je bas on i imao pravo da prvi zagrize!"
Miti se pita kako je Akash postigao da spremi tako dobru hranu i tortu. Detektivka Miti razmislja :)

U sledecoj: Miti u kuhinji pronadje izgorelu tortu i racun za tortu od borovnice. Ona pokazuje recept ostalima i kaze kako torta nije napravljena kod kuce vec je narucena.


30.07. - Svi sede za stolom dok Akash postavlja hranu. Tapu gleda na sat, a Miti nije jasno kako je A. uspeo sve da spremi. Ratore se nasmesi, Divja ga vidi pa se nasmesi i ona. Akash srecan kaze Miti da uzme hranu, sve je spremljeno onako kako je htela. Miti je nezadovoljna. 



Miti ulazi u kuhinju, razmislja u sebi kako je moguce da je Akash uspeo sve da spremi za tri sata, a bilo je i ukusno. Kuhinja je takodje sredjena. Pomisli kako sigurno postoji neka tajna, nemoguce je da je sve sam uradio. Mora da postoji nesto, krene da trazi po kuhinji. Pogleda otvoreni kuvar, zatvara ga. Zatim baci pogled na mikrotalasnu, otvori je i u njoj nadje izgorelu tortu.
Miti: "Ako je ovde, onda ona torta napolju... Nije spremljena kuci! Narucena je! Jos jedna izdaja! Mora postojati neki dokaz!"
Pogleda unaokolo i spazi papir pored kartonske kutije na podu, podigne ga. To je racun za porucenu tortu. 
Miti: "Akashe Chaterjee, ponovo si me slagao! I to na moj rodjendan!" 


U dnevnoj sobi, Djogi hvali tortu. Akashu je drago, smesi se. Mukta kroz smeh kaze Djogiju da on ne treba da pokusava da napravi tortu, bolje bi napravio parathe (lepinjice). Djogi je blago tapne po glavi, svi se smeju.
Ratore prokomenatrise: "Ima puno stvari koje nemamo nameru da uradimo, ali nas prava ljubav natera."
Pojavljuje se Miti, kaze pobedonosno: "Prava ljubav? Zaista? (Svi je pogledaju iznenadjeno.) Sta ako je to jos jedna laz u ime ljubavi? Jos jedna izdaja, zar ne Akashe? (Krene da hoda oko njega.) Torta je sigurno napravljena s ljubavlju, ali nije je napravio nas sluga! (Pokaze im racun.) Narucena je iz pekare!"
Svi su shokirani, ustaju (sem Ratorea), Akash zatvori oci. 


Miti im procita sta pise na racunu, pa nastavi: "Jos jedna laz, jos jedna izdaja Akashe! Mozete sami videti jer sada imamo 2 dokaza! Jedan je racun, na kome jasno pise da je torta narucena, a drugi je izgorela torta u mikrotalasnoj! Mora da se secas uslova ovog izazova - jedna greska i odlazis! Napravio si 2 greske danas, tako da odmah moras otici, Akashe!"
Mukta se seti kako je Akash resio da napravi sam tortu, a ona je pozvala i narucila je.
Miti nastavi: "Poceo si da lazes i obmanjujes za samo 4 dana! Dosta je bilo!"
Ratore baca pogled tu i tamo, uznemiren je i ljut. Damini oseti olaksanje. Miti kaze tuznom Akashu da odmah ode. Mukta razmislja sta da uradi. 
Ratore ne moze vise da se kontrolise pa iznerviran ustane i obrati se Miti: "Danas ti je rodjendan i ovo bi trebalo da je srecan dogadjaj! Cela porodica je tu, proslavljamo! Pecenje torte nije velika stvar! A ako vec od ovoga pravimo veliku stvar onda bi trebalo bar jednom da ga pitamo ima li nesto da kaze!"
Tapu se ljuti: "Nikoga ne zanima da ga saslusa, sem tebe! Samo ti saosecas sa njim! Zasto ga ne povedes sa sobom kad je vec tako?"
Miti se obrati Djogiju: "Deda, moras mu sada reci da ide, molim te."
Akash je tuzan i sa suzama u ocima pogleda Miti. Mukta je u neverici i bas tad joj zazvoni telefon. To je dostavljac torte. Mukta ga odmah stavi na spikerfon i svi cuju da je ona ta koja je narucila tortu, i da je dostavljena u 21:05h. Divja je pita zasto je pomogla Akashu. Mukta bi da kaze nesto, ali je Miti prekine: "Zato sto ima veliko srce! Vise se brine za Akasha nego za mene! Ne zeli da on napravi bilo kakvu gresku i ode!"
Mukta: "Ne, Miti, nije tako! Vidim koliko se trudi da dokaze svoju ljubav! Spremio je sve sam za 3 sata! Imaj malo saosecanja! A ni torta ne bi izgorela da ti nisi namerno ispustila casu soka na pod! (Miti spusti pogled.) Hteo je da napravi drugu tortu za pola sata, ali to je nemoguce! Zato sam je ja narucila! On nema nista s tim!"


Miti je pita zasto onda to nije rekla pred svima kad su se divili torti. Kada su joj se svi divili, pohvala je bilo mnogo, a sada kad je Akash uhvacen da je pogresio, ona zeli da ga spasi. Mora biti kaznjen za svoju gresku.
Mukta: "Stani malo, Miti! (Okrene se ka ostalima.) I ja treba da budem kaznjena jer je to i moja greska!"
Akash: "Ne..."
Tapu uhvati Muktu za ruku i okrene je, kaze joj da se ne mesa. 
Miti je zbunjena, pita Muktu zasto podrzava Akasha, a zna istinu.
Mukta: "Ne, Miti, nije tako!"
Vishnu istupi: "Miti, oprosti, ali mislim da si preostra. Nije sala kuvati 3 sata."
Miti Vishnua stavlja kao jos jednog na listi Akashevih podrzavaoca.
Vishnu: "Nemoj me pogresno razumeti. Nisam na njegovoj strani, ali pogresno je stavljati istinu u drugi plan kada je vec znamo. Koliko znam, ni Akash ni Mukta nisu krivi."
Ipak, Miti ostaje pri svome: "Akash Chaterjee jeste napravio danas gresku! Ti se nikada neces promeniti, Akashe! Bilo da je u pitanju vencanje ili pravljenje torte, laganje je postala tvoja navika!"
Akash vrti glavom: "Ne..."
Mukta joj opet kaze da nije tako.
Ratore progovori: "On se jeste promenio. Hoces dokaz?"
On pridje Akashu i uhvati ga za zglobove, kaze mu da ispruzi sake. Akash hoce da ostane na tome, ali mu Ratore naredi i pokaze Miti Akasheve sake. Svi su shokirani videci njegove plikove i zuljeve, posebno Miti. Akashu su oci pune suza.
Ratore: "Ovo je dokaz njegove istine... Njegovog teskog rada! Uradio je to sebi jer je danas tvoj rodjendan! Hteo je da ti kupi nesto! Radio je u garazi kasno nocu nakon sto je po ceo dan radio ovde, kako bi skupio nesto novca! Uradio je to da bi ti kupio poklon... da zaradi 1500 rupija za tebe! To je ljubav!"


Miti ne zna sta da kaze i odlazi odatle. Damini krene za njom, ali stane. Akas tuzno gleda kako Miti odlazi.

Ratore prica sa Tapu: "Mislim da si ti protiv mene, a ne protiv Akasha. Danas bi ga izbacila da Mukta i ja nismo bili tu."
Tapu mu kaze da bi bilo dobro da je to slucaj, tu niko nije srecan sto Akash zivi sa njima, sem njega (Ratorea). Radi se o Mitinom zivotu. Ratore je pita da li je takva sitnica poput ove narucene torte unistila Mitin zivot. Tapu mu odgovori da je to mozda za njega sitnica jer je za njega Akash dobar i oseca saosecanje prema njemu. A on samo laze od dana vencanja pa do dana danasnjeg, pa ipak on to zove sitnicom. Ratore je podseti da je na dan vencanja upravo on govorio kako Akash laze pa ipak ga niko nije hteo saslusati. Pita koga Akash danas pokusava da povredi lazima, i zar i oni ne slazu ponekad, zar ona to nikad nije cinila. Tapu se okrene zatecena. 
Ratore: "Tehnicki, on danas nije slagao! Danas je tvoja cerka bila ta koja je slagala, pa kako bi onda nju kaznila?"
Tapu: "Zasto neces da razumes? Tvrdoglav si! On je isti onaj Akash koji je kidnapovao Muktu i hteo da ubije Miti! On je sada u ovom domu! Znas kakvu vrednost za mene imaju moje veze! Sta je tehnicki nasa veza? A sto se tice obe moje cerke... Znam vrlo dobro svoju odgovornost i mogu je odlicno ispuniti! Imam samo jednu molbu za tebe. Nemoj se, molim te, mesati u porodicne stvari!"
Ratore: "Ovo nije vezano samo za Vashu kucu, g-djo/djice Tapasja Thakur (ovo se Tapu nije svidelo)! Radi se i o mojoj cerki! I Miti i Mukta su iste za mene! Icha je bila tvoja sestra i prijateljica, ali je i meni bila nesto! I moj zivot je dotakla! Miti je njena cerka! I ja takodje zelim da tebe zamolim nesto - za mene su obe moje cerke, ali osecam da ti najveci deo vremena na stvari gledas i ponasas se kao da si samo Mitina majka! Moze biti da ja nisam nista, ali ona (Mukta) je tvoja cerka!"

Miti je u svojoj sobi, place. Priseca se Ratoreovih reci, Akashevih zuljeva i kako je reagovala na njegov poklon. Brise suze: "Ne, Miti, ne smes biti slaba sta god da se desi! Moras da se setis sve tvoje boli! Sve sto su ti on i njegova porodica uradili, svega moras da se setis! I ja sam imala zuljeve na rukama, hodala sam bosa po staklu! Necu postati slaba, moram biti jaka!"


U sledecoj: Mukta pita Miti da li je ljuta na nju, ova joj sarkasticno kaze da nije i doda: "Jedino sto od sada pa nadalje necu nista ocekivati od svoje sestre jer sam saznala na cijoj je strani!" Mukta pokusa da joj objasni, ali je Miti prekine: "Mi smo sestre i prijateljice, i to je na svom mestu, ali ne zelim da se bilo ko mesa u ono sto se desava izmedju mene i Akasha!"


31.07. - Mukta dolazi kod Miti da joj se izvini: "Miti. Jako mi je zao. (Miti cuti.) Znam da sam te povredila svojim postupcima, ali smatram da nisam uradila nista lose. Uradila sam pravu stvar."
Miti je pita zasto se onda izvinjava: "Ti mislis da si uradila pravu stvar, onda nema smisla izvinjavati se."
Mukta pita Miti da li je ljuta na nju, ova joj sarkasticno kaze da nije i doda: "Jedino sto od sada pa nadalje necu nista ocekivati od svoje sestre jer sam saznala na cijoj je strani!"
Mukta pokusa da joj objasni, ali je Miti prekine: "Mi smo sestre i prijateljice, i to je na svom mestu, ali ne zelim da se bilo ko mesa u ono sto se desava izmedju mene i Akasha! Zasto neces da razumes da samo zelim da ode odavde, nista drugo! Vrlo dobro znam da je ovo moja borba i da moram da se borim sama! Ti si mozda zaboravila ali ja ne mogu zaboraviti bol i nevolje kroz koje sam posla! Nikada neces razumeti! Ti mozda imas veliko srce, ali ja nemam! On za tebe moze biti i bog, to je u redu, ali mene ostavi na miru! Postajem slaba, ne mogu to da radim, shvati me! Ne zelim da razgovaram o bilo cemu sto ima veze s njim! Radi sta hoces, a ja cu raditi sta ja mislim da je ispravno. Zao mi je, ali ovo nisam ocekivala od tebe... da ces podrzati njega umesto svoje sestre."
Miti odlazi, Mukta bi da je spreci, ali bezuspesno.
Mukta razmislja: "Moje srce mi govori da ga i dalje volis. Onog dana kada bude osvojio tvoje srce, a taj dan nije daleko, docicu i pitacu te da li si i dalje ljuta na mene."


Akash seta po svojoj sobi i razmislja u sebi: "Miti, ovi zuljevi nisu nista u poredjenju s "dobrodoslicom" koju ti je priredila moja porodica, s bolom koji sam ti zadao... Ovo nije nista! Umesto ovoga (pogleda u sake, Ratore dolazi na njegova vrata, Akash mu je okrenut ledjima), neki clanovi tvoje porodice su na mojoj strani."
Ratore pokuca na vrata, Akash se okrene: "Udjite! Hvala Vam na poverenju. Nacin na koji ste me branili danas, osetio sam da postoji neko ko mi veruje. Osvojio sam Vase..."
Ratore ga zaustavi, podigne prst: "(Akash se uozbilji.) Ne tako brzo. Ne tako lako. To kod mene ne ide tako brzo. Dosao si ovamo da osvojis Mitinu ljubav. Onog dana kada budes osvojio njenu, i ljubav njene porodice, tada cemo pricati o toj temi. Nisam zaboravio da si kidnapovao Muktu (stisne saku u pesnicu). Jos uvek postoji sansa da ti se oduzim (Akash spusti pogled posramljen). Nisam ti oprostio. Ako neko pokusa da povredi mene ili moju porodicu, onda ne oprastam. Nisam dosao ovamo da oprostim, vec da te posavetujem (Akash ga pogleda). Uzmi to kao savet ili upozorenje. Neces ponoviti ono sto si cinio u proslosti... namerno ili greskom, nece se ponoviti (Akash pokorno klimne glavom, Ratore mu stavi ruku na rame). To je jedini nacin da pobedis."
On zurno ode odatle. Akash se nasmesi i zahvali se.

Vishnu je u sobi, sedi za laptopom i razmislja, u nekoj je dilemi. Dolazi Mukta, nosi mu casu vode, vidi ga takvog. Nakaslje se. Posmatra ga, staje pored njega. On je i dalje ne primecuje. Kako bi ga trgla, Mukta lupi casom o sto, ispred njega. Vishnu se trgne, pogleda je zatecen, pa brzo ustane i slucajno obori stolicu. Mukta mu pomogne da je podigne, kaze mu da bude pazljiv.


Vishnu: "Ti ovde?"
Mukta ga ozbiljno pita: "Zasto, ocekivao si nekog drugog?"
Vishnu nespretno i uz smesak: "Ne, ne, ne, nije tako... (spusti pogled)"
Mukta se nasmesi: "Zapravo, htela sam da ti se zahvalim. Sto si podrzao Akasha."
Vishnu: "Ne, Mukta, nisam podrzao Akasha. Podrzao sam tebe, tvoju veru, ne njega. Nekako si bila u pravu, meni se on, kao i ostalima, ne svidja. Iako ne bi trebalo da te savetujem, molim te, nemoj mu previse verovati."
Mukta ga netremice gleda, izgubljena je. Vishnu joj mase ispred ociju, pa kad to ne pomogne, on pucne prstima. Mukta se trgne. Vishnu je uz smesak pita gde se stalno gubi.


Ona se postidi: "Samo sam razmisljala o tome da nisam napravila nikakvu gresku sto verujem Akashu."
Njemu se to bas i ne svidi: "Kako zelis."
On ponovo sedne za laptop, nasmesi joj se. Ona mu pridje, pita ga da li tako radi svake noci. 
Vishnu se nasmesi: "Ne svaki dan, ali danas imam nekog vaznog posla. Ne mogu ga odugovlaciti do sutra!"
Mukta se uozbilji: "To znaci da treba da odem?"
Vishnu se i dalje kezi i nesvesno kaze: "Da, ako ne odes, kako cu raditi?"
Mukta je jako ljuta: "Teras me?!"
Vishnu shvati da je zabrljao, brzo ustane: "Ne, ne, samo sam rekao da je posao vazan..."
Mukta mu kaze da radi, ona sigurno vise nece dolaziti. Zurno odlazi odatle, dok Vishnu pokusava da je zaustavi, ali bezuspesno. 


On se nasmesi pa sedne ponovo za laptop, odlucan da napise nesto, ali shvata da mu ne ide: "Zar ne mogu ni par stihova da napisem?"
On na kraju odluci da prvo napravi grubu verziju na papiru.

Akash maze zuljeve. Zove ga Ekadish na mobilni. Ona ga pita da li Miti dolazi, ili se vraca sam. Akash je podseti na svoje obecanje (E. se to ne svidja). Ona mu kaze da ne razume zasto mora biti Mitin sluga. On joj kaze da je mnogo gresio i mora da se iskupi na taj nacin (gleda u zuljeve). E. mu kaze da je tvrdoglav. On joj odgovori da im je to u krvi. Trazi od nje da ga blagoslovi da vrati njenu snaju na mesto koje joj pripada i da se i njegova sestra isto tako vrati u svoju svojtu. E. ga kobajagi blagosilja i moli ga da se sto pre vrati. Akash joj kaze da prenese Kajri da njen dever nece odustati. Dodaje i da ce se uskoro vratiti i da se ona cuva. Zavrsavaju razgovor.
Ekadish je nezadovoljna: "On je moj sin? Morala sam toliko bola da podnesem da bih ga dovela na ovaj svet, a zatim i da ga odgajim, a on sedi tamo! Treba da se stidim!"
U tom trenutku dolazi Kajri, kaze joj da imaju goste.
Ekadish joj da znak da ode i pomisli: "Ovo je jedini nacin da ga dovedem nazad! Svaki problem ce sada biti resen!"

Vishnu vec neko vreme pokusava da napise nesto, ali mu ne ide, zguzvani papiri lete na sve strane.
Prica sam sa sobom, nervira se: "Necu moci to da uradim!  Zavrsio si sve (studije), ali si po ovom pitanju slab!"
Pogleda paire na podu, razmislja. Odjednom otvori laptop i u Word dokumentu napise: "Vishnu  Mukta". :)
Nasmeje se, pa se uozbilji: "Sta ako se naljuti? Naterace oca da me prebije! Ne, ne!"
On ostavi samo inicijale njihovih imena: "V  M", nasmeje se, sklopi ruke i pomoli se bogu da ga spasi. :) 


Mukta u svojoj sobi prica sama sa sobom, ljuti se: "Kukavica... Ne znam hoce li ikada moci da kaze sta mu je na srcu! (Uzima jastuk.) Zasto sam budna, trebalo bi da spavam!"
Cuje se zvuk na njenom laptopu, ona pridje i vidi da je dobila mejl od Vishnua, obraduje se, sklopi ruke i pomoli se pre nego sto otvori dokument. Otvori ga i vidi "V  M" Srecna je i uzbudjena. Uzima telefon, razmislja sta da mu napise. Na kraju mu pusti poruku u kojoj ga poziva da se nadju u kuhinji.


Ekadish pozeli dobrodoslicu porodici Durjan Singha. Agarth joj kaze da on nije znao za njihov dolazak.


Ekadish mu odgovori: "Ja sam pogresila pa sam pomislila da bi trebalo to da ispravim. Ti si odbio njegovu ponudu za brak zbog mene, pa sam pomislila da ga pozovem. Ljutnja nije dobra za veze. Vi ste (Durjan Singh) zatrazili Surbhinu ruku za starijeg sina."
Durjan klimne glavom: "Tada ste odbili."
Ekadish mu kaze da imaju neke rodjake u njihovom selu pa su culi da traze zenu za njihovog mladjeg sina. Durjan joj odgovori da se ispostavilo da su njegova druga dva sina losa, ovaj koji je dosao sa njima je jedini razuman i dobro bi bilo kada bi se taj brak sklopio. Kajri je zatecena. Nirbhay je posalje u kuhinju. Durjan kaze da hoce samo Surbhi, nista vise, pita Agartha sta misli o tome. Agarth im kaze da on samo zeli da mu cerka bude srecna, ali mora im reci jednu stvar, a to je da ne zeli da ih laze, njegova cerka ce se uskoro razvesti, a ovo bi bio njen drugi brak. Porodica Singh se pogleda medju sobom.
Durjan im kaze da prihvataju i pohvali Agartha sto je bio iskren: "Znao sam to od pre, jer takve stvari ne mogu ostati sakrivene. Sami ste rekli istinu."
Svi su zadovoljni. Ekadish kaze Pavitri da donese slatkise. Durjan im kaze da ce njihova cerka biti tretirana kao princeza, jer je ona 2 sina razbastinio, i sve ce ostati njegovom 3. sinu i snaji.

Pavitra u kuhinji kaze Kajri da pozuri s redjanjem kolaca, potvrdi joj da ce se Surbhi udati po 2. put. Kajri je pita da li oni znaju da je Surbhi trudna. Pavitra joj odgovori da njima nije bitno sto je ovo njen drugi brak, zasto bi onda brinuli i zbog deteta, kaze joj da postavlja glupa pitanja. 

Pavitra se vraca u dnevni boravak sa slatkisima kako bi proslavili to sto su se dogovorili oko sklapanja braka. Ekadish joj kaze da pozove Surbhi. Gomti kaze da Surbhi boli stomak. Nirbhay insistira.
Pavitra kaze Gomti da ode po Surbhi i nastavi da brblja veselo: "Zasto se brinete, oni svi imaju veliko srce! Kad prihvataju Surbhi, onda automatski prihvataju i nerodjeno dete u njoj!"
Ekadish je cimne za veo kako bi je zaustavila, ali kasno. Agarth je ljut. Singhovi su shokirani.

U sledecoj: Nirbhay kaze da je dosta slusao sta su stariji pricali, sada ce se raditi ono sto on kaze. Surbhi silazi niz stepenice. Nirbhay objavljuje da ce Surbhi abortirati i da ce se udati u dobru porodicu. Surbhi, Agarth i Kajri su shokirani.


01.08. - Durjan Singh, njegova zena i sin ustaju shokirani.
Durjan: "Vasa cerka je trudna?! (Pavitra shvati da je debelo zabrljala.) Vi ste zasigurno dobrostojeca porodica, ali ne toliko da bismo mi nosili teret greha Vase cerke!"
Nirbhay je besan sto ovaj tako govori o njima, krene da se obracuna, ali ga Agarth zaustavi.
On (Agarth) pokusa nesto da kaze, ali ga Durjan prekine: "Nema potrebe da se bilo sta kaze ili cuje! Nama je bilo u redu to da bi ovo bio njen drugi brak, ali necemo dati detetu nase ime! Ovu uvredu Vam nikada necu zaboraviti!"
Oni odlaze ljuti. Agarth je bespomocan. Nirbhay vice na Pavitru koja odlazi odatle uplakana. 
Ekadish: "Do kada cemo moci da krijemo istinu? Dok je dete u njenoj utrobi nema buducnosti. Nema buducnosti za sirotu devojku!"
Pogleda u Agartha, on je zamisljen.

Vishnu je u kuhinji, osvrce se, trazi Muktu.
Napet je: "Zvala me je ovde, ali nema nikoga! Boze, nadam se da se nije osetila lose! Danas te niko nece spasiti, Vishnu!"

Tapu ulazi u Vishnuovu sobu kako bi popricala sa njim. Primeti zguzvane papire na podu. Podigne nekoliko papira, na prvom procita: "Ja volim!" Uzima drugi papir.

Vishnu se moli da Mukta ne dovede svog oca da ga prebije. :) Dolazi Mukta, ugleda ga i nasmesi se. Zatim se uozbilji i nakaslje kako bi privukla njegovu paznju. On se trgne i okrene. Mukta ga pita za mejl.
Vishnu: "Mejl?"
Mukta: "Onaj koji si malopre poslao!"
Okrene se i nasmeje da je on ne vidi, a zatim opet nabaci strog izraz lica.
Vishnu se prepadne: "Danas sam gotov!"
Pravi se da ne zna o kom mejlu prica Mukta. Ona ga gleda.

Scena se fokusira na Tapu koja pocne da cita sta je zapisano na drugom papiru: "Nasa sudbina je htela da se sretnemo, ali onog dana se nismo mogli sresti. Pitam se da li cemo se ponovo udaljiti dok se zblizavamo." Uzima treci papir, na njemu pise to isto. Pita se kome je to Vishnu pisao.

Nastavlja se scena u kuhinji.
Mukta: "Ti si ga poslao, a opet mene pitas o tome! Sta si napisao?"
Vishnu pocinje da muca.

Tapu ponovo procita sta je napisano na papiru, kaze kako je na kraju napisano: "Volim te". Pogled joj slucajno padne na monitor laptopa na kome stoji "V  M".

Mukta opet pita Vishnua za mejl izgovorivsi sta je tamo napisano. Vishnu je pita da li se osetila lose. Mukta mu kaze da nije, a onda se ispravi, kaze mu da se naravno jeste osetila lose, nije zaigrala. 
Vishnu promrmlja: "Ja sam ga napisao za nekog drugog, poslao sam tebi greskom..."
Mukta: "Stvarno?"
Vishnu ne zna sta da kaze.

Tapu se pita ko je to cije ime pocinje na "M", a onda pocne da se priseca i povezuje neke stvari. Seca se kako joj je Vishnu rekao da ce uraditi sve sto treba za Miti, kako je uhvatio Akasha za okovratnik i rekao mu da ide jer je prevario porodicu njegove uciteljice... Odjednom joj sine: "Miti! Vishnu voli Miti! (Ponovo procita ono sa papira i vrlo se obraduje.) To znaci da i on misli na isto sto i ja! Vishnu gaji osecanja prema Miti!"
Pogleda papire i monitor laptopa.

Vishnu se izvinjava Mukti: "Poslao sam ti greskom... Molim te, nemoj se ljutiti na mene i nemoj nikome da kazes!"
On bukvalno otrci odatle.
Mukta pocinje da se smeje: "Zar da ne shvatim za toliko - Vishnu voli Muktu!"
Kadar se deli na dva dela, na jednoj je Mukta, a na drugoj Tapu koja kaze: "Vishnu voli Miti!"

Ekadish kaze Nirbhay-ju da ne grdi vise Pavitru jer je ona starija od njega, svi ponekad grese. Pavitra trazi oprostaj od njega i spremna je na bilo koju kaznu.
Agarth im kaze da je odlucio da sam ode u Mumbaj po Kanhu: "Molicu ga da primi Surbhi nazad! Uprkos svemu, dete je njegovo!"
Ideja se nikome ne svidja, sem Kajri. Nirbhay pita oca zar nemaju nimalo dostojanstva. Agarth mu kaze da koristi mozak. Nirbhay predlaze da kidnapuju Kanhu, uradice to na silu. Ekadish se protivi. Nirbhay kaze da je dosta slusao sta su stariji pricali, sada ce se raditi ono sto on kaze. Surbhi silazi niz stepenice. Nirbhay objavljuje da ce Surbhi abortirati i da ce se udati u dobru porodicu. Surbhi, Agarth i Kajri su shokirani.
Surbhi odbija to: "Necu ti dopustiti da to uradis!"
Nirbhay je pita sta ce onda uraditi: "Unistila si pola svoga zivota zbog tetkine osvete, hoces li ostatak provesti odgajajuci dete neprijatelja? Slusaj me pazljivo, ovo je dete naseg neprijatelja, nece odrastati ovde!"
Surbhi je u suzama. Nirbhay kaze Pavitri da se pobrine za Surbhi, ne sme doci do greske, on ce sve urediti za 2 dana. Kajri ga moli da ne cini taj greh jer ce biti proklet. Ekadish je prekoreva, pita hoce li mozda ona da bude ta koja ce da broji dobra i losa dela njihove porodice. Ona se slozi sa Nirbhay-jevom odlukom, kaze kako je ona kriva za sve i njena je odgovornost da olaksa Surbhi njen teret. Kaze joj da abortira, a oni ce je udati uz veliku pompu. Neka veruje svojoj tetki, sve ce biti u redu.  

Damini pita Tapu da li je istina to sto kaze. 
Tapu joj pokaze papir: "Pokusava toliko dugo da to napise, ali ne moze! Ne mogu ti opisati koliko sam srecna! Samo zelim da Miti pocne zivot iznova s Vishnuom... I Icha je htela to isto."
Damini potvrdi Tapuinu misao: "Nije znala da je to u stvari neko drugi. Miti ce se sloziti i razumece?"
Tapu: "Sigurna sam da hoce. Ja cu je naterati da se slozi."
Damini hvali Vishnua, nada se da ce Miti pristati. Ona i Tapu se grle.

Mukta se priseca Vishnuovog mejla i smesi se srecna. Seti se i kako se Vishnu zbunio u kuhinji i kako joj je uplaseno rekao da mejl nije bio upucen njoj.
Sva srecna kaze: "Vishnu voli Muktu i Mukta voli..."
Posrami se i prekrije lice rukama. Legne da spava.

Jutro je, Vishnu se pridruzuje ostalima na dorucku. Djogi ga pita o odlasku, Vishnu potvrdi da ide. Tapu ga moli da ostane jos par dana. I Damini insistira. Vishnu im kaze da ima vazna posla. Tapu kaze Miti da kaze svom prijatelju nesto kako bi ga zadrzala. Pre nego sto Miti bilo sta kaze, dodje Akash sa jos hrane. Gledajuci u Akasha, Miti takodje moli Vishnua da ostane. Akash takodje pogleda Miti. Vishnu se opet pravda nekim poslom. Tapu primeti Akasha kako stoji.
Miti predlaze da odu u kupovinu, namerno mu kaze: "Odvesces me u kupovinu, zar ne?"
Tapu podrzi Miti u toj ideji. Akash se nasmesi. Dolazi i Mukta. Tapu joj kaze da i ona podje sa Miti i Vishnuom. Ona pristaje. Akash krene u kuhinju kada ga Mukta pozove da i on podje sa njima. Tapu je pita za razlog. Mukta joj odgovori da ce im trebati neko da im nosi kese. Tapu pokusa da izbegne to, ali je Miti zamoli da ga pusti, on mora znati koje je njegovo mesto u toj kucu. Damini i Tapu razmene zabrinute poglede. Akash klimne glavom, Miti to iznervira.

Akash, Vishnu, Miti i Mukta su u shoping molu. Sednu da rucaju. Vishnu hvali hranu. Svi sede za istim stolom sem Akasha koji sedi nedaleko od njih. Mukta ga zove da sedne sa njima, ali on odbije. Vishnu pita Miti sta da naruci za nju. Mukta ga pogleda. Miti mu namerno kaze da naruci po svojoj zelji. Akash shvati njenu nameru. Vishnu pita Muktu da li i za nju da naruci po njegovoj zelji. Mukta mu kaze da bi volela da vidi sta on to voli i kaze mu da isto naruci i za Akasha. Akash se nasmesi. Konobar prima narudzbinu. Akash mu kaze da ne dodaje zacin u hranu za damu u plavom, ona ne voli chili jer je i sama ljuta kao chili. Miti to cuje.
U restoran ulazi nekoliko tipova, narucuju hranu. Jedan od njih uzme kesu iz kupovine i baci je na Akasha. Taj prvo odmeri Muktu, a zatim i Miti. Sedaju blizu njihovog stola. Vishnu hvali lepinje. Isti tip zameni mesto sa svojim prijateljem, kako bi seo blize. Gleda Miti i prica bljuvotine, ali se pravi da se to odnosi na hranu. Akash od besa zatvori oci kako bi pokusao da se iskontrolise. Tip nastavlja da prica gluposti i opet se pravi da prica o hrani. Akash mu preti. Tip i njegovi prijatelji ustaju. On se hvali kako je Akash dosao kako bi dobio batine od njega. Vishnu mu kaze da je propalica i jos ponesto i da prica o licno njemu. Tip krene pesnicom da udari Vishnua kada mu ruku zadrzi Akash. Mukta i Miti ustaju uplasene. 

U sledecoj: Djogi pruza Tapu novine. Ona procita naslov: "Ministrov sin izgubio, ljubav pobedila. Muz spasio zenu." Damini pokazuje Miti novine, u njima je njena i Vishnuova slika.


02.08. - Akash kaze doticnom da izgleda kao da potice iz dobre porodice, pita ga zasto se onda ponasa kao ulicar. On se okrene ka Vishnuu i daje mu neki znak, on to primi k znanju. Akash kaze konobarima da pomere stolove i ostale stvari jer bi mogle da se polome. On se okrene ka onom istom tipu koji pokusa da ga udari, ali ga Akash opet zaustavi. Pocinje tucha. Miti i Mukta su shokirane i bespomocne. Jedan fotograf ih sve slika. Jedan od likova uspeva da udari Akasha po glavi i on gubi svest. Miti razgoraci oci, uplasi se za njega. Vishnu napadne tipa koji je udario Akasha. Konobari pomazu Akashu. Vishnu se tuche s glavnim od njih, ovaj ga pita da li mu je Miti zena (jeste, ajde malo da se razgovaramo i bolje upoznamo dok se makljamo :-/ mislim stvarno.. - prim.prev.). Vishnu mu kaze da jeste. Mukta i Miti su shokirane njegovim recima. Fotograf ih i dalje slika. Vishnu baca tipa na pod kako bi se izvinio Miti. On se izvini oslovivsi Miti sa "sestro". Stize policija koja hapsi tipa i njegove prijatelje. Miti pogleda onesvescenog Akasha. Krene da ga dodirne, ali se zaustavi. Mukta pokusava da ga dozove svesti, Vishnu i Miti posmatraju. Ona (Mukta) trazi od nekoga da donesu vodu. Akash otvori oci i pogleda Miti. Mukta im predlaze da ne spominju kuci sta se desilo, samo bi se bezveze zabrinuli. Miti se slozi. Akash ima povredu na glavi. Onaj fotograf zove nekoga, uhapseni tip je ministrov sin.


Kajri donosi hranu zabrinutoj Surbhi, tera je da jede za dobrobit deteta. Surbhi se pita hoce li joj uopste dozvoliti da donese to dete na svet, za koga onda jede. Kajri je tesi, kaze joj da bog nece dozvoliti da se detetu bilo sta desi, ne treba tako da razmislja. Surbhi joj kaze da ima nesto sto bi mogla uciniti za nju, a to je da joj donese otrov. Kajri joj stavlja ruku an usta, kaze joj da ne prica tako. Surbhi place.


Djogi u novinama vidi naslov: "Ministrov sin izgubio, ljubav muza pobedila". Ispod stoji slika Vishnua i Miti. On pokazuje novine Divji, Tapu i Damini. Pita Tapu da li zna nesto o tome, ona negira, kao i Damini. Djogi ljutito pozove Muktu, Miti i Vishua. Svo troje brzo dolaze, pitaju sta se desilo. Djogi pogleda Akasha koji spusti pogled, pridje mu. Pita ga kako se povredio. Akash slaze da se povredio dok je radio. Djogi mu kaze da ga ne laze, pokazuje mu novine. Pita ga za objasnjenje. Miti, Mukta i Vishnu takodje pogledaju novine i iznenadjeni su. Djogiju smeta sto su poceli da se tuku. Pita Muktu zasto je to sakrila od njega. Ona mu odgovori da nije htela bezrazlozno da ih zabrinjava. Miti takodje kaze da je to bila sitnica. Djogi im kaze da u tom slucaju tako nesto ne bi bilo objavljeno u novinama. Miti mu objasni da se ministrov sin lose ponasao prema njima pa su ga Akash i Vishnu pretukli. Divja ih ispituje zasto u novinama pise da su Vishnu i Miti muz i zena. Mukta za to okrivljuje reportere koji od sitnice naprave veliku stvar, samo da bi privukli paznju. Akashu se to ne svidja. Vishnu im objasnjava da su oni napisali samo ono sto je on rekao, tip ga je uporno zapitkivao koja je njegova veza s Miti, pa je on potvrdio da mu je zena. Miti pogleda Akasha koji je krenuo da ode, ali se zaustavio.

Akash: "Kakav god bio razlog, pogresno je nazivati tudju zenu svojom (pogleda Miti)."

Svi su primetili da je Akash uznemiren i da mu ta situacija smeta. On odlazi odatle povredjen. Vishnu i Miti se pogledaju, neprijatno im je.

Tapu razmislja: "Ako je ovaj mali clanak istampan greskom toliko povredio Akasha, sta bi bilo kada bi oboje pristali da se vencaju?"


Akash ljut upadne u svoju sobu, priseca se Divjinih reci i novinskog clanka, kao i onoga sto je Vishnu rekao. Ljutito skida krpu s rane na glavi. 

Prica sam sa sobom posmatrajuci se u ogledalu: "Miti je moja zena! Kako neko moze na takav nacin da koristi njeno ime?"


Miti setka po svojoj sobi, razmislja kako i pored problema kuci, sada se jos pojavio i taj clanak u novinama. Akash ulazi kod nje. Ona se okrene i pita ga sta trazi tu, rekla mu je da moze da udje tek nakon sto pokuca na vrata. Akash joj pruza njen mobilni i papir sa brojem urednika novina. Tera je da ga pozove i kaze mu da napise clanak izvinjenja u sutrasnjem izdanju novina.

Miti: "Zasto bih? Ti si se osetio lose, onda ih ti pozovi!"

Akash uzima novine iz njenih ruku: "Srecna si sto vidis svoje ime uz Vishnuovo? Ja cu ih okrenuti, ti samo reci da si moja zena."

Miti odbija: "Potpisala sam papire za razvod, nemam vise nikakve veze s tobom!"

Akash je podseti da ona jeste jos uvek njegova zena, sve dok se legalno ne razvedu, nastavi: "Ne svidja mi se da se tvoje ime povezuje sa..."

Miti ga prekine: "Ne svidja? Povredjen si, zar ne? Onda sigurno necu zvati! Neka ostane tako!"

Ona se okrene, ali je on uhvati za ruku: "Moraces da me poslusas."

Miti: "Zasto bih te poslusala? S kojim pravom pricas sve ovo?"

Akash: "S pravom muza, moraces da me poslusas."

Miti: "Tog prava vise nema jer nema ni veze! Ja nisam vlasnistvo Akasha Chaterjee-ja! Uopste! I da, slusaj me ponovo vrlo pazljivo! Za tebe imam samo mrznju i bes! Razumes li?!"

Ona krene da ode, ali je Akash privuce k sebi u zagrljaj: "Ne, ne razumem! (Gledaju se.) Razumem samo jedno, a to je da ja volim tebe i ti volis mene! Necu moci da podnesem da tvoje ime bude povezano s nekim drugim, cak ni greskom! Nikada neces moci da odes daleko od mene, cak i ako hoces... Jer si ti Miti, zena Akasha Chaterjee-ja... Moja Miti... (Krene mu suza iz oka.) Koja ne moze biti nicija vise! Neces moci da me zaboravis cak ni da hoces!"

Miti pokusava da se oslobodi iz njegovog zagrljaja, ali je on jos jace steze.

Akash: "Necu te ostaviti ceo zivot... Jer me volis!"

Njihove glave se na trenutak dotaknu, ali Miti se osvesti i povuce.

Akash: "Zapamti da si ti samo moja!"

Ona zatvori oci povredjena, Akash odlazi.

Miti kaze kako ona nije njegova jer ju je prevario: "Nisam ja Miti Chaterjee! (Pocne da baca stvari ljutito.) Ne volim te, odlazi iz mog zivota! (Place.)"


U sledecoj: Damini kaze Tapu da i Miti mora osecati isto, pita se hoce li prihvatiti Vishnua. Tapu je uverava da hoce: "Zar nisi videla kako je danas stala na Vishnuovu stranu? Urazumicu je. Veruj mi." Damini ima puno poverenje u nju da hoce.

 


05.08. - Mukta dolazi kod Miti, ugleda nered, pita sta se desilo. Miti to pripise vetru. Mukta joj kaze da ide, ona ce to pospremiti. Miti odlazi, Mukta se pita sta to Miti u stvari zeli i zasto bezi od sebe.


Damini i Tapu pricaju o Miti. Damini se brine hoce li ona prihvatiti Vishnua, Tapu je uverava da hoce, ona ce je nagovoriti da pristane.

Kajri razmislja kako mora nesto uciniti kako bi spasila Surbhi i njeno dete, ako Kanha sazna da je ona trudna, verovatno ce smeksati i mozda joj cak i oprostiti. Misli kako bi trebalo da se sretnu bar jednom, pita se kako da to izvede. Dolazi Nirbhay, pita je da li je Surbhi jela. Kaze da ce u svakom slucaju morati da abortira, vec je pricao sa doktorom. Odlazi odatle, ostavivsi telefon. Kajri ga uzima.


Kanha je u kancelariji, zvoni mu mobilni. On prekine poziv, a da nije ni pogledao ko ga zove. Sledeci put kad zazvoni on se ipak javi, ali prekine vezu nakon sto shvati da ga je pozvala Surbhi. Uznemiren je. Kajri nagovara Surbhi da ponovo pozove, vazno je da prica sa njim. Ona ponovo zove. Kanha se ljutito javi i, pre nego sto Surbhi uspe da kaze bilo sta, kaze kako ne zeli da prica sa njom i da ne zove vise. Surbhi place i mrmlja nesto, ali Kanha prekida poziv.


Nirbhay dolazi po hranu, zove Kajri. Pita se gde mu je telefon, zna da ga je tu ostavio. Kajri i Surbhi se prepadnu kada ga cuju. Kajri pozuri kod njega, dok Surbhi pokusava da ponovo okrene Kanhu. 
Nirbhay pita Kajri gde mu je telefon. Ona mu kaze da ne zna, nije ga dirala. Nirbhay vice na nju kako laze, pita je da nije mozda tajno nekoga zvala. Kajri je preplasena, mrmlja kako nije, zasto bi to uradila. Dok se oni raspravljaju, Surbhi se  polako priiblizi i spusti telefon na sto. Kajri je vidi. Nirbhay i dalje vice na nju i trese je, pa mu ona (kad se Surbhi skloni) kaze da je tel. ostavio na stolu. On joj kaze kako je vec svuda pogledao, okrene se i ugleda telefon na stolu. Iznenadjen je, ali to pripise tome sto je bio izgubljen razmisljajuci o sestri.


Tapu gleda nakit, dolazi Miti, pa joj Tapu pokazuje. Stavlja joj jednu prelepu ogrlicu, ali je Miti tuzna. Tapu joj kaze da kada se cerka iz poorodice Thakur udaje, ona nosi jednu od tih ogrlica.


 Pita Miti sta je muci. Miti joj isprica sta joj je Akash rekao, kaze kako on misli da ce mu ona oprostiti svaku gresku i vratiti mu se. Ipak, ona nikada nece zaboraviti sta joj je uradio i samo zeli da svoje ime zauvek odvoji od njegovog. Ne zna sta da radi. Tapu joj kaze kako zeli da ona pocne zivot ispocetka i zato ju je pozvala, pita je da li bi zelela da se opet uda. Miti je zatecena, pita je kako bi mogla da udje u drugu vezu samo da bi okoncala staru, moli je da razume to. Tapu joj pokaze onaj clanak iz novina, kaze kako je izgleda njena sudbina vec donela odluku. Miti joj kaze da gresi, to se dogodilo greskom. Tapu je pita misli da je greska to sto ju je Vishnu spasio od propalica, sto se tukao sa njima. Miti joj kaze da je to bila novinarska greska, a i Vishnu bi to uradio i za bilo koju drugu devojku, za nju (Tapu) ili Muktu, takodje. Tapu joj objasnjava kako je i sama Icha dala blagoslov za njenu vezu sa Akashem misleci da je on u stvari Vishnu. Mora da im Bog salje neki znak time sto je doveo pravog Vishnua u njihove zivote. Pita je zar ne misli da zasluzuje drugu priliku, trebalo bi da se ponovo uda. I njena nana zeli isto, a to bi joj isto rekla i majka, mora se udati za njega. Miti se priseca Akashevih reci da je samo njegova. Tapu joj jos kaze i kako nece imati drugu opciju sem da se vrati Akashu ako ne bude htela da pruzi sebi jos jednu sansu. Miti je duboko zamisljena, u glavi joj odzvanjaju Akasheve i Tapuine reci. Pristaje da se uda za Vishnua. Tapu je presrecna, grli je. Kaze joj kako je sigurna da ni Vishnu nece odbiti i uvek ce je ciniti srecnom. Njena nana ce se veoma obradovati i ona treba da bude prva koja ce cuti lepe vesti. 


Damini grli Miti, presrecna je. Kanha i Tapu ih gledaju. Damini joj kaze kako sve razume, dobro je sto zeli da se oslobodi proslosti i to sto ne voli Akasha donelo joj je (Damini) veliki mir. A Vishnu je vrlo dobar momak, porodica ga dobro zna. Kaze Tapu da poprica s njim, sigurno ce se sloziti. Miti se pita sta sad da radi, bila je ljuta pa je pristala, a sad ne zna sta ce.


U sledecoj: Vishnu kaze Miti: "Tvoje i moje vencanje... Sta to govoris?" Njoj padne kamen sa srca jer zna da Vishnu nece pristati. Vishnu je zatecen: "Ti si dobra, ali ljubav i brak sa tobom... Ne mogu cak ni da pomislim na to!"



06.08.Vishnu kaze Miti: "Tvoje i moje vencanje... Sta to govoris?" Njoj padne kamen sa srca jer zna da Vishnu nece pristati. 
Vishnu je zatecen: "Ti si dobra, ali ljubav i brak sa tobom... Ne mogu cak ni da pomislim na to!"
Miti: "Ni ja ne mogu da pomislim na drugi brak. Rane od prvog su jos sveze. Unistila sam svoj zivot, ali necu dopustiti da i tvoj bude unisten. Ni ja se ne mogu ponovo udati. Vec pripadam nekome drugome."
Vishnu: "Nemoj me pogresno razumeti..."
Miti: "Ne. Necu te pogresno razumeti. Samo zelim da pristanes na ovu vezu. Ti ces pristati, ali do vencanja nece doci. (Vishnu je zbunjen.) Akash ce otici iz ove kuce kada sazna da sam pristala da se udam za tebe. Ti samo treba da pristanes kad te tetka (Tapu) bude pitala. Ja cu svima reci istinu cim Akash ode. Recicu im da je to bila samo gluma. Niti si ti spreman, niti sam ja."


Djogi se jako iznenadi kada mu Tapu saopsti da ce se Miti udati za Vishnua. Pita Damini ko je to resio. Ona mu odgovori da se Miti sama slozila i da zeli da pocne iznova. Divja prokomentarise kako bi to bilo dobro za sve, pita u cemu je problem. Djogi pita Tapu sta Vishnu misli o tome. 

Vishnu kaze Miti da to nije za igranje, ona prica o braku i to samo da bi oterala Akasha. Trebalo bi da ga sama izbaci iz kuce, umesto da se pretvara da ce se opet udati. Miti mu kaze kako ce se onda Akash opet vratiti, a ona to ne zeli. Zeli da on ode zauvek i da se vise nikada ne vrati u njen zivot. A ako sazna da ce se ponovo udati, sigurno ce otici. Vishnu joj kaze da ce cela njena porodica biti srecna zbog tog navodnog vencanja, njena nana ce se ponadati i zamisljace toliko stvari, pocece pripreme. Ali moze se desiti i da im se to ne svidi. Miti mu kaze da bi to trajalo samo 2-4 dana. Kada Akash sazna da za njega nema vise mesta u njenom zivotu, oticice i nece imati drugu opciju sem da potpise papire za razvod. A zavrsice se i bol kroz koji on prolazi. Ona se seca kako joj je Ratore pokazao Akasheve ruke pune zuljeva. Vishnu joj kaze kao je Mukta njena dobra prijateljica. Miti se slozi, ali kaze kako ona ipak saoseca sa Akashem i ako sazna za ovaj plan, recice Ratoreu ili Akashu.

Kajri pomaze Surbhi da pobegne iz kuce, daje joj i nesto novca. Surbhi joj se zahvali, kaze kako postoji samo jedan nacin da spasi dete, a to je da sto pre stigne do Kanhe. Kajri je zabrinuta jer Surbhi nije uspela ni da poprica sa njim. Surbhi joj kaze da ne brine, da su oni veoma dobri ljudi, cak i da se niko ne slozi da je prime, nana (Damini) ce se sigurno sloziti. Grle se. Surbhi potrci.


Ekadish sa terase vidi Surbhi kako bezi, povice. Surbhi se okrene, pogleda je, a zatim nastavi da trci. Ekadish vice, silazi niz stepenice kod Nirbhay-ja i Kajri. Svi se skupe, E. im kaze za Surbhi. Nirbhay krece za sestrom, Kajri je uplasena.


Djogi nastavlja razgovor sa Tapu, kaze joj da je Akash i dalje u kuci. On (Djogi) ne zeli da se stavlja ni na ciju stranu, pita je da li je uopste popricala sa Vishnuom. Ne zeli da ona bilo kome namece svoju odluku. Tapu mu kaze da nije nikome nista nametnula, Miti je pametna devojka i sama je to odlucila. Isprica mu kako je greskom procitala neke Vishnuove beleske i kako se njemu Miti izgleda dopada. Prikazuju nam secanje na to. Spomene i kako joj je Vishnu sam rekao da bi bio srecan ako moze nesto da ucini za Miti, i da je vise puta rekao da bi sve ucinio za Ichinu porodicu. Djogi joj kaze da je to tako samo zato sto Vishnu oseca da je duzan Ichi, pita da li mu mogu nametnuti vencanje. Damini staje na Tapuinu stranu, kaze kako ona nikome nista ne namece, ona (Damini) je videla Vishnuove beleske upucene Miti i izgleda da mu se ona svidja. Tapu istice incident sa novinama, Vishnuove beleske i njegov ulazak u njihove zivote i pita Djogija zar ne misli da sudbina hoce nesto da im poruci. Dolazi Akash sa posluzenjem pa svi ucute. Djogi mu kaze da pozove Vishnua.

Nirbhay dovuce Surbhi nazad u kucu i baci je pred Agarthove noge, ovaj ljutito pogleda sina.


 Nirbhay im kaze da Surbhi zamalo da im unisti ugled, udario bi je samo da nije trudna. Surbhi moli oca da spasi njeno dete. Ekadish je zanimljivo koliko je emotivan postao njen brat. Agarth pomaze Surbhi da ustane. Ekadish pocinje da glumi da joj je stalo do Surbhi pa je pita kako ne razume, kako ce tom detetu dati ocevo prezime kada ga on nece priznati, ona ne zna kakav je zivot trudne, ostavljene devojke. Agarth kaze Nirbhay-ju da treba da razume osecanja svoje sestre, ali mu on odgovori da ne treba da postane slabic pred tim emocijama. Agarth ga pita zar nema srca. Nirbhay se razdere i kaze da nema ni srce ni osecanja. Agarth je zapanjen, a Surbhi jos uplasenija. Nirbhay naredi Pavitri da mu skloni Surbhi s ociju, ako ponovo pokusa da pobegne ubice je i sam zakopati. Svi su shokirani, sem Ekadish. Pavitra odvodi uplakanu Surbhi. Agarth razmislja. Ekadish staje na Nirbhay-jevu stranu. 

Miti jos uvek pokusava da nagovori Vishnua da se pretvara da zeli brak sa njom, moli ga da joj pomogne jer ne zeli da postane slaba. Zeli da skloni Akasha iz svog zivota. On je u dilemi. Dolazi Akash, krene da pokuca, ali onda spazi kako se Vishnu i Miti drze za ruke.
Miti: "Hoces li, molim te, uciniti toliko za mene?"
Akash se pita o cemu to pricaju. Pokuca na vrata, Miti se trgne i odmah povuce ruku. Akash kaze Vishnuu da ga trazi Djogi. 
Miti kaze Vishnuu: "Odluka je sada u tvojim rukama... Samo ces ti morati da odlucis. Slozicu se sa tvojom odlukom bilo kakva da je."
Akashu tek sad nista nije jasno. Miti krene ka vratima, oni se svi pogledaju izmedju sebe. Miti i Akash odlaze, dok Vishnu razmislja o Mitinim recima.


U sledecoj: Djogi tera Vishnua da mu iskreno odgovori hoce li ozeniti Miti, prihvatice bilo sta da mu kaze, da ili ne. Akash: "Kako je ovo moguce? Ona me voli i Vishnu to dobro zna! I nakon sto to zna..." Vishnu kaze da pristaje na brak sa Miti, pa svi ostaju zateceni, a pogotovo Mukta koja je stajala iza njega i to cula. 


07.08. - Svi su se skupili u kuci Thakurovih. 
Djogi kaze Vishnuu: "Pozvao sam te jer hocu da razgovaram s tobom. Zelim da mi odgovoris bez ikakvog pritiska. Da li bi hteo da ozenis Miti?"
Akash je shokiran: "Da ozeni Miti?!"
Tapu krene da prica Vishnuu o tome kako joj je rekao da bi ucinio sve za Ichinu porodicu, ali joj Djogi kaze da cuti i da se ne ubacuje jer ne zeli da Vishnu bude pod bilo kakvim pritiskom, pogotovo ne pod pritiskom da duguje nesto Ichi. Pita Vishnua koji je njegov odgovor. Damini doda kako ovde niko ne bi voleo da on da odgovor misleci na ono sto je Icha ucinila za njega, to se ne bi svidelo ni njoj (Damini) ni Ichi. Kaze mu da bez brige odgovori, on voli Miti i zeli da je ozeni, zar ne. Tapu opet pocne da prica nesto, ali je Djogi opet prekine i kaze da ce to biti Vishnuova odluka.


Akash ih prekine: "Sta to pitate?! Oprostite mi, gospodine Thakur, ali mojih 23 dana se jos nisu zavrsili! Proslo je tek 5 dana! Za samo 5 dana ste smislili Mitinu ponovnu udaju, znajuci vrlo dobro da je ona moja zena! Sta svi vi to radite?! Ja ovde pokusavam da osvojim njenu ljubav, a vi svi planirate njen drugi brak?!"
Tapu mu kaze da ga Miti ne priznaje za muza i pita u cemu je problem kada ona hoce da pocne ispocetka svoj zivot. 
Akash: "To je pogresno jer me ona i dalje voli! Ona radi sve ovo da bih ja otisao iz ove kuce! Ne zeli da me vidi ovde!"
Djogi opomene i Tapu i Akasha da se ne ubacuju, kaze Vishnuu da iskreno odgovori na njegovo pitanje. Vishnu se seca kako je kao mali zasadio drvo s Ichom.


Icha mu je tada rekla: "Kada poraste (drvo) deca ce se igrati ispod njega, a stariji odmarati. Svaka osoba treba biti poput drveta kada poraste."
Vishnu se tada slozio da ce biti takav, bice podrska drugoj deci koja su poput njega, a brinuce i o Ichi kada poraste. Obecao je da ce uraditi sve sto mu Icha bude trazila za sebe i svoju porodicu, preuzece svaku odgovornost. Priseca se i Mitinih reci kako ce Akash otici cim cuje za njihov navodni brak i da ce ona posle svima reci istinu. Djogi mu kaze da ce isto prihvatiti bilo sta da odgovori, da ili ne.
Akash se opet ubaci: "Kako je ovo moguce? Ona me voli i Vishnu to dobro zna! I nakon sto to zna..." 
Vishnu odgovori potvrdno, spreman je da ozeni Miti. Svi su zateceni, posebno Mukta koja je bila iza njega. Tapu presrecna grli Divju. Njih dve i Damini srecne prilaze Miti. Akash je povredjen i oci su mu pune suza. Djogi kaze Vishnuu da se nada kako odluku nije doneo pod pritiskom. Akash i Mukta gledaju s tugom i bolom svoje voljene.


Nirbhay je kod Surbhi, tera je da jede. Pita je sta kao njen brat moze uciniti za nji. Agarth i Ekadish ih gledaju, stoje kraj vrata. Surbhi moli brata da joj dopusti da njeno dete zivi. Ekadish opet pocne da glumi, kaze im da vise ne moze da gleda Surbhine suze, neka joj dozvoli da zadrzi dete, iako ce im se zivot pretvoriti u pakao. Nirbhay kaze sestri da mu trazi bilo sta drugo, zivot bi dao, ali to dete nece ziveti duze od 2-4 dana. Surbhi ga opet moli na kolenima.
Ekadish se u sebi zahvaljuje bogu: "Sin je postao neprijatelj ocu, Surbhi ce abortirati, sada samo Akash treba da mi se vrati bez Miti! Nista vise ne zelim!"

Vishnu je pored auta, Akash trceci dolazi do njega, kaze mu: "Sta to radis?! Ozenices Miti?! Vrlo dobro znas da je ona moja zena i da sam dosao da je ponovo osvojim! Kako mozes i da pomislis tako nesto?!"
Vishnu mu kaze da bi trebalo da se preispita zasto Miti zeli da se uda za njega. Kaze da mu da ga Miti ne zeli vise u svom zivotu, trebalo bi da postuje njenu odluku i da ode. Akash mu kaze da ne moze to uciniti, dosao je da povrati svoju zenu i to sto on, Vishnu, radi, jeste pogresno. Dolazi Miti, kaze Akashu da ne prelazi svoje granice. Njih dvoje se svadjaju. Vishnu kaze da ima posla, Miti seda sa njim u kola. Mukta ih posmatra s prozora. Vishnu i Miti odlaze dok Akash pokusava da odrzi korak sa njima, vice za Miti da gresi. Svo cetvoro su nesrecni.


Akash se umiva u kuhinji. Mukta ga posmatra. On se okrene osetivsi da je neko iza njega. Kaze Mukti kako se Miti samo pretvara, ona to nikada ne bi uradila. Oci su mu pune suza. Seti se kako je zatekao Miti i Vishnua kako se drze za ruke. Place.
Mukta se pita kako je Vishnu mogao da pristane: "Ono sto sam osecala bilo je pogresno? Ali kako je to moguce? Mogu da razumem da se ona slozila da povredi Akasha, ali Vishnu... Kako se on slozio?" I njoj su suzne oci.
Akash sam za sebe: "Nemoj to da radis, Miti!"


U sledecoj: Akash pusta Miti da se uda za Vishnua, ali kaze da su 23 dana jos uvek njegova. Ostalo je jos 18 dana, potpisace papire za razvod 19. dana. Miti se pita kakvo je to ludilo.On joj kaze da pocne pripreme za svoj drugi brak sa svom pompom... u prisustvu svog muza!


08.08. - Mukta prica sa majkom, kaze joj da gresi. Tapu joj kaze da je Miti njena cerka i da je razume, ona ne voli Akasha i zeli da se razvede od njega.


Vishnu pita Miti da li stvarno uopste ne voli Akasha. Ona odgovori da ga ne voli, moli ga da joj pomogne. Vishnu joj kaze da misli da bi trebalo da kazu Mukti za sve ovo, ali Miti odbija, kaze da ne smeju nikome reci ili ce Akash saznati. Vishnu joj kaze da je lose igrati se sa osecanjima porodice, ono sto je juce uradio Akash, danas on to isto radi, opet ce njena porodica biti izneverena. Miti mu kaze da je u pravu, ali cim Akash ode ona ce reci istinu, a njena je nana razume mnogo bolje od majke i oprostice im oboma. I ne samo ona, svi ce im oprostiti. Moli ga da ne kaze nikome. Vishnu joj kaze da je samo hteo da podeli to sa nekim, ali da ne brine, nece nikome reci, podrzace je. Miti mu se zahvaljuje. Vishnu je zatim pita sta ce se desiti ako Akash ipak odbije da ode. Miti mu odgovori da ce morati da ode i definitivno ce otici. 


Tapu kaze Mukti da ona nije prisilila Miti ni na sta, ona je sve sama razumela. Mukta joj kaze da ona ne veruje u sve to, poznaje Miti i zna da ona jos uvek gaji osecanja prema Akashu, a videla je i da Akasha sve to boli. Tapu joj kaze da to nisu njene reci vec reci njenog oca, ona vidi Akashev bol, ali sta je sa bolom njene sestre, zar nije videla kako place i danju i nocu. Mukta joj kaze da ona (Tapu) ne razume ni nju (Muktu) ni Miti. Tapu joj kaze da je istina da se Vishnu i Miti vole. Mukta je u shoku. Tapu joj pokaze Vishnuove beleske u kojima pise V  M, kaze joj da slovo "M" predstavlja Miti, pita je zar gresi onda, beleske ne lazu, Vishu puno voli Miti. Videla ih je zajedno i Miti je uvek srecna kada je sa njim. Mukta se seti kako joj je Vishnu rekao da je slucajno poslao njoj mejl, da je bio upucen drugoj osobi. Ona kaze Tapu da je mozda u pravu sto se tice toga da Vishnu voli Miti, ali Miti i dalje voli Akasha. Odlazi odatle. Tapu uverava Damini da ce se Miti udati za Vishnua i da ce je on uvek ciniti srecnom. 


Akash pita Djogija zar ne veruje njemu i njegovoj ljubavi. Kaze mu da vrlo dobro zna da Miti sve to radi kako bi on napustio kucu. Djogi mu kaze da ga razume, ali on mu je vec ranije rekao da ce podrzati Miti u svemu sto odluci, a i on sam se slozio da ne sile Miti ni na sta. Trazi oprostaj od Akasha. Akash ne moze da veruje, kaze mu da ne moze odustati, moze bar jednom da pokusa nesto. Djogi odlazi. 


Surbhi je tuzna i place. Kajri se seti Akasha i kaze kako ce on morati nekako da spasi dete svoje sestre. Surbhi se ponada. 


Akash gleda papire za razvod, seca se kako je Miti rekla da zeli da se uda za Vishnua, place. Dolazi Miti. Akash obrise suze i sakrije papire za razvod. Miti mu daje platu i jos nesto novca kako bi mogao da se vrati u Aatishgarh. Kaze mu da tu vise nema posla za njega pa bi bilo bolje da potpise papire i vrati se kuci. Da ne traci svoje i njeno vreme. Akash joj kaze da ona povredjuje njega, ali ona oseca bol, zasto to radi. Miti mu odgovori da ona nikoga ne povredjuje, nije joj jasno zasto ne ode vec jednom, neka potpise papire i neka ode.
Akash: "G-djo Miti Chaterjee, rekla si sta si htela! Radio sam ono sto si mi rekla! (Priblizi joj se.) Slusaj me sada! Hoces da se udas za Vishnua? U redu onda... Ostalo je jos 18 dana... Potpisacu papire nakon 18. dana!"
Miti: "Kakva je to ludost?!"
Akash: "Pocni pripreme za svoj drugi brak... U prisustvu svog muza! (Stavlja joj novac u ruku.) Nisam dosao zbog ovoga! Moja plata si ti... Koju cu povesti sa sobom! Zapamti!"
Miti se okrene od njega, place. 
Razmislja u sebi: "Zasto radis ovo? Zasto povredjujes sebe? Molim te, idi odavde! Ne povredjuj sebe!"
Akash u sebi: "Jer se ne plasim da povredim sebe! Dovrsicu svoju misiju zbog koje sam i dosao!"
Miti obrise suze i okrene se ka njemu: "Znaci, neces da me poslusas?"
Akash joj odgovori: "Ni ti ne slusas mene, zar ne? Sada necu samo deliti slatkise za tvoje vencanje, vec cu ih i praviti! A znam i sta zelis kao poklon! (Izvadi papire za razvod.) Moj potpis na ovim papirima kako bi me se oslobodila!"
On krene da potpise. Miti se nasmesi, ali Akash to ne cini, zatvori fasciklu. 
Kaze joj: "Ostalo je jos 18 dana! Moguce je da nam ovi papiri nece trebati."
Miti: "U redu... Hoces da ostanes jos 18 dana, zar ne? Onda mozes da ostanes, ali 19. dana... Potpisaces papire, a ja cu se udati za Vishnua tog istog dana!"
Akash: "Nakon 18 dana... Prihvatas li?"
Miti: "Prihvatam!"
Akash: "U redu! Spakuj onda svoje stvari i spremi se za odlazak nakon 18 dana!"
Miti se iznervira: "Zasto neces da se promenis?!"
Krene da ode, ali je Akash privuce sebi: "Ti si ona koja me je pokvarila, tako da ces sada morati da patis ceo zivot."
Miti odlazi odatle.
Akash se nasmesi: "Ako si ti tvrdoglava, onda cu tvrdoglav biti i ja! Sad gledaj sta ce ovaj muz uraditi povodom vencanja svoje zene!"



U sledecoj: Akash pokusava da poprica sa Kanhom, ali ovaj ne zeli da ga slusa. Akash mu otkriva da je Surbhi trudna i da joj je sada najpotrebniji. Tapu se oglasi: "Jos jedna laz! Koliko ces nas jos lagati?!"
 

09.08. - Miti obavestava Vishnua da Akash nece otici, pita ga sta sad da rade i izvinjava mu se. Vishnu kaze da ce onda svi poceti sa pripremama i na kraju ce mozda morati i da se vencaju. Miti mu kaze da nece doci do toga, ona ce danas popricati sa Damini i objasniti joj zasto su u stvari pristali na brak. Mukta prodje pored i vidi ih. Miti se zahvaljuje Vishnuu sto joj pomaze. Mukta place, misli u sebi kako se oni tajno sastaju kako bi pricali o svom vencanju i onda je tacno da mejl nije bio upucen njoj, vec Miti. Vishnu voli Miti, a ne Muktu. Brise suze i odlazi.


Kajri tajno javlja Akashu da Nirbhay planira da natera Surbhi da abortira. Akash je shokiran, pita kako je uopste i pomislio tako nesto. Zanima ga da li je Kajri to rekla njegovoj majci. Kajri mu kaze da niko nista nece da uradi i da im je on jedina nada, mora nesto da ucini. Akash joj kaze da ne brine, to je sada njegova odgovornost. Nece dozvoliti da se Surbhinom detetu nesto desi.


Damini se ne oseca bas najbolje, ali nastavlja da sije Mitin veo. Kod nje dolazi Miti koja zeli da joj prizna da ona i Vishnu samo glume. Damini joj stavi veo na glavu, kaze da izgleda ista Icha. A veo ce joj ostati kao uspomena na nju (Damini). Pita je zatim da li je htela nesto da joj kaze. Miti se koleba, ne zna kako da joj saopsti istinu. Na kraju joj samo kaze da ce Akash ostati i naredinih 18 dana u kuci. Damini joj kaze da joj tesko pada da ga gleda po ceo dan, ne zna kako ona (Miti) to izdrzava. Ipak, sve ce biti u redu, to je samo pitanje nekoliko dana, a oni ce brzo proci. Miti u sebi razmislja kako je zaglibila i moli Boga da joj pomogne, samo zeli da Akash ode.


Tapu je sa Kanhom, kaze mu da pocne zakonske pripreme cim Akash potpise papire za razvod. Kanha joj kaze da ne brine, ni on ne zeli da Miti ostane bilo kakva uspomena iz Aatishgarh-a. U sobu ulazi Akash. Kanha ga pita zasto je dosao, ne zeli da glumi pred njim. Tapu ga tera da ode. Akash kaze kako mora da razgovara sa Kanhom. Kanha se razbesni, pita ga o cemu hoce da razgovaraju, o tome da natera Miti da mu se vrati, da li mozda hoce da ga on prihvati i zagrli pred njom. Tera ga da postedi Miti i ode odatle, on ih sve podseca na izdaju. Akash mu kaze da je dosao da popricaju o njegovoj sestri. Kanha se iznervira, kaze da ne zeli da slusa o njoj. Akash mu kaze da je Surbhi trudna i da joj je sada najpotrebniji. Tapu ga prekine, kaze kako je to jos jedna laz, pita ga dokle ce da ih laze. Kanha mu takodje kaze da laze i da i on i njegova sestra planiraju nesto. Surbhi je dosla u njegov zivot samo da bi napravila prolaz njemu (Akashu), a sad glumi da je trudna. Ne dopusta Akashu da kaze bilo sta vise, tera ga da ode. Akash se okrene Tapu, kaze joj da ona kao zena mora razumeti u kakvom se stanju nalazi njegova sestra, njoj je sada potreban muz. Tapu mu kaze da ona jeste majka, i zna vrlo dobro sta je to. Ali nikada ne bi mogla pomisliti da ce se on toliko nisko spustiti da koristi svoju sestru kako bi ostao kod njih u kuci. Akash joj odgovori da on zna da mu niko ne veruje, ali i on i njegova sestra pate. Pogleda Kanhu i kaze mu da je njegova duznost bila da ga obavesti, Kanha mozda nece podrzati svoju zenu, ali ce on ispuniti svoju duznost brata, jer njen brat je ziv. Odlazi odatle. Kanha je ljut.


Akash pakuje svoju torbu, Miti to vidi. Pita se gde to on ide. Cuje ga zatim kako razgovara preko telefona i pominje kartu do Aatishgarh-a. Miti se obraduje, zahvali Bogu u sebi sto Akash odlazi. Pomisli kako ce obavestiti Vishnua, on ce se vrlo obradovati. Odlazi odatle. Akash pogleda s razocaranjem nakit koji je kupio Miti.


Miti obavestava Vishnua da Akash odlazi zauvek. Vishnu se obraduje, kaze kako su to odlicne vesti, sutra ujutru ce svima reci istinu. Miti odlazi.


Agarth je okupio porodicu. Kaze kako je odlucio da Surbhino dete zivi. Nirbhay mu aplaudira, kaze da je to zadivljujuce, kasno je odlucio, ali je napokon nesto odlucio. Ipak, sve odluke ce u toj kuci donositi samo on (Nirbhay). Surbhi mu kaze kako on ne moze da ide protiv volje svog oca, ali je on gurne na sofu. Agarth ljutito zamahne da ga osamari, ali mu Nirbhay zadrzi ruku. Svi su shokirani. Ekadish se smeje, ali ih onda kao razdvoji i kaze Nirbhay-ju da postuje svog oca. Nirbhay kaze da njegova sestra nece roditi dete njihovog neprijatelja u toj kuci. Agarth vice na njega.


Akash odlazi. Taman otvori vrata i krene nogom, kad mu se ispreci Ratore. 
Akash: "Vi?"
Ratore: "Bio tu ili ne, ja uvek znam sta se dogadja s mojom porodicom. Dobio si odgovor na svoje pitanje, mogu li sada ja tebi postaviti jedno? Gde to odlazis poput lopova, krijuci svoje lice? Miti se udaje za Vishnua. Znam i shvatam ko je doneo tu odluku i zasto. Vrlo sam iznenadjen tvojom odlukom! Toliko si pricao da ces uraditi ovo i ono, a ovoliko si brzo odustao od borbe za svoju ljubav?"
Akash: "Mozda ce svi to pomisliti, ali danas moram ispuniti duznost brata! Moracu na kratko da zaboravim na duznost prema ljubavi."
Gledaju se.



U sledecoj: Jutro je, svi su u dnevnom boravku. Akash donosi Djogiju caj. Mitin i Vishnuov osmeh nestaje s lica kada ga ugledaju, zateceni su.


12.08. - Akash isprica Ratoreu za Surbhi, kaze da mora da se vrati u A. kako bi zastitio nju i njeno dete. Ratore mu kaze da vojnik moze da se bori u samo jednom ratu, a on je dosao tu da se bori za svoju ljubav. Kaze mu da ce se on postarati za Surbhi. Akash se pita zasto bi on to uradio za njega, pa mu Ratore odgovori da Surbhi nije samo njegova sestra vec i Ichina snaja, a on je u stanju da uvek ucini sta god je potrebno za jednu majku i njeno dete. Akash mu kaze kako ce za njega biti vrlo opasno da se vrati u to mesto.
Ratore: "Slazem se, ali ne za mene... Vec za tvog brata Nirbhay-ja!"
On pogleda svoju ruku i prokomentarise kako su mozda neki dugovi u A. ostali nerascisceni.


Nirbhay ugura svog oca u istu sobu u kojoj je zakljucana i Kadambari. Ekadish je vrlo zadovoljna, ali se pravi da voli svog brata i da se buni protiv njegovog zatvaranja. Nirbhay joj kaze da se njegov otac i majka nisu dugo vremena druzili, nisu delili svoju tugu i srecu, pa eto sad mogu. Pita zar nije i njegov otac zatvorio tu njegovu majku, sad ce i on sa njom ostati u toj sobi. Niko ga nece zaustaviti, prvo ce srediti da Surbhi abortira, a zatim ce videti sta ce s ocem i majkom. 


Agarth i Kadambari su u neverici (nači nevera :D - prim.prev.). Ekadish i Nirbhay odlaze odatle. Ekadish mu kaze da je sada i njen brat zakljucan u kavez i ona se lose oseca zbog toga, ali on (Nirbhay) ne treba da brine jer ga ona razume. On sve to radi zbog dobrobiti te kuce, a njen brat to sada ne razume, sigurno zato sto stari. Surbhi i Kajri su tuzne. Kajri kaze kako se ta kuca polako pretvara u pakao (polako!! o mudrosti! a sta je bila do sad, majke ti, raj?? - prim.prev.) i jedina nada im je Akash. Kaze Surbhi da je pricala sa njim i da ce on doci sutradan ujutru. Surbhi se vraca nada.

Jutro je, praznik Raksha Bandhan (praznik slavljenja veze izmedju brace i sestara, kada jedni drugima stavljaju trake/vrpce/pantljike na ruku). Mukta i Miti rade ritual sa Kanhom, obe mu vezu traku i traze poklon. 


On im obema daje po kovertu. Miti ga grli, a Mukta ga pita zasto su ovaj put dobile samo koverat, kad su prosli put dobile telefone. Kanha im kaze da ce Miti svoj pravi poklon dobiti za svadbu, a Mukta ce dobiti bezbroj poklona kada pronadje svog princa. Mukta i Vishnu se pogledaju. Miti je u dilemi, pita se kako da im kaze da je sve samo pretvaranje. Kanha je prene iz razmisljanja, pita da li je srecna. Miti se nasmesi i kaze da jeste. Kanha primeti Muktino tuzno lice, pita je zasto je zabrinuta. Zatim se obrrati Divji i kaze joj da ga obavesti ako Mukta ne bude mogla da nadje momka, potrazice ga zajedno. Svi se smeju, Mukta i Vishnu su izgublljeni u mislima. Kanha je srecan razmisljajuci o Muktinom vencanju. Mukta pak kaze da ona ne zeli da se uda, hoce da zauvek ostane u toj kuci. Kanha se sali kako ce morati da nadju prizetka (zeta koji ce doci da zivi u mladinoj kuci). Mukta se napokon nasmesi videvsi njihova srecna lica. Djogi je blagosilja da nadje muza poput Vishnua. On i Mukta se pogledaju. Vishnu se pita sta je Mukti na srcu, pomisli kako joj sto pre mora reci sta on oseca. Dobro je sto je Akash otisao, jer zeli da se ta drama sto pre okonca.

Divja i Djogi se peckaju oko slatkisa. Divja mu pokaze na vrata, kaze da stize njegov caj bez secera. Miti i Vishnu se shokiraju kada ugledaju Akasha kako nosi Djogiju caj. Ona se seca kako ga je videla da se pakuje. Kanhi se njegovo prisustvo ne dopada. Akash pogleda Kanhinu traku na ruci, pa pokrije desni zglob svoje ruke.

Ekadish i Nirbhay krecu iz kuce dok iza njih Pavitra i Gomti vuku Surbhi, hoce da je vode da abortira. Ona vice, preklinje svoje tetke da je shvate. Nirbhay se okrene i zgrabi je. Ona neutesno place. Moli brata da ne cini taj greh na praznik brace i sestara. Kajri tiho place. Nirbhay kaze Surbhi da su ta osecanja najveci neprijatelj covekov. Njen brat ce njoj sigurno dati poklon za taj praznik, oslobodice je tog greha, zasto nece da shvati. Surbhi povice kako njeno dete nije greh. Ekadish joj kaze da ne place, pita je zar misli da oni nisu tuzni. Njen brat je trenutno u stanju da ubije, ubice onda Kanhu, pa ce postati udovica poput nje. Surbhi je shokirana njenim recima. Nirbhay je povuce, Ekadish ih zadovoljno posmatra. Kajri se moli da Akash stigne na vreme.


Akash hoce da se pomoli u malom hramu u svojoj sobi. Dolazi Miti, pita ga zasto se igra njihovim osecanjima (gle ko mu kaze!! - prim.prev.). Akash joj odgovori da on nije u situaciji da radi tako nesto. Miti mu kaze da ne laze, videla ga je kako se juce pakovao, a pricao je i o kartama za A. Pita cemu onda sve to. Akash joj kaze da ce otici kad je i obecao, nece ostati ni dan preko toga. Pita je da li sada moze da pocne sa svojom molitvom. Miti se pita zasto je Akash tako napet, sigurno nesto krije. Ona odlazi odatle.

Akash radi u kuhinji, izgubljen je u mislima. Damini ovo primeti, pita ga zasto ne ode, ionako je sav izgubljen i ne misli na posao koji radi. Akash se slozi sa njom, ali je pita i kako je uopste moguce da se usredsredi na posao kada je zivot njegove sestre u opasnosti. Damini ga pita sta misli pod tim, ali on ne zeli da prica o tome. Damini mu kaze da ona hoce jasno da cuje o cemu se radi. Akash joj otkrije da ce Surbhi postati majka. Damini ostaje bez teksta, a potom se zabrine za Surbhi, pita kako je ona. Akash pita kako bi bila, tada je muz jednoj zeni najpotrebniji, a njen muz nije sa njom.

Nirbhay je doveo Surbhi na abortus u bolnicu, ona vice, ne zeli. Nirbhay se dere na nju da ucuti. Preti doktoru da to sto pre obavi, ne mora da se brine oko zakona, to ce on (Nirbhay) da sredi. Surbhi uvode u sobu. Bolnicarka hoce da spusti Surbhi da legne, kada ova uoci na zidu slike male dece.

Damini kaze Akashu da je to opet nova laz. Akash joj kaze da se on ne bi spustio tako nisko, radi se o detetu njegove sestre. Damini skrene pogled, pita ga da li je pokusao da kaze Kanhi. Akash je prekine, kaze da mu je vec rekao. Damini se iznenadi sto Kanha zna. Akash kaze Damini da Kanha misli da on laze. Damini odlazi odatle. Akash se moli Bogu da pomogne Ratoreu koji je otisao da obavi njegovu duznost.

Surbhi pokusava da se oslobodi bolnicarkinog stiska. Doktor priprema injekciju. Surbhi bespomocno place i uplaseno gleda. Doktor samo sto joj ne ubrizga injekciju, kada se se vrata otvore. Na njima je Ratore! Svi su shokirani!


U sledecoj: Pandit odredjuje datum i vreme Mitinog i Vishnuovog vencanja - 29. avgust u 22h. Mukta cestita Vishnuu na vencanju.


13.08. - Ratore: "Ako se neko samo usudi da je pipne zaista ce mu trebati neki drugi doktori u drugoj bolnici!"
Surbhi skoci i dotrci do njega. On je pomiluje po glavi i kaze joj da se smiri. Doktor i sestra se prepadnu. Ratore izlazi sa Surbhi dok Nirbhay uverava Ekadish da ce vratiti Surbhi za 1-2 sata. Ratore se sudari sa njim, Nirbhay pocne da vice. Surbhi se uplasena pribije uz Ratorea. Nirbhay mu kaze da se onog dana izvukao, ali ga je danas njegova smrt ponovo dovela. Zove Surbhi da dodje kod njega, ali ona odmahne glavom krijuci se iza Ratorea. Ratore skine svoje naocare i preda ih Surbhi, kaze joj da mu ih pridrzi i da se ne brine za ostalo. Nirbhay zahteva od Ratorea da mu preda Surbhi. Ratore mu odvrati da ona i dete koje u njoj raste pripadaju nekome drugome i tamo ce i otici. Nirbhay mu besno kaze da u Surbhi tece krv Ratoreove porodice ali samo do trenutka dok je on ne izvadi iz nje, i ne ide ona nigde. Ratore mu mirno odgovori da, ako samo i kapljica njene krvi slucajno padne, Nirbhay ce biti potopljen u lokvi svoje vlastite krvi. Nirbhay mu preti, vice kako u tom mestu vlada njegov zakon, neka samo gleda, prvo ce taj pod biti crven od njegove (Ratoreove) krvi, a zatim i od detetove. Ratorea te reci nisu nimalo uplasile. Nirbhay vadi noz. Ratore skida kaput pri tom objasnjavajuci znacenje Nirbhay-jevog imena - "onaj koji se nicega ne plasi", doda kako ce on, Raguvendira Pratap Ratore, koji se zaista nicega na ovom svetu ne plasi, biti onaj ko ce ga (Nirbhay-ja) nauciti kako da se plasi. Pokaze mu rukom da slobodno krene na njega. Nirbhay se razdere i krene nozem ka Ratoreu, on ga vesto izbegne. Ratore se dobro bori, ali u jednom trenutku Nirbhay uspeva da ga udari i odvuce Surbhi sa sobom.

Damini tera Kanhu da otkrije istinu o tome da li je Surbhi trudna, ali Kanha ne zeli, kaze da je to sve izmisljotina. Damini mu kaze da razmisli hladne glave, ako je istina da ona jeste trudna, onda je zivot tog deteta u opasnosti. Kanha se ljuti, kaze da niciji zivot nije u opasnosti.

Nirbhay uvuce Surbhi nazad u istu onu sobu, kaze kako detetu u zvezdama stoji da ce umreti tog dana. Surbhi pokusava da se otrgne od sestre i doktora koji je cvrsto drze. Nirbhay prilazi vratima da ih zatvori, kada ih Ratore zadrzi nogom. Nirbhay gura vrata da ih zatvori, a Ratore da ih otvori. U jednom trenutku Ratore namerno povuce vrata ka sebi i zatvori ih, cime Nirbhay gubi ravnotezu i pada na pod. Ratore ulazi u sobu, tuche Nirbhay-ja. Surbhi ih gleda shokirana, ustaje s kreveta. 

Damini kaze Kanhi da je dete bozji dar i da jedna majka ne moze lagati kada je u pitanju njeno dete. Kanha i dalje ne zeli da poveruje, kaze da Surbhi opet glumi. Odlazi odatle ljut. Damini je vrlo zabrinuta. 

Ratore i dalje tuche Nirbhay-ja koji je sav krvav. Nirbhay uspe jednom da udari Ratorea, ali kada pokusa ponovo, ovaj ga blokira i uzvrati tako snazno da Nirbhay pada na pod. Ratore ga sutira. Surbhi je preplasena, zaustavlja ga. Spusti se do brata i sklopi ruke moleci Ratorea da ga vise ne tuche, praznik je brace i sestara. Ratore se spusti, uhvati Nirbhay-ja za okovratnik i pridigne ga malo. Pozeli mu srecan praznik, pusta ga, ovaj pada u nesvest. Ratore trazi nosila. Bolnicari odvode Nirbhay-ja, Ratore im daje novac i kaze kako mu je sestra spasila zivot, neka bude dobro zbrinut. Surbhi je u suzama, Ratore je zagrli oko ramena i njih dvoje odlaze odatle.

Akash se moli Bogu da spasi njegovu sestru i njeno dete i da Ratore ne naidje ni na kakav problem. Miti ga posmatra. Akash krene da trazi sibice, Miti ga zaustavi, kaze mu da molitva ne sme nikada ostati nedovrsena. Pruza mu sibice. On stavlja "thaali" (tanjir s fitiljem, za molitvu) pred nju, ona pali fitilj. Akash okrece tanjir, dok Miti sklapa ruke pred idolima. On se zatim okrene da joj ponudi "aarti", ali nje nema, otisla je vec. On se nasmesi gledajuci u idole i jos jednom oda postu.

Vishnu razmislja kako mora popricati sa Miti o tome da sto pre okoncaju predstavu. Uoci devojku kako stoji na par metara od njega, okrenuta mu je ledjima. Pomisli da je to Miti pa izgovori njeno ime. To je u stvari Mukta, okrene se ka njemu. Kaze kako je njeno ime Mukta, oticice da pozove Miti. Krece, ali je Vishnu pozove. Okrecu se jedno ka drugom. Oboje se secaju nekih proslih scena. Ona se kao seti da mu cestita na vencanju. Gledaju se. Ona podje, ali staje kada shvati da joj se veo zapetljao u Vishnuuov sat. Okrecu se i gledaju izgubljeno. Mukta krene da otpetlja, ali i Vishnu krene rukom, pa ona ustukne. Na kraju on pomeri ruku pa ona cimne veo. Na njegovom satu ostane mali delic tkanine. 

Mukta mu kaze: "Kada stvari pocnu previse da se zapetljavaju, najbolje je razdvojiti ih. U svakom slucaju, nekim stvarima nije sudjeno da budu zajedno."

Odlazi zurno odatle. Vishnu izvadi delic tkanine i pomisli kako sto pre mora okoncati igru pre nego sto se sve srusi: "Ne znam sta tebi lezi na srcu, ali ja te volim, Mukta. Zelim samo tebe da ozenim!"


Miti je u sobi, razmislja kako joj je dosta da se bori sama sa sobom, sve bi bilo mnogo lakse da Akash hoce da ode, onda bi se i siroti Vishnu oslobodio osecaja krivice. Vishnu dolazi kod nje, kaze joj da treba da krenu i odmah okoncaju tu dramu, igraju se s tudjim emocijama, a to je pogresno. Mozda je i njihov nacin da na taj nacin oteraju Akasha iz kuce pogresan. Rekla je da ce Akash otici, ali on misli da nece. I Miti je zbunjena, kaze da je bas razmisljala o istom, ali ne zna sta da radi. Upravo tada ih Tapu pozove da sidju u dnevni boravak.  


Svi su u dnevnoj sobi, dosao je Pandit. Tapu mu predstavi Miti i Vishnua, trazi mu da odredi datum za njihovo vencanje. Kanha kaze Damini da ne brine zbog ljudi koji su ih prevarili, vreme je da budu srecni. Pandit im kaze da se M. i V. ne mogu vencati nakon 18 dana jer nisu povoljni dani. Akash se takodje zadesio tu. Tapu pogleda Akasha pa namerno predlozi da se vencanje uradi u okviru 18 dana. Akash se okrene povredjen. Divju i Damini brinu pripreme. Kanha se nudi da se postara za sve. Tapu je presrecna, moli Pandita da razmotri njen predlog. On im kaze da se vencanje moze izvesti 29. avgusta u 22h. Miti i Vishnu su zgranuti.


U sledecoj: Ratore pita Muktu zna li ona da on moze da joj cita iz ociju. Odluce da igraju igru simbola. On rukom pravi slovne simbole, a Mukta pogadja koje je slovo u pitanju i na koje se ime odnosi. Ratore pravi slovo "V", Mukta ga pogodi, i izlane se da se odnosi na Vishnua.



Sa seta




14.08. - Vishnu i Miti pricaju. On kaze kako stvari izmicu kontroli, nada se da njihove lazi nece unistite srecu porodice. Lagali su ih, zar ce sad i pred Bogom uraditi lazne rituale. Miti kaze kako ni ona nije ocekivala da ce stvari otici toliko daleko. Vishnu doda kako se nada da nece stici do tacke sa koje nema povratka, ni on ni ona ne zele da se vencaju. Dogovore se da Miti poprica sa Damini.


Miti primeti Damini kako silazi niz stepenice, kaze joj da zeli da poprica sa njom o necemu vaznom, ali joj ona odgovori da prvo mora da ode do hrama jer im uskoro dolazi nov gost i zeli da se pomoli. Kaze joj da ipak mogu porazgovarati pre odlaska ako joj je hitno. Miti joj kaze da ce sacekati da se vrati. Damini odlazi.

Akash se moli u svojoj sobi, Miti ljutito uleti unutra, kaze mu da se moli Bogu koliko hoce, ona nece biti sa njim i desice se ono sto ona zeli, udace se za Vishnua. Akash je povredjen. Miti se okrene i ode. Akash razmislja kako ovoga puta njegovo srce brata place za svojom sestrom, a srce muza ne moze cak ni da zaplace u svojoj bespomocnosti.

Ratore stize u kucu Thakurovih, zove Djogija koji dolazi s Divjom. Akash dotrci cuvsi njegov glas. Pogleda ka vratima i pridje mu. Pita za Surbhi. Ratore se okrene i pozove Surbhi da udje. Svi su zgranuti. Tapu silazi niz stepenice. Akash potrci ka sestri, grle se. Kanha je ljut i povredjen. Akash pita Surbhi da li je dobro, ona potvrdi da jeste. Akash se zahvaljuje Ratoreu koji mu kaze da nema potrebe da se zahvaljuje. Ratore se izvinjava Djogiju sto ga nije obavestio o cemu se radi pre polaska, ali okolnosti su bile takve da jednostavno nije imao vremena. Pogleda Tapu koja im se pridruzi dole. Ona mu kaze kako zna da ima veliko srce, ali nije znala da tu ima mesta i za lazove. On joj odgovori kako on cini samo ono sto smatra ispravnim. Tapu bi da kaze jos nesto, ali stane shvativsi da nema svrhe svadjati se s njim. Ratore pozove Surbhi da udje, dok Kanha ljutito gleda. Surbhi ulazi drzeci Ratorea za ruku.
Ratore stane s njom pred Djogija: "Trudna je. (Svi su zuabezeknuti.) Ima u sebi deo Vase porodice, deo Kanhe. Zivoti oboje su bili u opasnosti, doveo sam je ovde nakon sto sam je spasio. Moj posao je zavrsen. Predajem je sada Vama da uradite sta god porodica misli da je ispravno."
Tapu mu kaze da devojka ne moze tako krupno slagati, mora da iza svega stoji plan Akasheve majke, doda da Ratore to ne zeli da shvati. Akash moli Kanhu da mu veruje, ovo nije nova laz. Kanha se podsmeva, zar da veruje njemu i njegovoj sestri. Akash mu kaze da su njegove i suze njegove sestre prave. Kanha ih nazove krokodilskim suzama, ne veruje im cak ni da govore istinu. Surbhi zatvori oci tuzna. Kanha je odvuce napolje. Svi pokusaju da ga sprece, ali uzalud. On je gurne i Surbhi naleti na Damini, zaustavi se blizu njenih nogu. Surbhi je moli za oprostaj. Kanha joj odbrusi da ne trazi oprostaj, opet ima neki plan. Surbhi negira, nastavlja da moli. Damini joj kaze da ustane, ne sme da se savija u tom stanju. Svi su iznenadjeni sto Damini zna za S. trudnocu. Kanha posmatra kako joj Damini pomaze da ustane. One ulaze u kucu. Dolazi Miti. Kanha kaze Damini da S. laze da je trudna, to je najveca laz u njenom zivotu. Uzima S. za ruku, kaze da ne moze da ostane u toj kuci. Damini se razdere na njega, on i Tapu su shokirani. Ona (Damini) pita Kanhu zar ce je on uciti kako da razlikuje lazi od istine, nijedna majka ne moze lagati kada je u pitanju njeno dete. Djogi opomene Kanhu da u ovoj kuci ne moze nikoga vredjati na takav nacin, Surbhi je njegova zena. 
Kanha je ljut: "Ako svi vi zelite da je prihvatite, mozete, ali ja necu! Necu prihvatiti cak ni moje dete u njoj!"
Damini mu opali samar. Svi su shokirani. Dolazi Mukta.
Damini je jako ljuta: "Neces?! Da te moja Ichki nije prihvatila onda te tvoj ujak (Ekadishin muz) ne bi ostavio u zivotu! Moras znati da se nijedno dete ne meri posledicama tudjih gresaka! Pogledaj gospodina Thakura, Icha nije njegova rodjena cerka, pa on opet do dana danasnjeg ispunjava duznost oca, brinuci se o tebi i Miti! Ono sto si ti dobio kazes da neces dati svom detetu ne prihvativsi ga?! Onda je moje i Ichkino odgajanje bilo uzaludno!"
Okrece glavu od njega. Kanhi je zao, trazi oprostaj, nije trebalo da to kaze.
Damini mu odgovori da se izvinjenje ne izrazava samo recima vec i delima, pogleda Surbhi. Pita ga sta je odlucio. Njena je odluka da moze ostati kod njih. Miti se obraduje. Kanha odgovori da prihvata svoje dete, ali ne i Surbhi kao njegovu zenu, jer ako bi to ucinio bila bi to nepravda i prema njemu i prema Miti. Miti odmahne glavom. Kanha kaze kako Surbhi nikada nece prihvatiti. Odlazi odatle. Surbhi se slozi sa Kanhinim recima, kaze da je on u pravu, ona nema prava nista da mu trazi. Damini pita Miti ima li i ona isto misljenje kao i njen brat. 
Miti odmahne glavom, pa se obrati Surbhi: "Zar me neces zagrliti, snajo?"
One se grle, smese se i oci su im pune suza. Akash se takodje nasmesi s olaksanjem. Tapu je uznemirena. Djogi kaze Surbhi da ode u sobu da se odmori. Miti joj pomogne. Akash se zahvaljuje Djogiju, koji odlazi bez ijedne reci. 

Mukta stoji pored prozora, tuzna je, gleda Vishnuovu belesku, onu na kojoj pise V <3 M. Papir joj ispadne iz ruke i vetar ga odnese do vrata, bas pred Ratorea. On ga podigne zbunjen, pogleda sta pise na njemu. Ugleda Muktu koja mu je okrenuta ledjima. Savije papir i stavi ga u dzep. 
Pridje Mukti: "Moja mala princeza tako duboko zamisljena?"
Mukta brzo obrise suze i okrene se ka njemu. Ratore je to primetio. Mukta kaze da je takva zbog Surbhinog dolaska, ponudi ga da sedne.  
Ratore: "To nije odgovor na moje pitanje. Tvoje lice i oci se ne slazu jedno s drugim. A ono sto kazu tvoje oci ja mogu procitati, jer sam magionicar! Hajde da odigramo jednu igru!"
Mukta se nasmesi, pristaje. Ratore ce rukama praviti slova, a Muktin zadatak je da pogodi koje je slovo u pitanju i da kaze na cije se ime odnosi. Ratore pravi slova koja se odnose na Tapu, Damini.... Mukta uvek pogodi i Ratore je hvali, ona je njegova pametna devojcica. Na kraju Ratore napravi slovo "V" i Mukta i to slovo pogodi i kao iz topa izgovori da se odnosi na Vishnua. Shvati da joj je to nehajno izletelo, spusti pogled. Ratore se iznenadi sto je rekla bas Vishnuovo ime. 

U sledecoj: Miti kaze Surbhi da se udaje za pravog Vishnua.


Sa seta




15.08. - Ratore tapne Muktu po obrazu, kaze joj da nije dobra, pitao ju je, a ona mu nista nije rekla, znaci tuzna je zbog Visnhua. Taj njen poseban osmeh javio se i nestao zbog njega. Mukta odmahne glavom.


Surbhi vezuje Akashu traku na ruku. On joj kaze da ovaj put nema poklon za nju, ali ostace joj duzan. Surbhi je tuzna zbog situacije u kojoj se on nalazi, radi tu kao sluga. On joj kaze da misli o tome kao o nacinu da njen brat okaje svoje grehe. Ako ce na taj nacin osvojiti njihova srca, tu nema niceg loseg, nema problema. Oci su mu suzne. Ona ga pita ga da joj isprica sta se desilo. Miti ih prekine, kaze Surbhi da ce joj ona ispricati. Akash joj signalizira da nista ne kaze, ali Miti to ipak uradi. Kaze Surbhi da ce se udati za Vishnua, sve vreme gledajuci Akasha pravo u oci. Surbhi je zatecena. Akash je povredjen, zatvara oci.

Mukta kaze ocu: "Oni ce se vencati svojom voljom. Oboje su srecni. Zapravo, ja sam pogresno protumacila... Mejl koji mi je poslao Vishnu... V <3 M... Znaci da Vishnu voli Miti. "M" kao Miti, ne Mukta. Mislila sam da je "M" kao Mukta. Bila sam glupa."
Ratore joj kaze da ne govori tako. Nije dosao da bi pricao njemu, to utice na zivot njegove cerke.
Tapu je to cula pa je zbunjena: "Mukta nije srecna zbog Mitinog vencanja? To hoces da kazes?"
Ratore povice, kaze Tapu da pogleda Muktu istom ljubavlju majke kojom gleda i Miti. Tapu mu kaze da je smesan. On joj kaze da pogleda Muktu i da kaze da li je tuzna ili ne, izgubljena ili ne. Tapu ne razume zasto bi Mukta bila tuzna i izgubljena.
Ratore: "Zato sto ce se vencanje desiti sa Vishnuom!"
Tapu krene da kaze nesto kad joj sine pa shvati o cemu se radi.
Ratore nastavi: "Resila si da udas Miti! Uzdizes njen zivot! Vreme ce zapravo reci da li bas to radis ili ne! Ali u svemu tome ti nisi videla sta se desava sa tvojom rodjenom cerkom! Imas srce majke, otvori ga onda i za nju!"
Tapu je zabrinuta: "Da je to bio slucaj moja cerka bi odmah popricala sa mnom! Ona je pametna, znam!"
Ratore: "Kako da ti kaze?! Zar ne vidi koliko je njena majka opsednuta ovim vencanjem?! Da li je imala sanse? Kako da kaze?"
Mukta: "Ne, tata. Mama postupa ispravno. (Uzima ga za ruku.)"
Tapu: "Zasto mi nisi rekla ako je tako?"
Mukta joj tuzno odgovori: "Nije bilo svrhe pricati jer nikada nisam bila deo Vishnuovog zivota. Moja sreca nije bitna kada su oni srecni jedno s drugim. (Ratoreu se ovo ne svidja.) Mislila sam, ako je Miti srecna, ja na svoju srecu treba da zaboravim."
Ratore joj kaze: "Slusaj, da rascistimo. Nema potrebe da zrtvujues bilo sta za bilo koga! Ti si moja mala princeza, reci mi sta zelis! Sve sto treba da uradis jeste da mi kazes!"
Mukta ga smiruje: "Ovo nije zrtva vec jednostrana ljubav. Ja nikada nisam bila u njegovom zivotu. Uvek je to bila Miti... Miti i Vishnu. Mene tu nije bilo, tata. A i dobro je jer se Miti vratila sreca u zivot, nakon toliko dana. Svi treba da budemo srecni, zar ne?"
Tapu joj se nasmesi.
Ratore je ponosan na svoju cerku: "Moja princeza je porasla!"
Tapu je srecna grli, ali sa Ratoreom razmeni distanciran pogled.


U Aatishgarh-u zvoni tel., javlja se Ekadish. Medjutim, s druge strane je muk, veza se prekine. Malo podalje je stajala Kajri i cula kad se Ekadish raspitivala ko je to. E. odlazi zbunjena. Telefon opet zazvoni i ovaj put se obazrivo javi Kajri. 
To je Surbhi: "Da li se to malopre javila tetka?"
Kajri taman krene da odgovori kad joj Ekadish otme slusalicu i stavi ruku na usta. Pogleda je zlokobno, Kajri se uplasi. 
Surbhi nista ne sluti, zahvali Kajri na pomoci, kaze da je bezbedno stigla kod svojte. Damini ju je prihvatila, neka se ne brine. Kanha je trenutno ljut, ali je sigurna da ce shvatiti da nisu bili krivi ni ona ni brat Akash. Ekadish ih je navela na to. Kaze jos i da obavesti njenog oca da je bezbedna, on ne sme brinuti za nju. Na kraju pita Kajri zasto cuti. Ekadish samo izusti jedno "mhm". Surbhi kaze da prekida, ako je neko cuje, greskom ce pomisliti da opet odaje informacije tetki. Kaze Kajri da se cuva i prekida vezu. Ekadish baci ledeni pogled na Kajri koja uplasena ne sme ni da je pogleda.

Slike: princessofkesar, India Forums




16.08. - Ekadish je obavestila Agartha i Kadambari da mu se cerka vratila kod svojte i da su je oni prihvatili. Ovi su srecni, ali se svi pitaju kako je Surbhi dospela tamo i gde je Nirbhay.

Nirbhay je na nekom cudnom mestu, vezane su mu ruke i noge.

Kanha kaze Surbhi da ni ne pokusava da popuni prazninu u njegovom zivotu, jer u njemu nema mesta za lazove.

Damini kaze Surbhi da se nada da ce zaboraviti svoje greske iz proslosti i da nece dozvoliti da one uticu na njeno dete. Surbhi kaze da nece. Pita je da li joj je oprostila, nasta je Damini pita ko je ona da joj oprosti, ako joj je oprostio Bog, onda ce automatski sve biti u redu, mozda cak i njena veza sa Kanhom. Surbhi bi zatim da kaze Damini kako Akash nije nista kriv, ali joj ona ne dozvoljava da kaze bilo sta vise, odluku ce doneti Miti.

Damini je isplanirala da posalje Muktu i Vishnua da izaberu prsten za Miti.

Miti i Vishnu razmisljaju sta da rade, on smatra kako nije nista bolji od Akasha. Porodica mrzi Akasha jer ih je prevario, a i on sada cini to isto pa ce zamrzeti i njega. A i Icha ce se isto osecati posmatrajuci ga odozgore. Miti kaze da je pokusala, ali nikako nije mogla da kaze istinu, ne zna sada ni kome ni kako da kaze, place. Vishnu joj brise suze, ona ga uhvati za ruku i u tom trenutku naidju Tapu i Mukta. Mukta se pravi jaka, nakaslje se, nazove ih "golupcicima" i kaze kako nije dozvoljeno toliko intimnosti pre braka. Vishnu bi da objasni, ali se Mukta nasmesi i kaze da je u redu, samo se salila i izvinjava se sto je prekinula dve osobe koje se vole. Tapu im je donela uzorke pozivnica za vencanje, treba da izaberu. Miti tera Muktu da ona to uradi. Ratore, koji stoji na vratima, pita zasto da to Mukta uradi, u pitanju je njihovo vencanje. Miti odgovori da je Mukta njena sestra i njen izbor je i njen (Mitin). Mukti je tesko, ali se opet pravi da je sve u redu, izabere narandzastu pozivnicu. Tapu krece da je pokaze ostalima. Krece i Mukta, Ratore je zagrli i obrise joj suze.

Tapu pokazuje svima izabranu pozivnicu. Akash je povredjen, ispadnu mu kasike iz ruku. Tapu namerno pokaze pozivnicu i njemu, pita ga kako mu se cini. Akash uzima pozivnicu i kaze kako to nije Mitin izbor. Tapuin osmeh nestaje, Mukta je iznenadjena, a Ratore radoznao. 


U sledecoj: Kanha kaze Surbhi da ce je prihvatiti ako uradi ono sto on hoce. Surbhi se obraduje, kaze da ne bi oklevala ni zivot da da ako joj zatrazi. On joj trazi da nagovori Akasha da ode iz kuce. Akash kaze Miti da njena gluma njega uopste ne dotice jer oboje vrlo dobro znaju da ona ne moze nikome drugome dati svoje srce, pogotovo ne dok je on jos ziv.



Sa seta




19.08. - Tapu se seti kako je Miti rekla Mukti da ona umesto nje izabere jednu pozivnicu. Kaze Akashu kako to jeste Mitin izbor, ljudi pogrese jednom, ali vise ne. Trazi mu pozivnicu nazad i doda da ce i on dobiti jednu. Akash joj je vraca. 

Ratore povuce Tapu u stranu, pita je zasto je lagala samo da bi povredila Akasha. Tapu mu kaze da je samo htela da ga natera da i on oseti nesto, sta ima lose u tome sto je htela da mu zada malo bola. To nije nista u poredjenju s onim sto je on priredio Miti. Odlazi.
Ratore prokomentarise: "Zasto sam ti dao to pravo? Pravo da povredjujes?"

Akash prica sa Surbhi. Ona mu kaze kako je ostalo jos malo do vencanja, ali je ubedjena da ce njegova ljubav na kraju pobediti. Akash se nasmesi i kaze da je on siguran da ce i njena ljubav pobediti, Kanha se smirio otkako je saznao da ce postati otac, samo nije u stanju da pokaze svoju srecu zbog toga. A ako je i Damini na njenoj strani, nece dugo patiti. Surbhi ga pita zeli li da ona poprica sa Damini o njemu, ali Akash odbije. Kaze joj da se odmori, a on ide da radi. Zeli da narednih dana Miti jede njegovu hranu, da se navikne. A ako on ode, Miti ce puno plakati. I Surbhi i Akash su emotivni, zagrle se. Akash brise suze i pokusava da bude jak.

Mukta place u svojoj sobi. Dolazi Rathore. Ona brise suze, smislja neki izgovor, ali je Rathoreu sve jasno. Mukta ga grli. Rathore joj kaze da niko nije srecan, a ta drama se ipak nastavlja kako bi se Miti razvela od Akasha. Mukta mu kaze da jesu svi srecni, Vishnu puno voli Miti, a mozda i ona njega.
Rathore: "Tvoj magionicar moze svima procitati lica! Problem je u tome sto su tvoja majka i Miti tvrdoglave, i zato se ova drama nastavlja!"
Mukta: "Moguce je, ali ovako ce mozda Miti pronaci nov zivot i biti srecna."
Rathore: "Kada ti kane suza iz oka, ja osecam njenu bol."
Mukta mu obeca da vise nece plakati, grle se.
Rathore: "Sve ce biti u redu, mala moja princezo."

Miti se ceslja, dolazi Akash. Vidi je tako pa se priseti kako joj je jednom pomagao da se oceslja. Miti ga primeti, pita zasto je dosao. Akash cuti, izgubljen je u secanjima. Miti mu napokon privuce paznju, ponovo ga pita zasto je dosao. On kaze da joj je doneo pozivnicu za vencanje. Miti se okrene od njega.
Akash nastavi: "Prva pozivnica ide Bogu... pa te zovu gospodin Rathore i Vishnu."
Miti: "Dolazim."
Akash: "Svi cekaju."
Miti: "Rekla sam da dolazim!"
Akash krene da ode, ali onda zastane i kaze joj da bi mogao da joj pomogne da se oceslja, jer je strucnjak u tome. Pita je da li se seca. Miti se seti, postane emotivna. Ipak, obrise suze, okrene se ka njemu i kaze mu da, niti se seca, niti zeli bilo cega da se seca. Kaze mu da moze da ide. Okrene lice od njega.
Akash doda: "Pozivnice ce uskoro biti poslate tvojim rodjacima. Jos uvek ima vremena da prekines svoju predstavu, jer oboje u srcu  znamo da ne mozes postati tudja. To nije moguce dokle god sam ja ziv." Odlazi.

Kanha vidi Miti kako place. Pomisli da udje kod nje, ali se predomisli. On ode kod Surbhi, kaze da zeli da popricaju. Ona se vrlo obraduje. Kanha joj kaze da nema potrebe da bude toliko srecna, zeli da se nagode. Prihvatice je ako uradi ono sto on hoce. Surbhi se obraduje, kaze da ne bi oklevala ni zivot da da ako joj zatrazi. On joj trazi da nagovori Akasha da ode iz kuce. Zbog njega Miti ne moze mirno da zivi. Surbhi mu odgovori da je spremna na sve, ali ga moli da ne trazi to od nje. Ona zna da Akash puno voli Miti, neka zamisli samo kroz sta prolazi gledajuci svoju zenu kako se sprema da se uda za drugog. Ionako ce otici kada se Miti bude udala. Moli ga da joj ne uzme za zlo, ali njeno srce joj govori da Akash i Miti ne mogu ziveti jedno bez drugog. Kanha joj kaze da on zna zasto je Akash dosao, da odvede Miti nazad u A. i da tamo nastavi da je maltretira. To je i njegova i njena (Surbhina) misija, zato se i ona vratila. Ali neka zapamti, dokle god je Mitin brat ziv, Akash nece moci da je odvede nazad. Odlazi. Surbhi place.

Ispred hrama, Rathore kaze Miti: "Ne slazem se s njim (s Bogom). Ali Tapasja mi je rekla da dodjem sa tobom, pa sam posao. I posto sam dosao, recicu ti sta mi je ona rekla da treba da uradis. (Daje joj pozivnicu za vencanje.) Porucila vam je da stavite ovu pozivnicu ispred te kamene statue ili kako je vec zovete, i da uzmete blagoslove. Dok vi to radite, ja cu stajati ovde napolju i uzivati u vremenu. Takodje cu videti da li ova statua moze videti sta je dobro, a sta pogresno, sto je meni vec jasno."
Miti uzme pozivnicu i udje.
Rathore gleda idole bogova pa im se obrati: "Nemojte se varati! Nisam dosao nista da vam trazim! Samo sam dosao da bih saznao istinu. Ljudi koji vam veruju nece lagati pred vama."
Miti se pridruzi Damini, Vishnuu, Mukti i Akashu. Damini kaze Panditu da ce se Miti udati za Vishnua. Pandit pridje Akashu da mu stavi tilak (crvena tacka na celu), ali ga Damini zaustavi: "Miti ce se udati za njega! (Pokaze na Vishnua.)"
Pandit se izvinjava: "Slucajno mi je ruka krenula ka njemu (Akashu)."
Damini kaze Akashu: "Zasto ne stanes pozadi?"
Akash je poslusa. Pandit stavlja tilak Vishnuu i kaze njemu i Miti da stavi pozivnicu ispred idola. Oni krenu da to urade, ali im pozivnica ispadne iz ruku i odleti.
Pandit prokomentarise: "Ovo nije dobar znak od Boga."
Miti krene po pozivnicu.
Ratore je podigne i nasmesi se, kaze u sebi: "Cak je i gospodin Bog na pravoj strani! Jasno je, Miti i Vishnu nisu jedno za drugo!"
Miti se izvinjava Rathoreu, kaze da joj je pozivnica jednostavno iskliznula iz ruke.
Rathore: "Mukta me zove magionicarem, citam lica i oci!"
Miti ga gleda. Rathore joj vrati pozivnicu i ode. Miti se ponovo pridruzi ostalima.
Damini kaze Panditu: "Ne verujem u dobru i losu srecu, ali ako postoji neki nacin da se popravi ova greska, recite nam."
Pandit im kaze da se izvinu bogovima i da stave pozivnicu ispred idola.
Miti se u sebi obrati bogovima: "Nista nije skriveno od vas! Znate sve, da ne zelimo da se vencamo, pokazite nam onda neki put!"
Vishnu u sebi takodje moli bogove da im pokazu neki put.
Akash im se takodje obraca u sebi: "Zasto se sve ovo desava? Znate da volimo puno jedno drugo! Pokazite nam neki put!"

U sledecoj: Neki covek dovodi Ekadish povredjenog Nirbhay-ja.





20.08. - Nakon sto Vishnu i Miti stave svoju pozivnicu pred idole, svestenik im kaze da treba da obidju jedan krug oko hrama, a zatim da obidju 7 krugova oko drveta. Oni krenu oko hrama. Vishnu kaze Miti da im sve ovo izmice kontroli. Ona mu odgovori da ce reci istinu Damini pre Mehendi ceremonije. 
Mukta ne moze vise da izdrzi, izlazi napolje. Svestenik pruza obredni tanjir, ali posto je Damini zauzeta jer se moli, uzima ga Akash i kaze da ce ga on odneti Miti. Mukta sretne neke poznanice koje je upitaju da li je dosla sama, ili je tu sa ostalima. Ona udje sa njima nazad u hram. Damini im saopsti da ce se Miti udati. Vishnu i Miti se vracaju. Damini Vishnua predstavi poznanicama. 

Miti pravi krugove oko drveta. Akash ide za njom, pokusava da joj kaze nesto, ali mu ona ne dozvoljava da joj kaze. Akash tako zajedno sa njom obidje 7 krugova oko drveta.
Nakon sto zavrse 7. krug, Akash joj kaze: "Pokusavao sam da ti kazem da je svestenik rekao da obilazis drvo sa svojim buducim muzem."
Miti ukapira da je pogresila, ali opet odgovori: "Pa sta? Na kraju cu uraditi 7 bracnih krugova na vencanju, a onda se smej samome sebi do kraja zivota!" Odlazi odatle.


U hramu zene kazu Damini kako su jos pre par meseci cule da se Miti udaje.
Pre nego sto Damini uspe da bilo sta odgovori, Akash se ubaci: "Da, ovo je drugi brak moje zene i pozivam vas da dodjete na vencanje! Ako imate vremena, veceras je njena Mehendi ceremonija! Bicemo vrlo srecni ako dodjete!"

Nirbhay je vezan na nekom mestu.

 
Prilaze mu dva coveka, on se pravi da je u nesvesti. Ovi se zabrinu za njega pa ga odvezu u nameri da ga odvedu kod doktora, medjutim, Nirbhay to iskoristi, udari ih i pokusa da pobegne. Ipak, jedan mu prisloni pistolj na glavu i natera ga da stavi povez preko ociju.


 Zatim mu kaze da je vreme da se sretne s nekim ko ima veze s njim. Odvodi ga negde. Nirbhay se iznenadi kada zacuje Ekadishin glas. Ona mu skine povez.
Nirbhay, suznih ociju: "Kako si mogla da me kidnapujes?! Zovem te "Maiyya" i postovao sam te vise od rodjene majke!"
Ekadish mu odgovori: "A, sada se secas svih svojih veza! A sta se desilo s tobom kada si sa svojim ocem i sestrama planirao da mi napravis pakao od zivota?"
Prikazuju nam secanje na to i kako ih je Ekadish cula.


Kanha pokusava da nagovori Damini da uzme lek, ali ona ne zeli.
Vishnu i Miti se priblizavaju njenoj sobi, pa cuju njen komentar: "Miti se udaje, a i dete stize u ovu kucu! Sad cak i da me Bog pozove sebi, necu se buniti!"
Miti ulazi u sobu, kaze Damini da ne govori tako, daje joj lek. Damini zatim spoji Vishnuovu i Mitinu ruku: "Znate sta ovo znaci, zar ne? Da bez obzira na to sta se desilo, necete ostaviti jedno drugo! Dosli ste zajedno... Hteli ste nesto da mi kazete?"
Vishnu: "Miti je htela nesto da Vam kaze..."
Miti, naravno, nema hrabrosti da joj kaze istinu pa smisli da je htela samo da joj kaze kako mora svaki dan uzimati lekove. Damini joj obeca da hoce. Ona odlazi za Kanhom da vidi kako teku pripreme za Mehendi.

Gomti kaze Agarthu da ko zna u kakvu je nevolju Surbhi uvalila svog brata na praznik brace i sestara. Dolazi Ekadish, saopstava im da je Rathore poveo Surbhi sa sobom. Mora da su se on i Nirbhay potukli. Agarth je besan, kaze da nece postedeti Rathorea ako se nesto desilo Nirbhay-ju. Sestre umiruju Agartha, kazu da moraju pazljivo sve isplanirati kako na kraju ne bi oni bili povredjeni. 

Miti se izvinjava Vishnuu, kaze: "Necu moci da kazem istinu nani."
Vishnu je video kako je Damini srecna i ushicena pa razume Miti. Pita je sta onda da rade. Miti mu odgovori da ce sada morati zaista da se vencaju. Vishnu je zgranut. Ona ga pita hoce li je podrzati. Vishnu se seti sta je obecao Ichi, kaze kako sve sto je postao duguje Ichi i uradice sve da izvuce njenu porodicu problema. Pristaje na brak. Miti ga uhvati za ruke i zahvali mu se.




21.08. - Miti silazi u dnevni boravak obucena za Mehendi ceremoniju. Tu su vec i svi ostali, kuca je ukrasena, pripreme su u toku. Zene igraju. Akash se bavi dekorisanjem. Spazi Miti i ostane bez daha, ne moze da skine pogled s nje. Miti ga pogleda pa skrene pogled. Akash uzme cvet, poljubi ga i baci na Miti koja je vec prosla pored njega. Ona stane, okrene se i zbunjeno ga pogleda. 


On joj se smesi, gestom joj pokaze da izgleda prelepo. Miti se okrene i nastavi svojim putem. Devojka pocne da joj stavlja mehendi. Akash je gleda, pokazuje joj cvece, a ona s vremena na vreme baci pogled na njega, pa se pravi da je nezainteresovana. Kanha pridje Akashu i pita ga da li je vecera spremna, ali je ovaj zamisljen gledajuci Miti pa ga ni ne cuje. Kanha isprati njegov pogled, pa mu ponovo postavi isto pitanje. Akash se prene, kaze da ce odmah prionuti na posao, odlazi. Devojka pita Miti kako joj se zove buduci muz, kako bi pocetno slovo njegovog imena ispisala na njenoj ruci. Miti cuti. Rohini kaze devojci da se Miti stidi, neka napise "V", mladozenja se zove Vishnu.
Akash pridje Miti, nudi joj sok, ali onda kaze kako su njoj ruke sveze isarane pa joj onda on moze pomoci. Miti cuti, Akash se okrene da ode, ali ga ona zaustavi. Pokazuje mu isaranu ruku i kaze mu da pogleda koje je slovo napisano.


Akash iskosi glavu, pogleda i nasmesi se: "Gospodjo, pise "A"! Pogledajte iz mog ugla, videcete da pise "A"! "A" kao Akash!" 
Miti: "Ako pogledas iz mog ugla, videces da stoji "V"! (Akash se i dalje smesi, Mukta ih posmatra.) "V" kao Vishnu!"
Akash: "Koji sam nekada bio ja! Gospodjo, sta mislite, da ce me sve ovo uciniti ljubomornim? I zato to radite, zar ne? Samo cekam 29. avgust, tada ce se moja zena udati! Ja sam prvi srecnik koji ce prisustvovati vencanju svoje zene, a onda cu otici! (Miti razmislja.) O cemu razmisljate? Ne zelite da prisustvujem Vasem vencanju? Dali ste mi 30 dana, i zato cu otici nakon sto budem prisustvovao Vasem vencanju i nakon sto potpisem papire za razvod. Mozete sacekati toliko, zar ne?"
Miti: "Cekala sam ovoliko dugo, jos par dana cu!"
Akash se siroko nasmesi, Miti odlazi.

Jedan momak izlazi iz auta, prilazi drugom koji mu je brat (ministrov sin koji se potukao s Akashem i Vishnuom).


On opali samar bratu, pokaze mu novine u kojima je izasla vest da se ministrov sin potukao, pa mu kaze: "Otisao sam na par dana, a zbog tebe su vec izasle lose vesti o nasoj porodici, i to zbog jedne devojke?!"
Brat mu kaze da je pogresio, a ovaj kaze da ce se osvetiti toj devojci, vredja Miti.

Devojka koja sara ruke pita Muktu da li joj se svidja neko, da joj ispise prvo slovo njegovog imena na ruku. Mukta cuti, neko je zove na ples, pa ustaje. Ipak, slucajno razmrlja mehendi pa joj se na ruci ocrta slovo "V". Devojka joj kaze da izgleda da ce neko cije ime pocinje na "V" uci u njen zivot. 


Damini hrani Miti, kaze joj da je sutra Teej, pa ce morati da posti, nece smeti ni da jede ni da pije do mraka. Djogi hrani Muktu.


Miti pocne da kaslje, pa joj Akash pruzi casu vode, ona uzme gutljaj ne videci da joj Akash pridrzava casu.
Akash: "Uzmi jos! (Miti se trgne.) Toliko puta sam ti rekao da ne jedes ljuto, ali neces da slusas!"
Miti nece vise da pije iz njegove ruke. Tera Akasha da skloni jastuk iz njenog krila, ona ne moze zbog mehendija. Akash joj kaze da ce joj sutradan, kad se probudi, boja na rukama biti vrlo intenzivna jer je muz puno voli. A ako ne veruje, moze odmah da opere ruke, boja ce opet biti jarka. Miti mu kaze da, ako je zavrsio s glupostima, moze skloniti jastuk. Akash ga skloni. 


Miti krece u svoju sobu.
Akash u sebi: "Ako me volis, okrenuces se!"
Miti se penje uz stepenice, zastane. Akash ceka da vidi da li ce se okrenuti. Miti se okrene. Akash se obraduje, smesi se. Mukta ga primeti takvog. 


Akash poziva goste da dodju na vencanje njegove zene. Damini ga povede u stranu, pita ga da li se on to ruga Miti i njihovoj porodici, sta pokusava da dokaze ostajuci tu do kraja. Besraman je. U toj kuci je zbog Djogija, zar zeli da ga uvredi govoreci sve ono gostima. Akash joj odgovori da on ne zeli to, pogresno ga je razumela. On samo govori istinu. Damini mu kaze da je istina to da ni ona ni Miti ne zele da on ostane tu. Miti se udaje za par dana, zasto ne ode, sta ceka. Akash joj se izvini, nazove je "nanom". Ona mu kaze da nije ona njegova nana. Odlazi.

Vishnu stoji napolju, misli na Muktu i na obecanje koje je dao Miti, da ce se ozeniti njome. Dolazi Akash: "Unutra je u toku Mehendi ceremonija, a ti si sam napolju? Ako ne budes prisustovao svim ritualima, svi ce misliti da nisi srecan. Ja sam protiv ovog vencanja, ali ipak prisustvujem svim ritualima... A ti si mladozenja. Izvini, nisam dosao da drzim predavanja, inace ce nana pomisliti da sam neprijatelj Mitine srece. Znam da se sve ovo desava u kuci da bi me naucili lekciji. I zato se ti plasis svih ovih rituala. Da je stvarno volis, ne bi bio ovako uplasen. Ti i Miti se ne volite. Miti je ljuta na mene, ali ti si razuman! Znas da sam se vratio ovamo da je odvedem nazad. Ona me voli. Kako mozes ozeniti nekoga ko voli drugu osobu? Samo ti mozes zaustaviti igru! Zasto uprkos tome sto sve znas nisi zaustavio ovu predstavu? To me pitanje muci."


Vishnu je besan: "Sta ti mislis ko si?! Da stvarno znas sta je prava ljubav, Miti ne bi bezala od tebe! Prvo pogledaj sebe, pa tek onda meni drzi predavanja! Sta to imas u sebi pa Miti ne moze da zivi bez tebe? Osoba koja je izdala nekoga nema prava da ikoga pita da li je ovo predstava ili ne! Moguce je da je ovo predstava, da me Miti ne voli, ali ja, Vishnu Kashyap, ti obecavam da cu ozeniti Miti bez obzira na sve!"


Miti na svojoj Mehendi ceremoniji




22.08. - Banditi koji su dosli da kidnapuju Miti ulaze u kucu Thakurovih pod izgovorom da su dosli da donesu cilime/tepihe.

Vishnu i Mukta nalete jedno na drugo, on je pridrzi da ne padne, gledaju se. Akash to primeti. Vishnu se izvinjava, Mukta kaze da je sve u redu. Opet se gledaju.


Vishnu u sebi pomisli: "Kako da ti saopstim koliko ocajnicki zelim da ti kazem da te mnogo volim!"
Mukta u sebi: "Toliko sam ocajnicki zelela da cujem od tebe da me volis!"
Dolazi Akash, prekida ih u razmisljanju. Pita Vishnua da li mu je potrebna neka pomoc. On ne govori nista, odlazi. 
Akash kaze Mukti: "Ne znam da li bi trebalo da pricam sa tobom o ovome ili ne, ali osecam da postoji nesto izmedju tebe i Vishnua. Ali oboje to krijete i niko to ne moze opaziti u ovoj kuci."
Mukta: "Ne postoji nista slicno."
Akash: "Ti verujes da Miti voli Vishnua? Pomogla si mi... Znas da je Miti moja i da ne moze biti tudja."
Mukta: "Bila to istina ili laz... Sala ili realnost, oni se uzimaju."
Akash: "Samo ce vreme reci."
Mukta krene da ode, ali je Akash zaustavi: "Secas se mog obecanja, zar ne? (Mukta se seti kako joj je Akash obecao da ce joj pomoci ako bude imala ljubavnih problema.) Ako ti bude bila potrebna moja pomoc, samo  mi reci."
Mukta: "Naravno." Odlazi.
Akash u sebi: "Ima nesto medju njima sigurno... Moracu da otkrijem."

Miti pere ruke, seca se scene sa Akashem, kad joj je rekao da slovo na njenoj ruci lici na "A". Banditi se kriju. Taman odluce da izadju, kad zacuju kucanje, pa se opet sakriju. To je Akash. Miti se ljuti na njega, pita ga zasto je dosao, zar ne moze ni 2 minuta sama da bude. Akash joj odgovori da je samo dosao da vidi boju mehendija.
Uzima je za ruku: "Boja je vrlo jarka, muz te puno voli! (Miti izvuce ruku.) Voleo bih da to shvatis!"
Miti mu kaze da ne zeli nista da shvati, jedva ceka sutrasnji dan da potpise papire za razvod i da ode. A onda ce se ona udati za V. Akash joj kaze da je 24h puno vremena, za to vreme se zivot moze promeniti. Mozda ce tako biti i sa njenim. Kaze joj zatim da je nece vise uznemiravati, ide. Pored toga prokomentarise da izgleda prelepo u toj odeci. On izlazi. Banditi takodje izadju, stavljaju Miti maramicu na usta i nos i tako je onesveste. Akash zastane, ali se ne okrene, odlazi. Ovi uviju Miti u tepih.

Agarth je pozvao policiju, trazi od njih da pronadju Nirbhay-ja. Ekadish je ljuta.

U kuci Thakurovih je veselo, igra se. Mukta i Vishnu su tuzni. Banditi silaze niz stepenice u dnevni boravak, nose tepih u koji su uvili Miti. Akash ih zaustavi i pita gde ga nose. Oni mu kazu da su uneli pogresan tepih, idu da ga zamene, brzo ce se vratiti. Akash ih propusti, kaze im da se brzo vrate. On ne vidi da Miti vire noge iz tepiha. Banditi se osmehuju. Vishnu je neraspolozen, povucu ga da igra. Mukta se takodje pridruzi, gledaju se. Damini odlazi da pozove Miti.

Damini je u Mitinoj sobi, primeti da vlada haos. Ona trazi Miti. Akash primeti da se Mukta i Vishu opet gledaju. Surbhi i Kanha su na sred podijuma, slucajno igraju jedno s drugim. Kanha se povuce nakon sto shvati da je uhvatio Surbhi pod ruku. Gledaju se. Ona je tuzna. Akash joj gestom pokaze da obrise suze.
Damini trceci silazi dole, svima kaze kako Miti nema, a soba joj je u neredu. Svi su shokirani. Djogi je umiruje. On, Kanha i Vishnu krecu da je traze. Akashu postanu sumnjivi oni banditi, seca se kako su iznosili tepih i kako ih je zaustavio. Shokiran je, pocne da trci ka vratima vicuci Mitino ime. Damini ga je bas u tom trenutku pogledala i krenula za njim. Zaustavi i osamari, pita ga gde trci i gde je Miti. Akash joj odgovori da je upravo krenuo da je pronadje, ali mu ona kaze da nigde on ne ide. Uhvati ga za okovratnik i gurne, nastavi da ga udara. Akash je moli da ga pusti, ali ga ona ne slusa. Dolaze Kanha, Vishnu i Djogi. Djogi pita Damini sta to radi, a ona mu odgovori da je Akash kidnapovao Miti i da zove policiju. Surbhi odmahuje glavom. Akash ih pita zasto bi on to uradio, bio je tu pred svima. Damini ga ucutkuje. Djogi se dere na nju da se smiri. Ona je izbezumljena. Surbhi place. Akash kaze da ce Miti odvesti daleko. Damini ga optuzuje da laze. On je pita zasto bi lagao, opet je nazove nanom. Ona ga opet prekoreva da nije njegova nana. Djogi kaze Akashu da se smiri, ali ga ovaj preklinje, kaze da je video trojicu kako odvode Miti. Djogi mu kaze da ide u svoju sobu, dok ne dodje policija nece izlaziti odatle. Akash ga i dalje moli. Kanha se umesa, zgrabi ga za okovratnik, kaze mu da uradi kako mu je receno, gura ga unutra. Akash moli, ali ga Kanha ne slusa. 

Banditi dovode Miti svom sefu, starijem bratu momka koji se ruzno ponasao prema Mukti i Miti u restoranu, kazu mu da su je kidnapovali pred svima, a niko nije imao pojma. 
Sef: "Kakva lepotica... Sada znam zasto je brat uradio ono sto je uradio. Sada cu je nauciti dobroj lekciji!"
Njegov mladji brat: "Zbog ove devojke sam morao da provedem noc u zatvoru!"
On krene za njom, ali ga stariji brat zaustavi: "Cekaj dok se osvesti, da bude svesna sta se desava! Prava zabava je strah u njenim ocima! Njeno uzasnuto lice!"
Svi se smeju. Zakljucaju Miti i odlaze.



U sledecoj: Miti je svesna. Mladji brat je pipka. Ona place i moli ga da je pusti.
Akash se javlja Miti na tel., pita je gde se nalazi. Ona mu kaze da ju je oteo ministrov sin, onaj koji se lose ponasao prema njoj i Mukti onog dana u restoranu. Akash je shokiran!




23.08. - Akasha zakljucavaju u sobu, on lupa na vrata, vice.

Miti se vraca svest, ustaje, pita se gde je to.


Proba da izadje na vrata, ali su ona zakljucana. 
Dva brata pricaju. Mladji jedva ceka da se osveti, dok mu stariji kaze da treba da se strpi. Miti pogleda kroz kljucaonicu, zgrane se kad shvati ko ju je oteo. Seca se incidenta u restoranu. Uplasena je. Pokusa da otvori prozore, ali bez uspeha. Ne zna sta da radi. Zatim se seti da joj je telefon tu, u torbici koja joj visi sa strane, ispod vela. Zove na fiksni, ali je zauzeto. Pozove Muktu, ali je njen telefon ostao u sobi. Okrene Kanhu, ali on bas prica telefonom s policijom. Pomisli da pozove Damini, ali odbaci tu ideju jer ne bi trebalo jos vise da je stresira. Na kraju se seti Akasha, brzo ga pozove.
Akash je jako zabrinut, razmislja kako su Miti sigurno otela ona trojica s tepihom, mora da je uplasena. Zazvoni mu tel., on se brzo javi kada na displeju vidi Mitino ime. Pita je gde je.


Miti mu kaze da ju je kidnapovao ministrov sin, moli ga da dodje brzo i spasi je. Akash je pita gde je, ona mu odgovori da ne zna. Akash joj govori kako mora da je videla neko mesto oko sebe, neki restoran ili slicno, samo to treba da mu kaze i on ce biti tamo. Nece dozvoliti da joj se nesto desi, veruje mu, zar ne. Braca se priblizavaju sobi, smeju se.
Miti: "Akashe, oni dolaze!"
Akash: "Slusaj me pazljivo! Kada udju unutra sakrij telefon negde gde nece moci da ga vide! I postaraj se da se veza ne prekine!"
Miti brzo vrati telefon u torbicu i prebaci veo. Braca ulaze.
Miti pita starijeg: "Ko si ti? Zasto si me doveo ovamo? Sta hoces?"
On joj odgovori: "Zovu me "bhau". Ja sam Rudrin stariji brat! Onog dana je tvoj covek nasiroko pricao da ti je muz i isprebijao je Rudru! A kad budes otisla odavde, hoce li te onda prihvatiti? (Akash sve ovo nemocno slusa. "Bhau" uhvati Miti za bradu, stavlja joj ruku na rame, ona je odgurne.) Uvredila si mog mladjeg brata i poslala ga u zatvor! Platices tu uvredu tako sto ces ti biti uvredjena! Kad odes odavde neces moci da podignes lice pred svetom! (Miti place, moli ga da je pusti.) Vici koliko hoces, ali se neces cuti dalje od ove kuce na farmi! (Obrati se bratu.) Mislis li da ce joj se glas cuti miljama daleko od ove dzungle, do Mumbaja?"


Rudra: "Njen glas nece stici ni do kioska brze hrane!"
Akash razmislja: "Moracu da kazem porodici za Mitin poziv! (Tada zacuje policijsku sirenu.) Ne, ako im kazem, predace me policiji! Nemam puno vremena!"
On cima vrata, reza se pomakne i on uspe da izadje. Cuje Kanhu kako zabrinut prica sa policajcem, kaze mu da je Akash u sobi, oni svi misle da je on kidnapovao Miti. Neka idu i neka ga ispitaju. Surbhi place, odmahuje glavom. I ostali su tu. 
Akash razmislja: "Ako izadjem pred njih, nece mi poverovati! Bitna je svaka sekunda! Jako je vazno da spasim Miti! Ako zakasnim i sekund, ne znam sta ce joj uraditi!"
Damini se takodje zali policajcu na Akasha, kaze kako on ne zeli da se Miti ponovo uda, zato je to uradio. Oni svi podju ka Akashevoj sobi. On to iskoristi da napusti kucu.  

Rudra se priblizi Miti, dodiruje je po licu, ruci. Miti pokusava da prikrije telefon, ali ga ovaj uoci. Akash uzima taksi do kioska brze hrane koju je spomenuo "bhau". "Bhau" je besan, razbija Mitin telefon. Ona place. Akash shvati da se veza prekinula, iznervira se, moli taksistu da vozi brze.

Svi dolaze do Akasheve sobe, Kanha kaze da je pobegao. Damini moli policajce da joj spasu unuku.

"Bhau" kaze da Miti da ce se njenom muzu, ako dodje, desiti isto sto i telefonu malocas. Niko je nece spasiti. Kaze Rudri da pocne. Miti je preplasena. Rudra iskolaci oci jedva docekavsi, ponovo pocne da je dodiruje, ona ga gura, uspe da se otrgne, bezi iz sobe. Braca jure za njom. 

Policajac obavestava Agartha da jos nisu nasli Nirbhay-ja. Ekadish je zadovoljna. Policajac kaze kako je Nirbhay-ja oteo neko iz kuce. Agarth ga pita sta to prica, on ima samo tri sestre i snaju, one ne bi mogle da ucine to. Ekadish kaze da moraju jos istrazivati, recimo ko ga je video poslednji. Policajac odgovori da su se raspitali, ali nista nisu saznali. Gospodin Ratore ga je poslednji video. Ekadish kaze da je znaci mozda on kriv. Policajac joj kaze da se N. tukao sa R., ali on nema nista sa otmicom jer se pobrinuo da se postaraju za njega u bolnici i otisao je sa Surbhi odatle. Sad pokusavaju da ga pronadju na nekom mirnijem mestu, sigurno ga otmicari tamo kriju. Ekadish razmislja kako mora prebaciti Nirbhay-ja negde drugde pre nego sto ga pronadju. 

Miti bezi, ali je Rudrini ljudi uhvate. Ona ih grize, pokusava da se odbrani, otima se. Udari i Rudru. On prosikce kako je nece postedeti, zgrabi je za kosu. U tom trenutku Akash razvali vrata i upada unutra. Miti je presrecna sto ga vidi. "Bhau" pita ko je on, brat mu kaze da je i on bio u restoranu onog dana, i on je nasiroko pricao, pita Miti: "Tvoj muz nije dosao danas da te spasi, a? Poslao je njega? U kojoj je on vezi sa tobom? Heroj broj 2?"
Svi se nasmeju, Miti cuti. Akash stegne pesnice. Rudra salje ljude na Akasha, on ih prebije. Jedan mu ruku posece nozem, ali on uspeva da se resi i njega. Miti se uplasi. Rudra zatim i sam krene da se tuce sa Akashem, dok "bhau" drzi Miti. Akash izubija i Rudru, a zatim uzme flasu, polomi je i pripreti njome Rudri, stegnuvsi ga oko vrata, obrati se njegovom bratu: "Bhau, pusti moju zenu!"
Bhau: "Kako ces se ti spasiti odavde?"
Akash: "Tvoj brat nece preziveti ako me ne budes poslusao!"
Bhau: "Koliko daleko ces odvesti svoju heroinu? Dopasces mi saka, a kada se to desi polomicu ti noge!"
On se priblizi blize Miti, pa Akash pritegne Rudru jace, na sta on krikne. "Bhau" zahteva od Akasha da pusti njegovog brata.
Rudra povice: "Ubice me! Poludeo je!"

U sledecoj: "Bhau" i njegovi ljudi tuku Akasha. Akash vice Miti da bezi, ali ona vice "ne".
Damini kaze Surbhi: "Tvoj brat nas je opet izdao! Znao je da se Miti udaje, zato ju je kidnapovao! Nikada mu necu oprostiti! Nikad!!" Surbhi place.




26.08. - Akash kaze Miti da dodje do njega, jos uvek cvrsto drzeci Rudru. "Bhau" i dalje vice na njega da pusti njegovog brata, preti da ce mu pobiti celu porodicu. Akash kaze Miti da ne brine, ona se otima i napokon brzo dodje do Akasha. "Bhau" upozorava Akasha da pusta Miti samo kako bi spasio svog brata, ali neprijateljstvo s njim ce ih mnogo kostati, njegova Miti nece moci da zivi na miru, pokazace on njima.

Akash mu odvrati da ce zazaliti: "Ako samo pokusas da napravis istu gresku necu ti cak ni pruziti sansu da zazalis!"
"Bhau" opet zahteva od Akasha da pusti njegovog brata. Akash se povlaci unazad s Miti i dalje drzeci Rudru. Zatim Rudrinu glavu tresne o zid i pocne da bezi s Miti. "Bhau" poleti do brata. Naredjuje svojim ljudima da uhvate ovo dvoje zive ili mrtve. Rudra je u nesvesti.
Mrkli je mrak, Akash i Miti trce drzeci se za ruke. "Bhau" i njegovi ljudi su im za petama. Miti se umorila, ne moze vise. Akash je bodri da ne sme odustati, mora se jos malo potruditi inace ce im opet dopasti saka. Bog je uz njih. Uzima je opet za ruku i nastavljaju zajedno da trce. Prikazuju naizmenicno i jedne i druge. "Bhau" i ostali stizu do mesta sa kamionima u kojima su neke kutije. Vadi pistolj i trazi ovo dvoje s ostalima. Miti i Akash su se sakrili u jednom kamionu. Ona se od straha pribila uz Akasha. Miti krene da kaze nesto, ali Akash stavi ruku na njena usta. Ide njihova pesma dok se gledaju. Ona primeti krv na njegovoj ruci pa je obrise svojim velom. On je sve vreme gleda. Miti mu miluje ruku kako bi ublazila bol. Podigne pogled, gledaju se. On joj nezno stavi pramenove kose iza uha. Miti spusti glavu na njegovo rame.


"Bhau" naredjuje ljudima da pogledaju iza zbunja. Akash i Miti ovo cuju, na oprezu su. Jedan od bandita kaze kako ih nigde nema. "Bhau" pokaze na kamion, kaze da je siguran da se kriju unutra, neka provere. Akash i Miti su napeti. Jedan od bandita pocne da otkljucava kamion, Miti se jos jace pribije uz Akasha, preplasena je. Ide opet njihova pesma. Akash joj gestom pokaze da bude tiha, grli je zastitnicki. Bandit uspe da otvori zadnji deo kamiona.
Akash pita Miti da li je dobro: "Slusaj me pazljivo, nista se nece desiti. Nemoj da izlazis odavde dok ti ja ne kazem. Neces izaci dok ne cujes moj glas."
On krene da ode, ali ga ona zadrzi: "Gde ces?"
Akash joj odgovori: "Idem da spasim svoju zenu. Sada nema drugog nacina. Morace da budu kaznjeni za svoja zlodela."
Miti place, zabrinuta je, oni su opasni, sta ako mu se nesto desi.


Akash se nasmesi: "Moja zena je sa mnom na Teej (praznik kada zene poste za dobrobit/zdravlje svojih muzeva). Sta mi se moze desiti? Brzo cu se vratiti."
Bandit se penje u kamion. Akash ustane i stavi karton ispred Miti kako bi je sakrio. Bandit ih trazi. Miti drzi Akasha za ruku, kaze mu da bude pazljiv. Place dok ga gleda kako odlazi.
"Bhau" gleda u pravcu kamiona, kad iz njega izleti onaj bandit sa sve kutijama (Akash ga je tresnuo). Ovaj se trgne. Pojavljuje se Akash. "Bhau" brzo uperi pistolj u njega, ali Akash skoci na njega iz kamiona i u letu ga sutne po ruci pa pistolj padne na zemlju. Akash potom savladava bandite jednog po jednog. Miti sve posmatra iz skrovista, moli se Bogu. Ipak, "bhau" motkom uspeva da s ledja udari Akasha po glavi, a zatim i po nogama. Miti je shokirana, stavi ruku na usta da ne bi vrisnula. Akash pada na zemlju. "Bhau" ga sutira. Pridruzuju mu se i ostali banditi. Akash vice Miti da bezi. Medjutim, ona ne mrda, odmahuje glavom. Akash opet vice da bezi, ali ona je u shoku i samo sklopi ruke u molitvi.
Akash i dalje trpi udarce, a onda se odjednom pojavljuje Miti s pistoljem u rukama, uperi ga u "bhau-a". Naredi mu da prestane. Upozorava ga da ce pucati ako ne ostavi Akasha na miru. 


"Bhau" naredjuje ljudima da se povuku i da ih puste da odu. Miti, ne ispustajuci pistolj, kaze Akashu da dodje do nje. On ustane i hramljuci ucini tako. Banditi i "bhau" beze. Miti baci pistolj, pita Akasha da li je dobro. Cvrsto ga grli, srecna je sto je sada bezbedan. 


Akash je takodje srecan i grli je. Ona se zatim odmakne, kaze mu da ce morati da pobegnu pre nego sto se ovi vrate. Pridrzava ga dok hoda i hrabri ga da bude jak. U susret im idu neka kola, Akash mase, Miti takodje, ali se vozac ne zaustavlja. On je na pragu da se onesvesti. Miti razmislja sta da radi. Akash iza nje polako gubi svest i pada na zemlju.


Ona se okrene i zgrane videvsi ga tako. Potrci do njega, vice njegovo ime. Stavi njegovu glavu u svoje krilo. Place, moli ga da ustane, moraju da beze odatle, ovi se mogu vratiti svakog casa. Akash joj u polusvesnom stanju kaze da ide kuci, ceka je njena nana. Miti mu odgovori da nece nigde otici i ostaviti ga u takvom stanju. On joj kaze da uradi kako kaze. 


Miti: "Oni su opasni! Ne mogu nigde otici i ostaviti te samog! Moraces da ustanes zbog svoje Miti! Pogledaj me!"
Akash se onesvesti. Miti ga uporno zove, trese ga, ali on ne odgovara. Primeti telefon u njegovom dzepu pa se obraduje. Medjutim, baterija je prazna pa je Miti ocajna, place i moli boga da joj pokaze put: "Ne mogu ga ostaviti ovakvog! Molim te, daj mu snage! Ucini nesto, pomozi nam!"
Jedna njena suza pada na Akashevo lice, on je oseti. Izgovori Mitino ime. Ona se obraduje, uverava ga da je pored njega, tera ga da ustane. Ne smeju odugovlaciti, moraju odmah da krenu odatle. Ne moze otici i ostaviti ga tu. On ustaje uz njenu pomoc, ali je iznuren i polusvestan. 

Jutro je, Djogi, Vishnu i Kanha stizu s policijom na neko mesto. Inspektor im kaze da su svuda trazili, ali bez uspeha. Morace da angazuju jos ljudi i da posalju timove u neke druge oblasti.

Miti i Akash su u blizini nekog hrama. Ona je sigurna da ce im tu pomoci. Smesti Akasha da sedne ispod jednog drveta, a ona ode do nekih zena da im zatrazi telefon. Kaze im da je neciji zivot u opasnosti. Zene je pitaju o kome prica. Ona im pokaze na Akasha, kaze im da je vrlo povredjen. Moli ih da obavi jedan poziv. Zene je pitaju da li joj je to muz.
Miti stane kao ukopana, a zatim odgovori: "Jeste!"
Jedna od zena joj kaze: "Danas je Teej, dan kada svaka zena posti za dug zivot svog muza! A ti pokusavas da mu pomognes. Danas cak ni Jamraj (bog smrti) ne moze uzeti tvog muza od tebe!" Daje Miti telefon. 
Djogiju zvoni telefon. To je, naravno, Miti. Ona mu kaze gde se nalazi i kako ju je kidnapovao ministrov sin, a Akash ju je spasio, kaze mu da brzo dodje, potreban je njoj i Akashu. Djogi je shokiran, kaze da odmah dolazi. Isprica inspektoru.  


Miti se od srca zahvaljuje zenama. Zatim se moli Bogu da spasi Akasha i da mu snage. Ne sme mu se nista desiti. Ako mu se nesto desi onda.... Miti zavrsava molitvu, okrece se. Zgranuta je kada vidi "bhau-a" i njegove ljude. Akash ih takodje primeti.


U sledecoj:  "Bhau" preti Miti pistoljem, ona stoji ispred povredjenog Akasha.



27.08. - "Bhau" i njegovi ljudi gledaju unaokolo trazeci Miti i Akasha. Miti se obrati istim onim zenama za pomoc, kaze kako ovi hoce da ih ubiju. One je pitaju ko su ti ljudi. Akash pokusava da se pridigne, Miti dodje do njega, pomogne mu da ustane. Staje ispred njega, kaze mu da nista ne pokusava. "Bhau" i oni stoje licem u lice. "Bhau" se obrati zenama koje su dosle u posetu hramu, kaze im da on nema nista s njima, neka slobodno nastave s obredima za Teej, ali neka se ne mesaju izmedju njih. Samo hoce da ih (Miti i Akasha) povedu sa sobom. Jedna od zena koja je pricala sa Miti kaze "bhau" da treba da ga je sramota, stoji u hramu Shive i Parvati. I dok su one tu, niko nece moci ni da ih pipne. Ona zajedno sa onom drugom zenom staje ispred Miti i Akasha. Ostale zene im se pridruze. 


Zena nastavi kako ce stajati izmedju njih poput zida, ako zeli, moze da ih ubije, ali nece dopustiti da im naude. "Bhau" se naljuti, kaze da je lepim pokusao da im kaze, ali one nisu shvatile, sad ce morati da opali pistoljem pa ce mozda onda razumeti. Vadi pistolj i uperi ga u njih. Miti se uplasi, zene se gledaju. "Bhau" naredi svojim banditima da sklone zene u stranu, ovi ga poslusaju. Akash bi da se obracuna, ali mu Miti ne da, stoji ispred njega. "Bhau" stane ispred Miti sve vreme drzeci uperen pistolj. 


Smeje se, repetira pistolj. Odjednom se zacuje pucanj i uzvik: "Stoj ili pucam!" To je policija, Djogi, Kanha i Vishnu su takodje s njima. Djogi zove Miti. Inspektor dojuri do "bhau-a" i uperi pistolj u njega, vodi ga sa sobom. Naredi ostalima da uhapse bandite. Djogi je doleteo do Miti, zabrinuto je pita da li je dobro, zagleda je, grli. Bandite trpaju u kola i odvoze. Kanha takodje grli Miti, srecan je sto su je nasli. Djogi zagleda izubijanog Akasha koji, umesto da odgovori kako je on, pogleda u Miti i kaze Djogiju da je njegova unuka dobro. 


Kanha takodje pita Miti da li je dobro, ona mu odgovori da su njen zivot i cast netaknuti danas zahvaljujuci Akashu, inace ne zna sta bi se desilo, njegova sestra ne bi bila ziva.


Djogi pomaze Akashu koji se oslanja na njega. Prilazi im Kanha, uzima Akashevu ruku i prebaci je preko ramena kako bi mu i on pomogao. Krecu odatle. Miti zastane, sklopi ruke i zahvali se zenama na pomoci. Kaze da ce im to pamtiti do kraja zivota. Djogi, Kanha i Akash stanu i okrenu se. Zena koja joj je Miti pozajmila telefon kaze joj da ima srece. Ona je na danasnji povoljan dan Teeja blagoslovena da spasi zivot svog muza. Vishnu i Miti se pogledaju. Miti spusti pogled i podje. Prikazuju idole Shive i Parvati. 

Mukta pokusava da ubedi Damini da uzme lek, ali ona ne zeli, kaze da ce joj biti dobro tek kad se Miti vrati. Rohini je uverava da ce se Miti uskoro bezbedno vratiti. Surbhi takodje pokusa da je nagovori da uzme lek, ali joj ova odvrati da ne brine za nju, nece umreti tako brzo. Njen brat ih je opet izdao. Znao je da se Miti udaje, zato ju je kidnapovao. Nikada mu nece oprostiti, a njoj je oprostila samo zato sto ce uskoro postati majka. Ali ako otkrije da je podrzala brata u ovome, nece moci da oprosti sebi sto joj je ponovo pruzila utociste u njihovoj kuci. 


Surbhi je tesko, place. Mukta ugleda Miti kako ulazi sa ostalima. Obraduje se pa vikne njeno ime. Svi se okrecu u njenom pravcu. Damini pojuri ka njoj, pita je da li je dobro, zagleda je. Miti klimne glavom, grle se. 
Damini: "Toliko sam se uplasila, mislila sam da je Akash... Sta se desilo? Bio je to Akash, zar ne?"
Miti otvori usta da kaze nesto, ali u tom trenutku Damini ugleda kako uvode povredjenog Akasha u kucu. 
Damini mu pridje i razdere se na njega: "Opet si dosao?! Kako se usudjujes?! (Kanha bi da kaze nesto, ali ne moze od nje.) Kanha, sta radi on ovde?!"
Surbhi ne moze da gleda svog brata u takvom stanju, dotrci do njega da mu pomogne: "Otkud to da si toliko povredjen?"
Damini pita Djogija zasto nije predao Akasha policiji. Djogi kaze Kanhi da odvede Akasha u sobu, potreban mu je odmor. Kanha kaze da hoce, krecu. Damini je zgranuta. Ne moze da veruje da nakon svega dopustaju Akashu da ostane u kuci. Miti joj kaze da nije Akash onaj koji ju je kidnapovao. Damini joj kaze da ne laze. Miti odgovori da ne laze, podseti je na incident koji se desio s ministrovim sinom u restoranu. Otkriva joj da su je kidnapovali on i njegov brat. Bili su vrlo opasni. A Akash je stigao na vreme, inace ko zna sta bi se desilo s njom. Zahvaljuje Bogu sto je i deda stigao na vreme sa policijom, inace danas njena Miti i Akash ne bi bili zivi. Mukta je shokirana, kao i Damini. Mukta joj pruzi casu vode, Miti uzima, ali zastane kad Rohini prokomentarise kako je i ona zedna, ali ne moze da pije vodu jer je Teej. Mocice to da uradi tek kad izadje mesec. Pita Miti sta je bilo, neka pije vodu. A onda se seti pa je pita jeli i ona postila, za Vishnua. Miti odgovori da nije zedna, umorna je i trebalo bi da se odmori. Damini kaze da ce poci s njom, odlaze.

Surbhi prica s Akashem: "Svi su sumnjali u tebe. Osecala sam se jako lose. Ali na kraju si ti bio taj koji je spasio Miti. Ipak, sta da ti se nesto desilo?" 
Akash joj kaze kako nije mogao ni da dise dok je ne spase. Surbhi je ponosna na njega, kaze da je sada i Miti sigurno shvatila koliko je on voli. Akash joj kaze da, shvatila Miti ili ne,  prihvatila ili ne, on je resio da ode. Surbhi ne moze da shvati zasto, toliko se borio sa svima. On se tuzno nasmesi, kaze da u njemu vise nema snage da se bori. 


Toliko je preklinjao, polozio mnogo testova, ali nista se nije desilo. Ako njena srecna lezi u tome da on ode, onda ce to i uraditi. Surbhi je u suzama. On joj kaze da ne place, srecan je zbog jedne stvari. Dosao je tu da povrati svoju ljubav, a odlazi nakon sto je nju (Surbhi) smestio nazad u svoj dom. Brat Kanha ce smeksati, onog trena kad njegovo dete dodje na ovaj svet, prihvatice je. Kaze joj da ode da se odmori, on ce biti dobro. Ako mu nesto bude trebalo, pozvace je. Ona ga tera da joj obeca da hoce, a kada on to ucini, ona odlazi. 

Mukta rasporedjuje latice cveca na obredni tanjir. Dolazi Vishnu, gledaju se. On zatim pozuri napred do idola. Okrenut joj je ledjima, ona ga gleda. Pita ga da li mu treba nesto, on se okrene, pridje i odgovori negativno. Zatim je pita da li i ona to posti. Mukta ga pogleda pa spusti pogled. Vishnu istakne kako ona nije udata da bi postila. Ona mu odgovori da "badi ma" (Divja) kaze kako i neudate devojke takodje poste, da bi nasle dobrog muza. Vishnu joj kaze da bi u svakom slucaju devojka poput nje nasla dobrog muza, ko ne bi pozeleo zenu poput nje. Doda i da se moli Bogu da onaj koga voli udje u njen zivot. Mukta mu kaze da ce se desiti ono sto Bog zeli, ona samo radi ono sto joj kazu stariji. Odlazi odatle.


Kanha je posao negde, dolazi Surbhi, zaustavlja ga. Kaze mu da zeli da poprica s njim, ali on ne zeli da je cuje. Ona mu kaze da ne zeli da govori o sebi. Akash je odlucio. Kanha je prekida, kaze da je mogao da odluci bilo sta, nije ga briga. Zahvalan mu je sto je spasio Mitin zivot, ucinio mu je veliku uslugu, moze da ode i da mu se cak i zahvali. Ali neka ona i Akash ne misle da ce im oboma oprostiti zbog jednog dobrog dela. Krene da ode, ali onda zastane i doda da ta drama drzanja posta za Teej koju izvodi zapravo nije potrebna jer on nece doci da joj da vodu (tako se prekida post zena, muzevi im daju vodu i hrane ih). Neka je uzme sama. A nije dobro ni za dete da bude toliko dugo gladna. Odlazi odatle. Surbhi stavi ruku na svoj stomak. 


Miti polako otvori vrata Akasheve sobe, gleda ga kako spava. Ide njihova pesma, njoj krenu suze niz lice.


Zao joj je sto je u tom stanju. Tiho mu pozeli brz oporavak. Zatvori vrata, obrise suze i okrene se da ode, ali ugleda Vishnua ispred sebe. On je pita sta radi tu. Miti mu odgovori da je dosla da vidi Akasha, spasio joj je zivot, to je njena duznost.
Vishnu: "Samo duznost?"
Ona potvrdi, skrene pogled.


Vishnu joj kaze da njene oci govore da laze: "I dalje brines za njega, volis ga. Nista se nije promenilo do sada. I dalje mozes promeniti svoju odluku, ima vremena. Bar cete vi biti srecni."
Miti odbija: "Sada se nista ne moze promeniti. Mogu ostati bez Akasha, ali ne i bez nane. Ako zelis, ti mozes promeniti svoju odluku. Jos uvek imas vremena. Samo me obavesti."

U sledecoj: Akash daje svoj svadbeni poklon Miti - potpisane papire za razvod. Kaze joj: "Od danas pa nadalje necu te vise zvati gospodjom Akasha Chaterjee-ja. Ovo su papiri za razvod." Prolazi pored nje i izlazi na vrata. Njoj su oci pune suza. Akash zastane: "Mnogo cete mi nedostajati gospodjo... Mnogo!"


28.08. - Kajri je zavrsila svoju "pooju", sretne Agartha. On je pita za ritual, ona mu kaze da je danas samo pozelela da se Nirbhhay vrati. Agarth kaze da se nada da ce joj Bog uslisiti zelju, i on nista drugo ne zeli. Cak i smrt gubi pred moci cestite zene. Njegov sin ce se sigurno vratiti. Kajri brise suze, odlazi. Akash stoji bespomocan, razmislja gde bi Nirbhay mogao biti.

Dva coveka negde vode Nirbhay-ja (jedan od njih se zove Shambha), stavljen mu je povez preko ociju. On se dere na njih da ga puste, pita zasto su ga doveli tu i po cijem naredjenju. Preti da ce se lose provesti ako se oslobodi. Oni se smeju, Nirbhay je besan. Dolazi Ekadish. Naredjuje ljudima da mu skinu povez i odrese noge. Shambha drzi pistolj uperen u njegovu glavu. Ekadish doda da im je policija za petama pa moraju premestiti N. na drugo mesto. Odvesce ga toliko duboko u sumu da nece ni vojska moci da ga pronadje, a kamoli policija. Teej je, njegova zena je drzala post za dug zivot svog muza, a sirota i ne zna da je njegov zivot u njenim (Ekadishinim) rukama. Nirbhay udari ovu dvojicu, a zatim zgrabi E. 


Pripreti Shambhi, koji ponovo uperi pistolj u njega, da ne pocini ni najmanju gresku jer moze dokrajciti E. u sekundi. Isto kao sto je ucinio sa onim covekom u baru kada je prepoznao Akasha i sa onom devojkom koja je htela sve da otkrije Mukti. On sam ju je bacio sa balkona. Kaze Ekadish da ce tako i ona zavrsiti, a krivicu ce da svali na Akasha. A kazna za to ubistvo nece biti manja od smrtne kazne. Upozori Shambhu-a da ga ne prati jer ce i on izgubiti zivot. Odlazi odatle vodeci sa sobom i Ekadish. Ona ga tera da je pusti, doziva Shabhua-a. Nirbhay je gurne na zemlju, trci, skida kanap sa ruku. Ekadish naredjuje ljudima da ga uhvate, ne sme da stigne kuci. Shambhu puca, ali se ovaj sagne na vreme. Nastavlja da trci preko kamenog mosta, ali izleti pred kamion koji ga odbaci, pa padne u reku. Ekadish je shokirana.

Mesec je izasao pa Rohini i Surbhi rade ritual. Dolazi Damini, baca pogled unaokolo. Rohini krene da stavi zalogaj hrane, a onda zastane pa kaze da bi joj Pushkar dao vodu iz svoje ruke da je tu. Pocne da jede. Damini primeti da je Surbhi tuzna, odlazi odatle. Surbhi odbija da jede. Dolazi Damini vodeci Kanhu za ruku. On se buni pa ga Damini pita zar nece dati vodu buducoj majci njegovog deteta. Surbhi mu suznih ociju uradi "aarti" nakon cega joj on daje vodu. Ona stavi veo na glavu kako bi se savila da uzme blagoslov od njega, ali se on izmakne. Odlazi odatle bez reci. 


Miti se seca trenutaka sa Akashem kada su se krili u kamionu, kako su ga tukli, a on joj vikao da bezi. Prene se kad zacuje kucanje na vratima. Ustaje, brise suze. Ugleda Akasha koji u rukama drzi obredni tanjir. Pita moze li uci. Ona klimne glavom. 


Akash: "Danas je Teej i mislim da si postila. Samo ne znam da li zbog mene ili zbog Vishnua. (Stane pred nju, ona spusti pogled.) Ovo je tvoj prvi Teej nakon vencanja, pa se nadam da je za mene. Samo sto sam spasen. Ponovo si mi dala zivot danas. Miti, mogao sam da dodjem kada izlazite na terasu da pogledate u mesec, ali ne znam da li bi prihvatila vodu od mene pred svima ili ne. Pomislio sam da bi odbila, zato sam dosao u tvoju sobu. Cista srca, bar mi jednom kazi, i dalje postoji nesto medju nama, zar ne? Zasto te boli kada sam ja u bolovima? Postoji nesto. Odrastao sam gledajuci kako zenin post samo muz prekida."
On joj prinese vodu kako bi uzela gutljaj, ali ona ne reaguje. 


On polako spusti casu na tanjir.
Nastavi: "Znas da muz daje zeni poklon za Teej... Najdrazi poklon svoje zene. I ja sam doneo nesto."
Spusti tanjir na sto i izvadi papire za razvod. Savije se da ih potpise. Miti je emotivna. Akash zastane na sekund preplavljen osecanjima, pokusava da se sabere. Seca se njihovog vencanja. Potpisuje. Miti skrene pogled. On joj pruzi papire.


Nasmesi se tuzno: "Tvoj poklon, Miti. (Ona ga gleda.) Potpisao sam ih. Od sada pa nadalje, niko te nece zvati gospodjom Akasha Chaterjee-ja. Obecao sam ti da ostajem 23 dana i oni su sada prosli. I ti ces se sloziti oko jedne stvari, ovog puta te ovaj Akash nije prevario ni za najmanju sitnicu. Ispunio sam svoje obecanje. Ispunio sam ga... Uzmi ih... Tvoja uspomena."
Drhte mu ruke dok drzi papire. Miti samo cuti i gleda u stranu. On spusti i papire na sto. Za trenutak pogleda njihove potpise. Sklopi ruke u znak pozdrava, okrene se i podje. Miti su oci pune suza.
On zastane na vratima: "Mnogo cete mi nedostajati, gospodjo... Mnogo!"


Zatvara oci tuzan, dok Miti klize suze niz obraze. Ona se okrene i gleda ga kako odlazi. Podigne papire, njegove reci joj odzvanjaju u glavi. Zatim podigne obredni tanjir. Seca se kako su se krili u kamionu i reci one zene u hramu. Odlazi do prozora, pogleda u mesec. Radi "pooju" i seca se Akashevih reci kako misli da je postila za njega. Otpije gutljaj vode. Place.



U sledecoj: Akash kaze svima da je vreme da se pozdrave. Obecao im je da ce ostati 23 dana koja su sada prosla. I kao sto je i obecao, vec je predao Miti potpisane papire za razvod. Damini je iznenadjena. Djogi je tuzan. Akash nastavi kako je mislio da ce osvojiti njihovu ljubav ovih dana i povesti Miti nazad u njihov dom. Ipak, zaboravio je da ne moze okajati svoje grehe pocinjene u 23 dana za 23 dana.



29.08. - Miti i dalje neutesno place: "Sada sam potpuno slomljena! Srce mi kaze da je iskren, da je njegova ljubav iskrena! Kako da zaboravim 23 dana koja sam provela u tvom domu i ovih 23 dana? Na pragu sam da pocnem novu vezu s Vishnuom, ali hocu li moci da budem u pravoj vezi s njim? Hocu li biti iskrena? Nanina sreca, svacija sreca lezi u tome da zaboravim Akasha! Ali kako? Kako da ga zaboravim? Nikada necu moci da ga zaboravim... Nikada! Puno te volim, Akashe! Nikada te necu zaboraviti! Sta da radim?"


Mukta je sama, drzi obredni tanjir, gleda u mesec. Dolazi Vishnu, ona se nasmesi. On je posmatra. Mukta radi "pooju" sve vreme krisom posmatrajuci Vishnuov odraz u ogledalu. Otpije gutljaj vode. Vishnu je pozove, ona se okrene.
Prekine ih Akash: "Molim vas, dodjite u dnevni boravak, zelim nesto da kazem pred svima." Odlazi.


Svi su u dn. boravku, sem Miti. Akash kaze svima da je vreme da se pozdrave. Obecao im je da ce ostati 23 dana koja su sada prosla. I kao sto je i obecao, vec je predao Miti potpisane papire za razvod. Damini je iznenadjena. Djogi je tuzan. Akash se zahvaljuje Djogiju jer je on bio prvi koji mu je poklonio poverenje iako ih je prevario. Mislio je da ce osvojiti njihovu ljubav ovih dana i povesti Miti nazad u njihov dom. Ipak, zaboravio je da ne moze okajati svoje grehe pocinjene u 23 dana za 23 dana. Savije se da uzme blagoslov od Djogija, ali ga ovaj podigne i zagrli. Damini ustaje.
Akash pridje Kanhi: "Ja i moja majka smo pogresili. Moja sestra nije kriva za to. Molim te, nemoj je kaznjavati za nase grehe. Voli te puno svim svojim srcem. Oprosti joj ako mozes. Treba te."


Akash zatim pridje Mukti koja je krisom obrisala suze: "Zasto ti places? Moja je greska sto nisam mogao da ispunim obecanje. Ne budi tuzna!"
Pogleda Vishnua: "Ipak je Miti i Vishnuu sudjeno da se vencaju. Ja sam vas zlocinac. Prevario sam ovu porodicu koristeci tvoje ime, ali na kraju ce se desiti samo ono sto je zapisano u sudbini. Mozda je moja i Mitina veza i trebalo bas ovde da se zavrsi. Sada ces ti biti njen zivotni partner, imam samo jedan zahtev. Dok budete pravili svete krugove, nemoj napraviti istu gresku kao i ja. Osnova te veze bila je laz. Sada ih ti napravi (krugove) iskrenog srca. Molicu se da budete srecni zajedno."
Pogleda zatiim u Ichinu sliku, pridje joj i sklopi ruke: "Nisam vredan toga da trazim oprostaj od Vas."
Okrene se na pola ka ostalima: "Iako se nasa veza okoncala na papiru, ljubav nikada nece prestati. Celog zivota cu okajavati grehe za nedela koja sam pocinio."
Damini i ostali ga slusaju, ona ga tuznjikavo pogleda s vremena na vreme. Akash odlazi odatle.



Kasna je noc, neko mahnito lupa na vrata palate u Aatishgarh-u. Ekadish i Agarth se brzo sjure niz stepenice, kao i Gomti, Pavitra i Kajri. Svi radosni pomisle da je to Nirbhay, sem Ekadish. Kajri otvara vrata, to je Shambhu. On brzo padne pred Agarthove noge uplakan. Ovaj je zbunjen, pita ga sta trazi kod njih u 3h ujutru. Shambhu mu kaze da je rodjenim ocima video ubistvo, i to Nirbhay-jevo! 


Svi su zgranuti, Kajri krikne. Ona poleti do Ekadish, kaze da Shambhu laze. Ekadish kao pokusava da je smiri, mozda je Shambhu pogresio.
Agarth ga dohvati za okovratnik: "Sastavio sam njegovu horoskopsku kartu cim se rodio! Imace dug zivot! To nije moguce!"
Shambhu se kune u decu da je video ubistvo. Agarth zeli da zna ko mu je ubio sina. Shambhu promuca da je to bio Ratore! Ekadish se blago nasmesi, zadovoljna je. Kajri pada na pod, rida. Gomti joj pridje, tesi je. 
Shambhu nastavi svoju pricu: "Pokusali smo da ga pratimo i pomognemo bratu, ali ga je ovaj uhvatio u sumi! Sledeceg dana ga je tesko pretukao i gurnuo s mosta u reku! Nisam znao sta da radim... Da spasavam brata, hvatam Ratorea ili da dodjem ovde da vam kazem istinu!"
Ekadish se pravi da i ona place: "Bila sam u pravu sto sam sumnjala na Ratorea! On je ubio mog bratanca!"
Agarth je slomljen. Ekadish mu kaze da se cuva, nema niceg goreg nego cuti da ti je sin umro. Taj Ratore ce biti obesen, Mitina porodica ce morati da plati za to. Ona se pravi da brise suze, a u stvari se smeje.

Akash se moli, Surbhi je iza njega.
Akash: "Molim te samo za jedno, da mi das toliko snage da prilikom odlaska iz ove kuce ne posustanem ili zaplacem."
On se okrene i spazi Surbhi koja ga pita kako ce ziveti bez Miti. On joj kaze da ce morati da nauci. Morace da plati za svoje grehe, da ostane sam da ih okaje. Surbhi mu kaze da su oboje pocinili greh, zasto je samo on kaznjen, i ona je kriva. Akash odmahne glavom, kaze joj da ona nije pogresila. Ona u sebi nosi zivot koji treba da donese na ovaj svet, zato joj je Bog oprostio. Ali njegovo putovanje jos uvek nije gotovo, tek je sad pocelo. Morace da nauci da zivi bez nje. Zivot zeli tome da ga nauci. 


Mukta je tuzna, sedi na krevetu u svojoj sobi. Vrata su joj otvorena. Vishnu prolazi tuda, zastane, gleda je (ne vidi joj lice). 
Vishnu u sebi: "Kako da te zaboravim?"
Mukta u sebi ponovi ovo isto.
Vishnu: "Mozda nam nije sudjeno da budemo zajedno. Ja sam vezan svojom duznoscu."
Mukta razmislja kako nikome nece reci da ga voli. Vishnu se okrene, ali zatim ponovo pogleda Muktu.


Oboje su tuzni. Vishnu se skloni odatle, bas u trenutku kad Mukta pogleda ka vratima.  Grli jastuk i place. On se ponovo okrene da je pogleda, pa odlazi bespomocan. Prikazuju i tuznu Miti i Akasha, svakog u svojoj sobi. Kamera zatim naizmenicno prikazuje Muktu, Vishnua, Akasha i Miti.



U sledecoj: Mukta cestita Vishnuu na vencanju. Krene da ode, ali je Vishnu uhvati za ruku i zaustavi: "Puno te volim, Mukta!"



30.08. - U toku su pripreme za vencanje. Rohini se nudi da bude zvanica s Vishnuove strane. Damini joj dozvoli da bude gosca i sa jedne i sa druge strane.

Miti sedi za toaletnim stocicem, izgubljena je u mislima. Dolazi Tapu, pokazuje joj nakit, narucila ga je u Dzajpuru. 


Miti samo klimne glavom. Tapu je pita da li nesto nije u redu. Ova joj odgovori da ne zna sta da radi, do sada nije uspela da zaboravi ni Akasha ni svoju proslost.
Tapu: "Znam da si donela ovu odluku nakon puno poteskoca, ali ne mozes ceo zivot provesti ovako. Volela si ga svim srcem, a on... Ono sto ces uraditi vrlo je tesko, ali bices jako srecna u buducnosti. Stavi ruku na srce i reci da je to tacno. Osecam da je sve ovo kako treba. Poslusaj svoje srce. Ova tvoja odluka nije pogresna. Ja sam uz tebe i uvek cu biti. Brzo se spremi i ja imam da obavim dosta priprema!"
Izlazi iz sobe, naidje na Akasha: "Sta radis ovde? Cula sam da si se oprostio. Zasto si onda i dalje ovde? Ona (Miti) je zadovoljna svojim zivotom!"
Akash joj odgovori: "Ja bih bio srecan da je i ona zapravo srecna! Voleo bih da mozete videti ono sto vidim ja! U svakom slucaju, video sam se sa svima, cekao sam samo na Vas. Vi ste zadovoljni ovim vencanjem. Molicu se da zauvek budete srecni. Znam da u sebi imate srce mama Iche, ali oprostite mi, Vi ne razumete Miti."
Tapu iznenada sklopi ruke i kaze mu da mu zeli srecu gde god bio, njeni blagoslovi ce uvek biti uz njega. Akash odlazi odatle.


Vishnu razmislja: "Sada kada Akash odlazi  koja je svrha ovog vencanja? Moram odmah da popricam sa Miti!"
Taman krene da to i uradi, kada ga zaustavi Rohini, tera ga da joj pomogne da izabere sari. On joj na brzaka izabere jedan. Opet krene, kad ga ovog puta zaustavi Kanha, kaze da ga napolju cekaju kola, zar ne zeli da ode da se presvuce. Vishnu cuti, Kanha ga pita o cemu razmislja. Vishnu mu kaze da je bas krenuo. Kanha odlazi, razgovara s nekim preko tel. Vishnu krene uz stepenice, naidje na Tapu. Ona ga pita sta radi tu, jos nije spreman. On je pita za odecu, pa Tapu kaze da ju je dala Mukti, proverice. Vishnu joj kaze da je hteo da poprica sa Miti na dva minuta.
Tapu ga zadirkuje: "Dosao si ovamo da popricas sa njom na 2 minuta? Mozda ne znas za tradiciju da se mlada i mladozenja ne smeju videti pre vencanja... Na taj nacin raste njihova ljubav! Samo je pitanje kratkog vremena nakon kog ces imati dosta vremena da pricas s njom do kraja zivota!"


Vishnu ponovo pokusa da je ubedi, ali ona ne popusta: "Idi brzo, spremi se i povedi je sa sobom! I ja moram da se spremim za tvoju dobrodoslicu! Provericu s Muktom oko tvoje odece." Odlazi odatle.
Vishnu razmislja: "Ne mogu je videti, sta sad da radim? Kakva je ovo nedoumica?"

Miti dodiruje svoju vencanicu.
Uzima Ichinu sliku u ruke: "Volela bih da mogu da ti kazem sta mi je na srcu! Ne znam sta da radim! Da li je moja odluka dobra ili losa? Srce mi kaze: Akash je iskren, njegova ljubav je iskrena! Ostavi sve i podji sa njim! Uzmi njegovu ruku! Ali moj razum mi kaze: Kako mozes sve da zaboravis, Miti? Neoprostivo je sve ono sto ti je uradio! Sta da radim? Pokazi mi pravi put! Daj mi snage, mama!" Drzi sliku blizu sebe i place.


Nani se vratila! Pozdravljaju je Djogi, Kanha, Tapu, Rohini. Caskaju. Nani kaze da je zbog Pushkarovih losih poslovnih poteza morala da ostane da sredi sav haos (sudjenja). Doda da je donela i blagoslov-poklon za Miti. To siroce (Vishnu) je dobilo porodicu, a Miti muza. Dve bespomocne osobe postale su jedna drugoj podrska. Tapu se ova Nanina izjava bas i nije svidela. Nani odlazi.

Mukta polozi Vishnuovo odelo na krevet, gleda ga tuzna. On dolazi, pa se Mukta uspravi osetivsi njegovo prisustvo. 


Okrene se ka njemu, pogleda ga, pa spusti pogled. Kaze mu da mora brzo da se vrati kad se presvuce, Tapu mu je sigurno vec rekla to. Cestita mu na vencanju.


Krene da izadje iz sobe i nakon sto prodje pored njega, on je uhvati za ruku i izgovori: "Mnogo te volim, Mukta!" 

Okrecu se jedno prema drugome.
Vishnu ponovi: "Mnogo te volim, Mukta! Onaj mejl je bio za tebe! "V" znaci Vishnu, a "M" znaci Mukta, ne Miti! Mnogo te volim! Necu moci da zivim! Volim te, Mukta! (Mukta ga netremice gleda, skotrlja joj se suza niz lice. Puste jedno drugom ruku.) Bilo mi je tesko da danas cutim!"
Mukta ga pita zasto joj nije rekao ovih dana ako je voli. 
Vishnu: "Bio sam vezan obecanjem da nikome ne kazem! Ali danas je istina sama izasla na videlo! Vazno je da ti ispricam pod kojim okolnostima i zasto se ovo vencanje odrzava, inace cu zaliti celog zivota sto ti nisam rekao! Kada je pocelo, izgledalo je kao da ce to biti predstava od samo 2 dana. (Isprica joj sve.) Ova laz se toliko oduzila. Ali sada ne vidim izlaz. Reci mi, i ti mene volis, zar ne?"
Mukta mu priznaje da je tako: "Da, i ja tebe volim... Mnogo te volim! (Vishnu se obraduje.) Ali mislila sam da volis Miti, zato nista nisam rekla!"
Vishnu: "Ne, to nije tacno, Mukta! Danas je vencanje. Hteo sam sve da joj kazem, ali mi nisu dozvolili da je vidim rekavsi da se mlada i mladozenja ne smeju videti. A ti znas da je istina da i dalje voli Akasha, a ne mene. Ovo radi zbog ostalih. (Mukta klimne glavom.) Ja ne mogu da je vidim, ali idi ti i reci joj da se volimo. Mozes joj reci, zar ne? Oticices i reci ces joj?"
Mukta je malo nesigurna, kako da to kaze Miti odjednom.
Vishnu joj kaze da mora: "Miti ce shvatiti da je ovo sto radimo pogresno. Recices joj, zar ne?"


Mukta kaze da hoce: "Pricacu sa njom i sve joj reci! Potpuno sam sigurna da se nece udati za tebe nakon sto sazna istinu!"
Gledaju se srecni sto su priznali ljubav jedno drugome. Vishnu je cvrsto grli.


U sledecoj: Mukta glasno pozove Miti: "Ostavljam ti nesto na krevetu (pismo u kome joj sve priznaje), molim te, pogledaj! (Nani je prolazila tuda pa je cula Muktine reci.) Blizu vencanice!" Nani se pita o cemu se radi, sakrije se iza ukrasnog vela videvsi da Mukta izlazi. Ulazi u Mitinu sobu i procita pismo. Shokirana je.





2.09. - Mukta glasno pozove Miti: "Ostavljam ti nesto na krevetu (pismo u kome joj sve priznaje), molim te, pogledaj! (Nani je prolazila tuda pa je cula Muktine reci.) Blizu vencanice!" Nani se pita o cemu se radi, sakrije se iza stuba i ukrasnog vela videvsi da Mukta izlazi. Ulazi u Mitinu sobu i procita pismo. Shokirana je, kaze kako nece dozvoliti da se njena Mukta uda za nekog sirotana bez para. Dolazi Miti pa Nani sakrije pismo. Miti je pozdravlja i pita da li ona zna sta joj je to Mukta ostavila. Nani joj daje neki pokloncic koji joj je donela s puta, navodno je to Mukta narucila za nju. 

Akash je dosao kod Miti s torbom u rukama, da se poslednji put oproste, za uspomenu joj ostavlja mangalsutru. Mukti je cudno sto Miti nije zaustavila Akasha, pita se zar nije procitala njeno pismo. Akash izlazi iz kuce, dolazi taksi. Miti shvata da ga voli, vice mu da stane i da ne moze da zivi bez njega, ali je on ne cuje, ulazi u taksi, krece. Miti pojuri iz sobe, Mukta je pita gde ce. Ova joj objasni da je shvatila da voli Akasha i da ide da ga zaustavi. Mukta taman krene da joj pomene pismo, ali je Miti prekine jer zuri. Mukta joj pozeli srecu, sigurna je da je procitala njeno pismo i da ce sada svi biti srecni.

Na autobuskoj stanici Miti se raspituje za autobus za Aatishgarh, ne moze da ga pronadje. Akash je vec seo u bus. Miti staje pred njegov bus, ali se ne vide. Na kraju ga Miti napokon spazi, ali bus krece. Miti vice i pojuri za njim, ali pada na kolena i place kada ne uspe da ga stigne.


U sledecoj: Miti i Akash pojure jedno drugom u susret i zagrle se. Uprkos Muktinim protestima, Ratore zamoli ukucane za paznju, hoce da im saopsti jednu istinu. Medjutim, na vratima se pojavljuje Ekadish s dva policajca i kaze: "Ja cu reci istinu!" Osmeh nestaje s Ratoreovog lica... 






3.09. - 11.09.: Miti i Akash su se pomirili na autobuskoj stanici i dogovorili se da Miti ode kuci da objasni porodici da ga voli, a on ce je cekati tu da ga pozove i obavesti sta se desilo.



Mukta je Ratoreu ispricala da je priznala sve Miti u pismu i da je ona otisla po Akasha, da ga zaustavi, pa ce sada biti srecna sa Vishnuom. 



Ratore je presrecan, kaze da ce se tog dana njegova cerka udati. On pozove Vishnua i kaze mu da ce ozeniti njegovu princezu, da je cuva i cini srecnom jer u protivnom... Vishnu je presrecan.



Ratore taman krene da porodici isprica istinu kada upadne Ekadish sa policijom, optuzuje ga da je ubio Nirbhay-ja.



Ratorea odvode u stanicu da da izjavu. S njim polaze i Mukta i Kanha. U stanici mu uzimaju izjavu i suocavaju ga sa Shambuom, koji uporno tvrdi da je svojim ocima video kako Ratore ubija Nirbhay-ja. Ratorea stavljaju u pritvor, bez prava na kauciju. 


Damini se strasno posvadjala sa Ekadish. U toku te svadje stize Miti koju Damini tera da potvrdi Ekadish da je zaboravila Akasha i da se tog dana udaje za pravog Visnua, da se nece vratiti u A., a cak i da hoce da se vrati, morace to da uradi preko nje (Damini) mrtve. Miti je rastrzana, seca se da je obecala Akashu da ce se vratiti po njega i da je ceka, da ce sve da prizna svojima. Medjutim, shvata da bi podnela gubitak Akasha, ali bi sebe krivila ako bi se njenoj baki nesto desilo. Kaze Ekadish da je tacno da se udaje za Vishnua. Ekadish je prezadovoljna, odlazi. 


Miti ne zna sta da radi, pokusa da kaze Tapu nesto, ali ova je u zurbi, kaze Miti da se spremi. Miti se oblaci za vencanje. Ona i Akash u isto vreme hoce da pozovu jedno drugo pa je linija zauzeta. Vishnu srecan dolazi sa svatovima, misli da ce Mukta biti mlada. Akash se pita sto ga Miti ne zove. Zove on nju, Miti uzme tel. ali joj Nani kaze da su svatovi stigli i da nije trenutak da prica preko tel., uzima joj ga. Potom ga ugasi i ostavi u sobi. Vishnu i Miti rade rituale, dolazi na red stavljanje cinobera. Vishnu razmakne veo i zgrane se kad ugleda Miti. Ispada mu kutijica sa cinoberom, svi su shokirani, pitaju se u cemu je problem. On ustaje i odlazi u kupatilo. Nije mu jasno zasto je Miti na Muktinom mestu, zasto je to uradila kad sve zna.



Odluci kako se nece ozeniti njome, vec samo Muktom. Nani shvata o cemu se radi, pa brze bolje odlazi da porica sa njim, pre nego sto se sazna da se Mukta i on vole. Vishnu joj kaze da se nece ozeniti, pa Nani igra na kartu njegove duznosti prema uciteljici Ichi. Odvede ga u sobu s njenim slikama, podseca ga sta je obecao i kako je nezahvalan ako ostavi Miti itd. 



On se seti sta je obecao, odlazi da zavrsi rituale sa Miti. Akash i Mukta stizu u momentu kada je poslednji ritual pri kraju i Miti i Vishnua proglase muzem i zenom. U neverici su. Miti i Vishnu uzimaju blagoslove od starijih pa ih ugledaju. Akash je izgubljen, gleda u Miti, a onda se samo okrene i ode.



Mukta besna zgrabi Miti za ruku i povuce je sa sobom u sobu. Svi su iznenadjeni njenim postupkom. Tamo je pita zasto joj je to uradila, kad je sve znala, kaze joj da je sebicna, da je samo htela osvetu, pa ako je to i htela, to je bilo upuceno Akashu, a zasto je njen i Vishnuov zivot morala da unisti. Uvek je bila uz nju. Miti nista nije jasno, Mukta joj kaze kako se ona i Vishnu vole. Miti je shokirana, kune se da nije to znala, nikakvo pismo nije procitala, bila je u kupatilu, kad je izasla zatekla je Nani tu i pitala je sta joj je Mukta ostavila, ali joj je ova dala samo privezak. 



Mukta joj kaze da laze, svaljuje krivicu na Nani. Nani sve slusa, pa se zatim izgubi negde. Ona vraca Muktino pismo u Mitinu sobu. Mukta ponovo zgrabi Miti za ruku i povede je u njenu sobu da potrazi pismo, odmah ga nadje. Miti uporno tvrdi da ga nije procitala. Mukta kaze i da pretpostavi da jeste tako, opet bi se ona (Miti) iz sebicnosti, da bi se osvetila Akashu, udala za Vishnua. Miti cuti. Kaze da sada moze samo da joj se izvini. Mukat je pitya sta ona sad ima od njenog "izvini", to joj nece vratiti Vishnua, unistila je tri zivota. Kod njih dolazi i Vishnu, i on pita Miti zasto je uradila sve to, srusila je njihove snove, on je bio vezan duznoscu prema Ichi, ali zasto ona nije nesto rekla i prekinula tu farsu. Miti je tesko, i njemu se pravda. Dolazi Damini, pa prestaju da se raspravljaju. Mukta i Vishnu odlaze odatle.


Akash izgubljen i slomljen luta ulicom s torbom u rukama.



Ispracaju Vishnua i Miti. Oni se kasnije nasamo raspravljaju. Vishnu je razocaran u nju, pita je zasto je morala i njega da uvlaci u sve to, trebalo je da to bude samo predstava, a sada je kriva sto je unistila 3 zivota.


Sutradan: Nani je kod Mukte u sobi, ispituje situaciju, pravi se nevesta. Pita Muktu zasto je neraspolozena, da li se to posvadjala sa Miti. Mukta je ljuta, kaze da ne zeli da prica o njoj. Nani joj odgovori da ne mora ako nece, ali zar da ne pogodi, da se nije desilo ono sto je Icha uradila njenoj majci (ej, pazi ti to, Icha uradila Tapu!!! Valjda obrnuto fosilu jedan!). Mukta joj kaze da hoce da bude sama, ne zeli da razgovara o bilo cemu, oci su joj pune suza. Nani joj kaze da je samo pozove ako joj bude potrebna, uvek je tu za nju. Krene odatle i pomisli kako ce se sada, kada se vratila, desavati samo ono sto ona (Nani) zeli. Nece dopustiti da Mukta ponovi Tapuinu gresku (o sacuvaj boze!), unistice svaku uspomenu na tog prosjaka Vishnua. Njena Mukta nikada nece prihvatiti ono sto je Miti odbacila. Udace je za nekog bogatog princa.


Tapu odlazi da poseti Ratorea u zatvoru, kaze mu da ce mozda danas uspeti da izdejstvuju kauciju za njega. On je ispituje kako je izgledala Mukta, da li je srecna. Tapu je malo zacudjena sto je pita za nju umesto za Miti. Kaze mu da ocekuje Miti i Vishnua na ritual, pa se Ratore iznenadi, pita je da nije pogresila, valjda Muktu i Vishnua ocekuje. Tapu mu kaze da nije pogresila, Vishnu i Miti su se vencali iako je bilo poteskoca. Ratore je prosto shokiran, isprica Tapu da je Mukta trebalo da se uda za Vishua, on voli nju, a ne Miti. Hvata se za glavu, kaze kako ne zeli da se ponovi ista prica kao sa Tapu i Ichom. Neka uradi nesto, on je zatvoren i bespomocan. Tapu je shokirana, seca se kako je Mukta odvukla Miti u sobu. Kaze mu da ne govori to, to nece dozvoliti, popricace sa cerkom.


Ekadish nagovara Akasha da zaboravi Miti.


Miti moli Vishnua da joj dozvoli da ispravi gresku koju je pocinila, ne zeli da Mukta misli da se namerno udala za njega. Zeli da on i Mukta budu zajedno, i da ona (Miti) izadje iz njihovih zivota. Recice istinu svima i oslobodice ga ove veze. On joj kaze da se ovakve veze ne prekidaju tek tako, ta se veza proteze u nekoliko buducih zivota. Sta ce se desiti i sa Damini, zbog nje su se najvise i uzeli. Ako ne zeli da misli na nju i ostale, bar neka pomisli na majku, da je Icha ziva, zar bi je posavetovala da prekine tu svetu vezu, ona to nikada ne bi rekla. Ona ga je uvek ucila cistoti veze. Miti mu kaze da ona nema prava na taj cinober i mangalsutru, ni na njega, to je sve bio Muktin san. Kako da provede svoj zivot sa njim kada dobro zna da je on Muktina ljubav i zivot. On joj odgovori: "BIO sam, vise ne!"


U sutrasnjoj (cetvrtak) epizodi: Nani pita Muktu: "Da li ti je ta misica..."

Mukta nastavi njenu recenicu: "Oduzela mi je moju ljubav!"

Nani: "Volela si Vishnua, to je tvoja i njegova proslost! Ta Miti ce doci sa suzama u ocima da ti vrati tvoju ljubav! Reci joj tada da si sposobna da zaboravis svoju ljubav, ali da neces prihvatiti ono sto je ona odbacila!"





12.09. - Vishnu kaze Miti da su vec napravili jednu gresku i on je nece podrzati u tome da napravi jos jednu. Ona ga pita zasto kaznjava sebe za njenu gresku, zeli da ga oslobodi te veze, zasto odbija. Vishnu joj odgovori da je na to trebala ranije da misli, nisu oni povezani lisicama da bi se oslobodili cim ih skinu, ovo je sveta bracna veza. Njegova moralna nacela ne dopustaju mu da se razvede. Sada ce ta veza i za jedno i za drugo biti kazna, svi putevi povratka su zatvoreni. On odlazi odatle, Miti je tuzna i zabrinuta.


Mukta gleda kroz prozor, uplakana je. Tapu uzurbano udje u njenu sobu, spazi Muktu i rastuzi se. Place secajuci se Ratoreovih reci, da Vishnu voli Muktu, ne Miti. Seti se i svog vencanja sa Virom i Damininih reci tada: "Ja, Damini, sluzavka, ne dajem ti samo Ichinu vencanicu kao "uttaran" (ono sto je odbaceno) vec cu ti dati i postovanje kao zeni Vir Sing Bundele! Ne moras da zahvaljujes na Ichinom "uttaran-u"!" I Tapu i Mukta tiho placu. Tapu je pozove, ali Mukta je ne cuje. Tapu joj spusti ruku na rame, Mukta se okrene. Tapu je grli i place. Mukta je iznenadjena pa joj Tapu objasni da joj je Ratore sve ispricao. Kaze da razume kroz sta prolazi, ceo zivot je bezala od bola, ali on je sad tu. Nije znala da je sudbina njene cerke ista kao i sudbina majke. Pita Muktu da li je dobro. Mukta se samo cutke udalji od nje. Tapu je zabrinuta, tera je da kaze bar nesto. Cutanjem ce se njen bol samo povecati i unistice i sebe i Vishnua i Miti. I ona sama je prosla kroz to, zna da ce tako biti. U zivotu je napravila puno gresaka i ne zeli da ih njena cerka ponovi. Bilo je zapisano u sudbini da se vencanje Miti i Vishnua dogodi, niko to nije mogao promeniti. To je Mitina sudbina.

Mukta se pobuni: "Nije to bila njena sudbina! Bila je tvrdoglava! Ja volim Vishnua i on voli mene, a Miti mi ga je otela!"

Tapu pokusa da je razuveri, ali Mukta ostane pri svome. Tapu joj kaze da razume njenu bol, grli je. Mukta samo sedi bezizrazajno.



Ratore nestrpljivo hoda po celiji. Zove pozornika, pita ga moze li da obavi jedan poziv. Ovaj kaze da je vec zvao advokata, ne moze. Ratore je tuzan zbog Mukte, razmislja kako ona ni sa kim ne deli svoja osecanja, krila je i svoju ljubav. Ranije je on bar bio tamo, a sad... Pita se kako li se Mukta bori sa citavom situacijom.

Pogleda ka gore: "Ti (misli na boga) si nepravedan prema svima... Uvek! Prema svima! Akasheva ljubav... Vishnuovo obecanje... i Miti... i prema njoj! A ja nista ne mogu da ucinim! Nista!"


Miti je u sobi, tuzna je, place. Seca se poslednjeg susreta sa Akashem, na autobuskoj stanici. Kako mu je rekla da ga voli i da ne moze bez njega, da ide kuci da to saopsti porodici. Seti se zatim i vencanja sa Vishnuom i kako ih je Akash video. Brise suze. Neko joj iznenada stavi ruku na bradu. Ona se obraduje kada vidi Akasha. Zatvori oci, on joj miluje lice. Nezno joj brise suze, pa je gestom pita zato place. Ona mu tuzna pokaze mangalsutru. Akash je u neverici, pita kako je to moguce, oni se vole, kako moze biti tudja... Povlaci se i nestaje. Miti shvata da je zamisljala Akasha. Kaze kako mu mora sve ispricati, celu istinu, jer on je video samo vencanje, a ne zna koji je razlog tome. A Ekadish mu nece reci istinu. Odluci da ga odmah pozove, ali u tom trenutku zazvoni Vishnuov tel. na krevetu pa on udje u sobu da se javi. Obavestava Miti da su ih Thakurovi zvali da dodju na "pag phera" ritual. Miti se pita sta da kaze Mukti. Vishnu odgovori da to pitanje sada nema smisla, uzeli su se i sada moraju da odrade i rituale, morace sve da istrpe, ne samo ona, vec i on. Ne mogu da se kriju od Mukte.



Mukta gleda Vishnuove slike na laptopu, u glavi joj odzvanjaju njegove reci da je voli. Dodje Nani, posmatra Muktu. Razmislja kako ju je ona sama udaljila od Vishnua, ali to je bilo za njeno dobro. Mora da je oraspolozi. Oslovi Muktu. Mukta brzo zatvori laptop i vrati ga na sto. Nani joj kaze da je primetila kako ne izlazi iz sobe i sve vreme place, pita zar joj nece reci razlog svemu tome. Kaze kako je dosla samo da joj javi da Miti i Vishnu dolaze na "pag phera" ritual. Mukta odbrusi da je ne zanima njihov ritual. Nani je zapitkuje sta je to Miti uradila. Mukta odgovori da je Miti uradila ono sto je htela. Nani insistira da joj kaze, pa kad ne dobije odgovor od Mukte, izjavi kako ce ona sama pitati Miti sta se to desilo izmedju dve sestre. Mukta odvrati da joj Miti nije sestra i nije je briga da li je ziva ili mrtva, da li dolazi ili odlazi. Nani toboz primeti kako se ona ljuti isto kao sto se jednom njena majka ljutila na Ichu.

Pita Muktu: "Da li je ta..."

Mukta je prekine i nastavi njenu recenicu: "Preotela mi je moju ljubav! Ja volim Vishnua i on voli mene! Oboje smo zeleli da se vencamo! Ali uprkos tome sto je sve znala, Miti mi je preotela Vishnua! Udala se za njega samo da bi se osvetila Akashu!"

Nani: "Sta da se drugo ocekuje od cerke te Iche!"

Mukta trazi od Nani da je ostavi samu.

Nani: "Razumem tvoju bol! Ipak, suoci se sa istinom. (Mukta joj opet kaze da je ostavi samu, ali Nani odbija.) Volela si Vishnua, to je tvoja i njegova proslost! Sadasnjost je ta da je Vishnu Mitin muz! Ta Miti ce doci sa suzama u ocima da ti vrati tvoju ljubav jer je i njena majka isto uradila! Do tada moras da zadrzis svoj bes jer je ta Damini dala "uttaran" svoje cerke tvojoj majci jasno i glasno! Ali moraces da budes jaka! Reci joj tada da si ti Mukta Raghuvendira Pratap Rathore! Da si sposobna da zaboravis svoju ljubav, ali da neces prihvatiti niciji "uttaran"! Reci joj to!"




U sledecoj: Miti i Vishnu su na vratima kuce porodice Thakur. Divja im pozeli dobrodoslicu. Miti i Vishnu primete Muktu kako stoji malo dalje. Ona baca pogled na njih. Divja pravi pokret protiv uroka i za Miti i za Vishnua, a zatim im spoji glave kako bi ih blagoslovila da zauvek budu srecni. Miti i Vishnu pogledaju Muktu koju bole sve te reci.





13.09.Miti i Vishnu su dosli kod Thakurovih na "pag phere" ritual. Tapu je emotivna, zaustavi ih na vratima da im uradi "aarti". Pozove ostale. Rohini upucuje kompliment Miti i Vishnuu kojima je pomalo neprijatno. Dolaze Nani i Mukta. Vishnu i Mukta se gledaju, Miti takodje pogleda u njenom pravcu, pa Mukta brzo skrene pogled i obrise suze. Divja takodje upucuje kompliment Miti i Vishnuu pa im spoji glave kako bi ih blagoslovila da zauvek budu srecni. Tapu primeti..... Ostatak procitajte na: http:////turske-serije.net/category/indijske-serije/odbacena-serija/ 


Napomena: Od sada ce opisi epizoda biti postavljani samo na tom novom sajtu. Ocekujemo vas, dobrodosli!




FB STRANICE KOJE BEZ DOZVOLE BUDU KOPIRALE SADRZAJ BICE PRIJAVLJENE ZBOG KRSENJA AUTORSKIH PRAVA


TEKST JE PRIVATNO VLASNISTVO OVOG SAJTA TE JE STOGA POTREBNO DA ONI KOJI BUDU ZELELI DA GA KOPIRAJU NAVEDU ODAKLE JE PREUZET

Ostanite sa nama i uskoro saznajte sta ce se dalje desavati u ovoj uzbudljivoj seriji...

Nastavice se....





Poaljite va komentar

Vae ime:


Va komentar:


Potvrdi:



* Molimo neka vam postovi budu cisti, maksimalno 400 karaktera.

Mala nevesta i odbacena

Komentari

  1. Lana
    Lana
    1 mesec pre

    Čisto da se malo podsetim na ovu stranicu i najbrojnije komentare koji su sačuvani od zaborava,od strane moje drage Tempeste,koja nam je prevodila opširno,detaljno,pa i kad neko ne prati redovno odmah ukapira o čemu se radi i koje ko..Pozdrav svima,ako nekada neko ovde još svrati,kao ja sada :)
  2. jovana
    jovana
    3 meseci pre

    miti je najbolja
  3. andjelija
    andjelija
    3 meseci, 1 nedelja pre

    veoma se lepo objasnjava, savetovacu i drugima da posete ovu stranicu da procitaju. :D